Nan Chan - Novel Pt -Br - Extra I.1
₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
O calor do verão estava a todo vapor após a movimentada temporada de cultivo na primavera.
Facilitando a vida no Palácio do Rei do Inferno, Dong Jun leu o Registro de Vida de todos os humanos em Zhongdu. Vê-lo indo para lá com tanto entusiasmo colocou Fei Luo em suspense. Ele estava com medo de que Dong Jun pudesse adicionar aleatoriamente alguns traços no registro e mudar os destinos predestinados dos humanos.
“Por certo, não devo mostrar isso a você por causa dos regulamentos.” Fei Luo pressionou seu chapéu de bambu para obstruir seu olhar enquanto falava com Dong Jun.
Dong Jun tomou um gole de vinho e se virou para mostrar as costas. Levantando a cabeça, ele continuou a folhear as páginas e disse: “Qual é o problema? O céu já entrou em colapso. Então qual é o sentido de falar sobre os regulamentos? Oh, essa pessoa é interessante. Diz que ele nasceu em…”
A voz de Dong Jun falhou e ele soltou uma risada.
“Este não é Li Rong? Então ele já caiu?”
Fei Luo levantou um pouco seu chapéu de bambu e olhou para as costas de Dong Jun enquanto dizia: “Ele não pode mais ser um senhor divino e também não podemos matá-lo. A única opção que resta é deixá-lo descer mais uma vez a Zhongdu para passar por oito vidas, experimentando todos os sofrimentos. A Lança Po Zheng agora está selada no Mar Oriental. Já faz algum tempo desde que ele desceu.”
Dong Jun segurou a taça e disse: “Ele saiu muito levianamente. Eu quero ir para Zhongdu para brincar também.”
Fei Luo disse apressadamente: “Há muitas pessoas em Zhongdu, então vá em frente; você não vai se sentir sozinho!”
Dong Jun disse: “Já que você quer me afugentar, ainda mais não vou embora. É muito mais agradável permanecer aqui.”
Abatido, Fei Luo se levantou e deu alguns passos até a porta antes de virar a cabeça para trás para dizer: “Tenho estado ocupado com o trabalho ultimamente, então não vou brincar mais com você.”
Dong Jun acenou com a mão sem nem olhar para trás. Ele agora estava livre de responsabilidades, mas não tinha para onde ir, então ficou no Palácio do Rei do Inferno para se esconder no lazer, enquanto recusava-se a receber todos os visitantes irrelevantes. Além do mais, ele era desinibido e não convencional por natureza. Depois de ficar bêbado, ele dormia, com cada sono durando vários dias. Ao acordar, ele continuava a beber à vontade, sem se preocupar com o futuro.
Fei Luo não conseguia entender sua intenção. Mas da maneira que Fei Luo via, Dong Jun também não parecia ser alguém que pudesse assumir responsabilidades pesadas. O Nono Reino do Céu entrou em colapso. Li Rong selou sua lança e desceu ao mundo mortal para sofrer, enquanto Yun Sheng estava detido no Mar Oriental. Dos senhores divinos, ele e Lorde Lin Song foram os únicos que restaram. Mas ele não apenas se escondeu e se recusou a sair, como nem mesmo queria ver ninguém.
Se este homem tivesse nasceu em Zhongdu, ele certamente seria um Jovem Mestre vadio hedonista de um clã nobre!
Fei Luo pensou consigo mesmo, sem ousar verbalizar. Então, pensando melhor, ele pensou novamente.
Um Jovem Mestre hedonista também estaria bem. Só por causa dessa aparência, eu até estaria disposta a deixá-lo me limpar.
◈ ◈ ◈
>se você não estiver lendo no Dianxia Trads saiba que está lendo em site ladrão!<
Fei Luo ainda não tinha saído do palácio quando um Guarda Fantasma apareceu rapidamente para informá-lo da chegada da pequena fênix do norte. Fei Luo caminho pelo salão em alguns passos e, como esperado, viu um A-Yi extravagantemente e esplendidamente vestido sentado na cadeira escolhendo e experimentando as sobremesas no prato.
“Ouvi dizer que Dong Jun também está aqui fazendo uma pausa; então, não vou precisar fazer outra viagem.” A-Yi tateou em suas mangas e pescou dois convites de casamento.
Vendo como A-Yi era bonito, Fei Luo não pôde deixar de sorrir ao pegar os convites e olhar para eles. Ele imediatamente pareceu doente e disse: “Este convite é para mim? Eu não quero isso! Não vou ao casamento do Lorde Imperador.”
A-Yi limpou as mãos. Ele descobriu que esse cara era tão ignorante quanto à etiqueta apropriada que não conseguia se conter de bufar. Ele disse: “Em todo caso, entreguei os convites. Se você vem ou não, é problema seu. Mas o Lorde Imperador se lembrou de você e me instruiu especialmente para vir e dizer que não é apenas ele e Lorde Lin Song que vão se casar. Até mesmo Qianyu estará em felicidade conjugal com Zuo Qingzhou por centenas de anos.”
De repente, Fei Luo quis jogar o convite longe. Ele disse: “Não tenho rancores nem inimizade com o Lorde Imperador. Por que ele tem que me apunhalar assim?!”
A-Yi bebeu seu chá e falou como quem já passou pela experiência. “É melhor você ir. Do contrário, você zombará da próxima vez que ver o Lorde Imperador. Você não pode continuar se escondendo aqui no Submundo por toda a sua vida. Além disso, a visão de Lorde Lin Song se casando pode ser considerada uma cena rara que ocorre uma vez na lua. Se você perder, nunca mais verá.”
Com certeza, Fei Luo hesitou. Ele aceitou o convite, seu rosto branco parecia magoado quando disse: “… Então eu vou dar uma olhada…”
A-Yi se levantou para se despedir dele. Fei Luo deu alguns olhares para o interior, então pulou a soleira e perseguiu seu caminho para fora do palácio para perguntar a A-Yi: “Ninguém veio procurar Dong Jun ultimamente?”
A-Yi enigmaticamente cruzou os braços e disse: “Muitos virão procurá-lo nos dias que virão! O Lorde Imperador disse que entende tudo muito bem em seu próprio coração, e por isso os está evitando intencionalmente.”
“Seja claro.” Fei Luo disse.
A-Yi disse: “Depois que Lorde Lin Song se casar com o Lorde Imperador, ele se mudará para o pátio de Zhenchan, no Mar Oriental. Dado seu temperamento, ele não se preocupará com os assuntos triviais do Nono Céu. Li Rong já desceu ao reino mortal para experimentar sofrimentos, enquanto Lorde Cheng Tian ainda está preso. Dong Jun é o único que sobrou para assumir todos os assuntos de pós-desenvolvimento. É por isso que eu disse que muitos viriam procurá-lo nos dias que viriam.”
Fei Luo exclamou surpreso: “Não me diga que eles querem que ele seja o Pai Supremo?”
A-Yi interiormente se perguntou: Como diabos eu saberia? No entanto, ele apenas disse: “Talvez. Ninguém pode saber. Estou indo embora. Pare de me puxar!”
◈ ◈ ◈
Depois de deixar o Submundo, A-Yi foi direto para o norte. Ele valorizava suas penas e não estava disposto a deixar nem mesmo um pouco de poeira e sujeira as manchar, então ele se transformou em sua forma humana após cruzar os lagos e pântanos.
Fu Li agora tinha um relacionamento tão próximo com Huachang que elas podiam até compartilhar uma saia. Quando A-Yi voltou, ela não prestou atenção nele. Então A-Yi segurou uma fruta em sua boca e seguiu atrás de Fu Li, imitando cada movimento seu.
Ele seguiu Fu Li tão perto que ela não pôde deixar de se virar e perguntou: “Você já se apresentou ao Lorde Imperador? Por que você está me seguindo?”
A-Yi disse: “Eu vou vê-lo mais tarde.”
Assim, Fu Li zombou e disse enquanto pegava o tecido: “Você quer saber para onde Li Rong foi mandado? Eu não vou te contar. Você já está crescido. Por que você ainda está discutindo com ele?”
A-Yi imediatamente saltou para se sentar na mesa e mastigou as frutas com um “crock”. Ele disse: “Já que ele pode tirar vantagem dos outros, por que eu não posso?”
“Eu quero que você seja um cavalheiro.” Fu Li disse, “Mas você não está aprendendo todas as boas virtudes!”
“A-Jie.” A-Yi fez uma careta. “Nunca houve um cavalheiro em nossa família. Por que você está dificultando as coisas para mim?”
Huachang estava inclinada para um lado, fazendo Xiyan pintar as unhas para ela. Ao ouvi-lo, ela se abanou com seu pequeno leque de aro dourado e disse: “Onde está a graça de ser um cavalheiro? A-Yi já foi um demônio, e demônios têm tudo a ver com diversão.” Dizendo isso, ela apontou para Fu Li. “Estamos fazendo dois conjuntos dessa coroa. Acho que não precisamos adicionar mais enfeites. Lorde Imperador concorda com os desejos do Lorde Divino, e o Lorde Divino não parece gostar de nada muito elaborado.”
“Isso é muito claro.” Fu Li ainda não estava satisfeita. “Jiu-ge vai se casar apenas uma vez. É apenas mais adequado que seja elaborado.”
Huachang disse: “São os pensamentos que contam. Quando chegar a hora, ele estará cercado por um mar de pessoas, e o tempo estará quente. Seria ainda mais cansativo para ele se fosse muito complexo.”
Indecisa, Fu Li olhou para A-Yi e perguntou: “O que você acha?”
A-Yi imediatamente segurou a cabeça entre as mãos e disse: “Tenho corrido lá fora e o calor está me deixando tonto. Eu não consigo decidir. Basta escolher um ao acaso. É apenas um casamento. A-Jie, você está muito nervosa.”
Fu Li acariciou desamparadamente a coroa e suspirou. “Estou querendo que Jiu-ge se case logo. Pensei nisso por tantos anos, e a única coisa que não esperava era que Jiu-sao fosse um homem.”
“Por outro lado, estamos nos preparando para isso há muito tempo.” Huachang não pôde evitar levantar o rabo¹. Ela disse com um sorriso: “Lorde Imperador já estava esperando que o Lorde Divino viesse até ele no momento em que convidou Fengyue-Jian². É realmente maravilhoso agora que ele chegou a tempo. Quando minha A-Jie ainda estava por perto, ela também esperava o tempo todo ver o Lorde Imperador se casar e se estabelecer. Nossos presentes para o Lorde Divino para comemorar nosso primeiro encontro ainda estão enterrados na cova das raposas no norte. Exceto aquele que deseja que tenham um filho em breve, tudo o mais está preparado e pronto.”
A-Yi disse horrorizado: “Deixe de lado a parte sobre ter um filho! Não consigo nem imaginar como Jiu-ge seria carregando um filho. Jiejie, se apresse e mude de assunto. Vou ter pesadelos à noite.”
Fu Li deu um tapa nele e disse: “O que isso tem a ver com você?”
“Eu simplesmente não aguento.” A-Yi pisou na mesa com uma perna e apoiou o braço. Com uma expressão extasiada, ele meditou: “Não é bom para dois homens adultos permanecerem amigos? Eu simplesmente não consigo entender. Não vão se sentir diferentes depois de se casar?”
“Você parece humano.” Huachang admirou suas unhas recém-pintadas e disse: “Mas, na verdade, você ainda é uma criança. O amor neste mundo humano é o mais difícil de lidar. Quando chegar a sua vez, independentemente de a outra parte ser um homem ou uma mulher, um gato ou um pássaro, você não estará apenas pensando em ser amigo dessa pessoa.”
Fu Li empilhou os vários tecidos e suspirou de novo: “Quem sabe quando ele será iluminado? Ele ainda é tão bobo.”
A-Yi zombou.
Fu Li disse: “No dia do casamento, dê as boas-vindas e receba o Lorde Imperador adequadamente em nome de Jiu-ge. Estamos confiando a você a tarefa mais atraente no Céu e na Terra. Se você bagunçar tudo, veja como vou lidar com você depois.”
Com isso, ela continuou discutindo o estilo de roupa com Huachang. Ao que parecia, ela já o havia retocado centenas e milhares de vezes. A-Yi olhou para ele, mas seu sangue congelou.
Eles não parecem todos iguais?!
Ele pegou um para dar uma olhada e viu um padrão de lótus envolvendo uma carpa de brocado. Ele não pôde deixar de franzir a testa e comentou: “Isso não é um pouco cafona?”
No momento em que ele disse isso, as duas jiejie à sua esquerda e direita o imprensaram e perguntaram em uníssono: “Então o que você acha que é bom?”
A-Yi queria morder sua língua ali mesmo.
◈ ◈ ◈
A-Yi ficou quatro horas inteiras antes de conseguir se libertar. Ele estava claramente sentado, mas se sentia ainda mais cansado do que correr algumas voltas lá fora. Com as mãos nas costas, ele observou enquanto todos se ocupavam. O grupo de demônios também sorria de orelha a orelha enquanto construíam a casa. Ele não pôde deixar de se sentir entediado. Vendo Shuran parado rigidamente na varanda também, ele saltou para o lado.
“Por que você está parado aqui como um poste?” A-Yi perguntou curiosamente.
Shuran disse: “Esperando que minhas medidas sejam feitas. Sua A-Jie já terminou?”
“Então, você também tem roupas novas para vestir.” A-Yi disse. “O que você deve fazer quando chegar a hora? Voltar à sua forma original e borrifar água para receber os convidados?”
Shuran lançou um olhar para ele e disse: “Na minha idade, o Lorde Imperador vai me entender e me desculpar por isso. Além disso, não é isso que eu devo fazer originalmente.”
“Então o que?” A-Yi perguntou.
“Depois de trocar de roupa, farei parte do dote.” Shuran sentiu seu próprio ombro. “Terei apenas de seguir a procissão e seguir as regras.”
“Em sua forma original?”
“Não.” Shuran disse. “Haverá muitas pessoas naquele dia. Estou pensando em ver se há alguma garota que chamasse minha atenção. Quero me apegar agora que não preciso mais me preocupar com o futuro.”
A-Yi parecia envergonhado ao dizer: “O que há de tão bom em se apegar e se casar? Cada um de vocês está com muita pressa em fazê-lo. Tolo, isso não é algo que você pode simplesmente pedir; você tem que deixar a natureza seguir seu curso. Além disso, Hua-jie³ disse isso antes, talvez aquele que vem até você seja um inseto. Você quer se apegar a um inseto? Não eu, com certeza não!”
Sem esperar pela resposta de Shuran, ele saltou da escada e subiu pela cortina.
Esta cidade foi construída no local original da torre de vigia. Depois que o Imperador Cang recuperou seu trono, ele precisava de um lugar para exibir sua força e poder. Não havia tantos pavilhões no palácio, mas a construção desordenada da torre de observação teve um efeito encantador nele; também foi modificado de acordo com as necessidades dos demônios. Afinal, todo mundo estava apenas vestindo pele humana. Depois de arrancarem a pele humana, a forma e o tamanho originais de seu corpo estavam todos no mesmo nível. Se o lugar fosse muito pequeno, seria difícil para eles ficarem e descansarem.
O palácio de Cang Ji estava no ponto mais alto. Em sua forma de dragão, o corpo do Imperador Cang era enorme. Seria um problema para ele voar alto no céu se ele residisse no fundo. A renovação dos pavilhões do palácio não foi tão magnífica, mas eles eram elevados e imponentes.
Enquanto A-Yi passava pela grama e árvores, um enxame de espíritos da grama e espíritos das árvores o cercou. Ele acenou com as mangas e continuou subindo pelas escadas. Um pequeno espírito da grama estava pendurado em sua manga. A-Yi o arrancou e jogou para longe.
“Vá embora.” A-Yi disse. “Sabe quem eu sou? A Fênix! A Fênix não vai brincar com você!”
No momento em que as palavras saíram de sua boca, ele viu a pequena figura de pedra sentada ereta no topo dos degraus de pedra. Com uma coroa de grama em sua cabeça, ele o encarou com uma expressão solene.
A-Yi se assustou e apressadamente foi buscar o espírito da grama que acabara de jogar fora. Ele esfregou sua cabeça duas vezes e disse: “Vou brincar com todos vocês!”
O “chilrear” das graminhas explodiu por toda parte. A-Yi já estava cercado e enterrado sob um enxame de espíritos. Ele fumegou: “Quem puxou meu cabelo? Como você ousa! Vá embora! Estou ocupado!”
Com botões de flores em suas cabeças, os espíritos da grama esfregavam contra ele persistentemente. Ele arrastou seu corpo e avançou com alguma dificuldade, apenas para ver que a pequena figura de pedra havia desaparecido. Jing Lin afastou os galhos do outro lado e deu um passo à frente.
A-Yi disse: “Jiu-ge salve…”
Ele ainda não tinha terminado de gritar quando foi derrubado pelos pequenos espíritos. Ele rolou algumas vezes e caiu de cabeça em um cacho de flores. Antes que ele pudesse se levantar, ele recebeu um chute.
Com flores nos braços, Cang Ji levantou o galho e assobiou para ele. Então ele se agachou e disse com uma risada: “Oh, vamos lá. Você tem que prestar tanto respeito apenas para passar uma mensagem? Você se curvou tão forte e alto que eu me sentiria mal se não lhe desse uma pequena recompensa.”
₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
Mei: A cara nem treme 😂😂😂.
Flor: né~
Este extra foi revisado direto da raw em chinês, desculpe se estiver um pouco confuso!
Notas de rodapé
1 翘尾巴 Também significa ser arrogante.
2 风月 鉴 Fengyue-Jian. Foi 司 月 监 Si Yuejian em um capítulo anterior. Houve algumas mudanças de nome ao longo do romance. Não tenho certeza se essas são alterações intencionais ou erros de digitação. Mais é o casamenteiro que o Cang Ji chamou para amarrar o fio vermelho dele e Jing Lin.
3 Irmã mais velha Hua (chang).