Nan Chan - Novel Pt -Br - Capítulo 88
₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
O que restava dos princípios de decoro de Jing Lin se desintegrou com um “puff”. Ele suspeitava que tinha ficado doente; na verdade, ele não conseguia se lembrar do que tinha aprendido no passado. Ele tentou enterrar a cabeça, mas acabou batendo a testa até ver estrelas. As palavras “prazeres do quarto” nadaram por toda a sua mente, deixando-o tonto novamente.
“Você depende disso para suportar o peso. Apoiá-lo acentua o quanto sua cintura é parecida com um salgueiro. Lá fora, vou te ajudar a segurar sua cintura enquanto o ataque de calor acumulado faz todos vocês balançarem. Cabelo como seda ondulava em ondas. A pele tão lisa e macia deixa marcas vermelhas para trás sempre que eu te belisco, me fazendo ter medo de que ela derreta na minha boca. Apenas algumas mordidinhas, e eu quero devorar tudo na minha barriga.” Cang Ji agarrou os dois pulsos de Jing Lin e o prendeu para impedi-lo de fugir. Ele soprou nos ouvidos de Jing Lin para queimá-lo, para envergonhá-lo. Ele sentiu o último tremer sob seu corpo, e ainda assim ele teve que descrever isso ainda mais em detalhes e ainda mais obscenos.
“Não é um bom presságio ficar deitado de bruços. Levante sua cintura e apoie-a com as pernas abertas. Você só precisa se ajoelhar e se esparramar, enquanto eu me esforço. Viu como eu sou maravilhoso? Se você tremer aqui, o rubor vermelho se espalhará por todo o caminho até aqui.” Cang Ji moveu metodicamente sua palma da bunda de Jing Lin para a parte de trás de sua cintura, dando uma demonstração como se fosse um veterano nisso enquanto o ensinava com toda a seriedade.
“Quando seu coração estiver agitado, você sentirá vontade de derreter. Seu braço vai doer depois de se esparramar por um tempo. Então, o que acontece se você não consegue segurar mais? Fácil. Você é tão leve, que posso te agarrar e te levantar com apenas um braço e virá-lo para abraçá-lo. Deixe você afundar nas dobras dos meus braços, e seremos capazes de ficar cara a cara um com o outro. E agora, você levanta as pernas. Você é tão delicado. Quando as estocadas o fizerem chorar, gotas d’água cairão de seus olhos, cairão gota a gota, como um colar de pérolas quebrado.” Cang Ji estalou a língua levemente. “Se você sentir dor ou prazer, vá em frente e grite comigo. Mas nosso Jing Lin é tão jovem e de pele fina que gosta de cobrir o rosto com a mão. Em vez de gritar e gemer, ele gosta de ronronar como um gato.”
“Pare com isso.” Jing Lin balançou a cabeça com força. “Eu não quero ouvir!”
“Bem, ser professor tem tudo a ver com paciência.” Cang Ji disse preguiçosamente. “Eu sou muito bom em narrar, hein? Claro e explícito. Se você quiser ouvir mais detalhes, me chame de gege mais duas vezes.”
“Eu não quero!” Jing Lin tremeu um pouco. Ele sentiu que não era seu irmão mais velho que o estava prendendo por trás, mas um libertino lascivo por completo!
“Você tem que chamar, mesmo que não queira.”
“Seu canalha!” A voz de Jing Lin estava rouca.
“É tarde demais para descobrir agora!” Cang Ji se apoiou e observou o padrão nas costas de Jing Lin enquanto ainda falava. “Esse canalha ainda tem outra maneira de brincar. Ou seja, você cavalga em mim. Me encare se é assim que você gosta. Ou vire as costas para mim se você quiser se inclinar em meus braços. Em todo caso, quando você se sentar e prender suas pernas, você entrará em ondas climáticas de êxtase.”
Com ambas as mãos agarrando a roupa de cama, Jing Lin lutou e disse: “Cao Cang! Você e eu não podemos mais ser irmãos!”
“Claro. Vamos ser outra coisa além de irmãos.” Cang Ji viu que o padrão permanecia imóvel. O rosto e as orelhas de Jing Lin ficaram vermelhos com a narrativa de Cang Ji. Ele estava tremendo e queimando, mas o medicamento não agiu novamente como antes. Cang Ji não conseguiu deixar de franzir a testa, incapaz de entender o que exatamente o feitiço estava selando.
Ele realmente tinha adivinhado errado?
As costas de Jing Lin arfavam a cada respiração que ele dava. Ele gradualmente enrolou as pernas para cima, sem querer deixar Cang Ji prendê-lo. Sentindo a estranheza de sua ação, Cang Ji pressionou a perna contra a parte interna das coxas de Jing Lin e as abriu para sondar.
“Eu sou realmente um grande canalha.” A voz de Cang Ji fez uma pausa. Ele continuou: “E você é um pequeno canalha.”
Com Cang Ji esfregando contra sua parte endurecida abaixo, as orelhas expostas de Jing Lin ficaram tão vermelhas que quase pingavam sangue. Quando ele ouviu as palavras de Cang Ji, ele repentinamente virou os olhos e olhou para Cang Ji com ressentimento e vergonha. Uma camada de névoa aquosa brilhava em seus olhos.
“Eu não quero…” A frieza na expressão de Jing Lin desmoronou enquanto o gelo e a neve derretiam em inexperiência e constrangimento. Ele disse impotente e confusamente para Cang Ji, “… Isso dói…”
Um formigamento dormente percorreu de repente as costas de Cang Ji. Era tão entorpecente que o fez perder o controle de sua força, fazendo-o agarrar os pulsos de Jing Lin com tanta força que eles ficaram vermelhos. Nem ele mesmo conseguiu mais resistir a isso.
Jing Lin nunca tinha feito isso antes. A palavra “abstinência” estava profundamente enraizada nele. Como a palavra ou duas que ele tinha ouvido de seus vários irmãos poderiam ser comparadas à intensidade de Cang Ji? A imaturidade que ele escondia na figura de pedra foi dissecada e apresentada diante dos olhos de Cang Ji como um jade não polido.
Este era o Lorde Lin Song que apenas um homem no mundo já tinha visto.
No entanto, Cang Ji queria mordê-lo. Ele queria usar dez mil maneiras suficientemente licenciosas para mordê-lo. As veias nos braços de Cang Ji incharam ligeiramente, e sua respiração ficou mais pesada. Tudo o que ele conseguia pensar era em pegar esse Jing Lin alarmado e assustado, que estava soprando o ar úmido, em seus braços e usar as maneiras que ele havia falado antes para ensiná-lo a se divertir!
No entanto, Cang Ji moveu suas mãos com extrema delicadeza. Ele soltou os pulsos de Jing Lin e cobriu os olhos de Jing Lin, que estavam, no momento, tirando a metade restante de sua vida.
“… Não é dor.” A garganta de Cang Ji apertou. Ele recuperou a compostura e disse, “Esta é a natureza humana. Seus irmãos também sabem disso. Nem mesmo o Lorde Jiu Tian não pode escapar disso. Ninguém te contou sobre isso antes porque eles são incompetentes. Eles são todos bastardos. Deixe-me aliviá-lo. Deixe-me guiá-lo. Tudo bem?”
A ponta do nariz úmido e quente de Jing Lin cutucou a palma da mão de Cang Ji como uma pequena fera perdida. Cang Ji puxou a bainha das roupas de Jing Lin, puxou o cós da calça para baixo e enfiou a mão dentro.
◈ ◈ ◈
Muito tempo depois, as têmporas de Jing Lin estavam encharcadas de suor. Seu cabelo estava desgrenhado de tanto ser raspado, e um de seus sapatos também havia caído de seus pés levantados. Cang Ji enxugou a mão e deu um suspiro.
Ele não era aquele que tinha tido prazer. No entanto, suas costas estavam encharcadas de suor.
Cang Ji se virou e apertou Jing Lin ainda mais. Este sofá era estreito e pequeno, então tudo que ele precisava fazer era se virar e ele teria sido capaz de apreciar toda a visão de um Jing Lin que havia perdido o controle de si mesmo.
“Isso se chama brincar com um batedor de rabo de cavalo¹.” Cang Ji beliscou o queixo de Jing Lin com seus longos dedos e o sacudiu suavemente. “O significado da palavra está implícito. Você realmente se aproveitou de mim agora. Isso é o que é se divertir muito. Com tal prestidigitação.”
Jing Lin, Jing Lin. Esses olhos até pareciam ter chovido.
Cang Ji olhou para ele e ouviu enquanto sua respiração ofegante gradualmente se acalmava. O rosto bonito que estava descansando em um travesseiro de cabelo preto olhou para ele tão impotente que era um pouco lamentável. As pernas de Jing Lin ficaram moles. Ele costumava lutar dez rodadas com outros no passado, e mesmo assim, ele não conseguia suportar uma rodada de provocação sob os dedos.
Cang Ji enterrou a cabeça na lateral do pescoço de Jing Lin e exalou profundamente. Ele estendeu os braços para abraçá-lo e disse: “Quando sairmos, vá para casa comigo, tá bom? Não como irmãos. Qualquer outra coisa está bem.”
Jing Lin não respondeu, e Cang Ji não o pressionou mais. Eles dependiam um do outro neste lugar desolado no Céu e na Terra, e se apoiavam um no outro nesta cidade morta e deserta com apenas os sons da respiração um do outro em seus ouvidos. Cang Ji fechou gradualmente os olhos, como se tivesse adormecido. Jing Lin agarrou suas roupas com as pontas dos dedos, mas Cang Ji virou a palma da mão e segurou sua mão.
Jing Lin olhou para o teto, sentindo como se tivesse perdido algo. Essas coisas não caíram longe. Em vez disso, elas estavam em Cang Ji. Mas ele não conseguia mais recuperá-las.
◈ ◈ ◈
Estava escuro e nublado no Mar de Sangue. Depois de uma noite, sua aura maligna aumentou tanto que escondeu tudo de vista até que era difícil para o olho humano distinguir o Céu da Terra. Espíritos malignos vagavam por aí. Uma comoção ecoou à distância, fazendo tanto barulho que não se conseguia dormir em paz.
Cang Ji empurrou a tábua flutuante para o lado com o pé e disse: “Esperá-lo por uma noite foi realmente a escolha certa.”
Jing Lin focou seus olhos para dar uma olhada. Os cadáveres na superfície do rio tinham se dissolvido até que não restasse praticamente nada. Nem mesmo um corpo permaneceu. Não era apenas o curso do rio; até mesmo os cadáveres na cidade tinham desaparecido da noite para o dia.
“Eles foram comidos por ‘ele’.” Jing Lin apertou sua espada. “Os espíritos malignos deixaram os corpos para trás para alimentá-lo.”
“Seu progresso era lento no passado, pois a invasão das marés do Mar de Sangue depende totalmente dos terrenos. Mas agora, ele está com tanta pressa de sair por aí devorando. Muito provavelmente, ele chegou a um estágio de transcensão e precisa urgentemente de sangue e carne.”
“Acho que ele age de forma metódica.” Dizendo isso, Jing Lin deu alguns passos para trás e usou a bainha de sua espada para puxá-la na areia amarela para Cang Ji. “Naquele dia, ele primeiro atacou a cidade de Huaishu e cortou a torre do farol. Então, antes que as notícias pudessem ser entregues, ele correu para a cidade de Qixing às pressas e envolveu ambos os lugares em seu abraço e os devorou completamente. Se eu não tivesse decidido ir para a cidade de Huaishu no último minuto, então as notícias teriam sido completamente cortadas no sul. Com a falta de comunicação entre eles, a cidade de Xuanyang estaria em perigo.”
“Por esse cálculo, talvez ele não pudesse controlar seus próprios movimentos no passado. Ele foi incapaz de manipular este corpo do ‘Mar de Sangue’ livremente.” Cang Ji olhou para o desenho na areia e disse, “Ele tem apenas dois lugares para estar — esconder-se no meio da multidão ou ficar escondido no Mar de Sangue. Já existe uma emergência de escassez de alimentos no leste. Incontáveis plebeus permanecem lá sob a proteção da fênix. É um lugar facilmente suscetível a ataques. Mas ele só tinha que fazer um desvio para o sul e roer todas as nozes duras da guarnição do Nono Portão do Céu. Por quê? Porque ele está prestes a transcender. Os cultivadores são muito mais atraentes para ele do que os plebeus.”
“Ele é tão claro sobre a organização e as configurações do Nono Portão do Céu.” A expressão de Jing Lin estava pesada. “Ele está se escondendo no meio da multidão.”
“Se ele está se escondendo entre os mortais, então ele deve estar longe do Nono Portão do Céu. Não haveria como ele saber das mobilizações para a linha de frente nas fronteiras. Então, ele só pode se esconder no Nono Portão do Céu.” Cang Ji esfregou a areia amarela e disse: “Ele talvez esteja até bem ao seu lado.”
Essa conjectura era simplesmente arrepiante.
Jing Lin disse: “A aura maligna do Mar de Sangue é avassaladora. Se ele está no Nono Portão do Céu, como ele poderia enganar os olhos de milhões de pessoas?”
“Ele até conseguiu lançar um feitiço em você, então não é incomum que ele seja capaz de se esconder.” Cang Ji deu um tapinha na areia. “Inicialmente, pensei que havia algo de errado com os comprimidos que te deram, e isso foi o motivo do selo em você. Mas então, não parece. Porque seus irmãos e os outros vão consumir este remédio também. Não há razão para algo que alguém pode escolher aleatoriamente para afetar apenas você. Além disso, este medicamento é potente; isso torna mais fácil para os outros detectarem. Eu também pensei em quem poderia colocar esse feitiço em você. Mas este feitiço é muito estranho. É só beijar você que é proibido. Mas dê um passo adiante e ele permanece impassível. Isso torna difícil entender exatamente qual é o seu propósito. Mas isso é suficiente para provar que os vilões abundam em todos os lugares ao seu redor. Nenhum deles é bom.”
Jing Lin olhou para ele. Cang Ji disse: “Só eu te adoro mais. Então, por que você ainda não está indo embora comigo?”
Jing Lin disse: “Você está sempre me enganando.”
“Coloque-se no abraço de qualquer pessoa e todos vão querer te provocar por diversão.” Cang Ji disse, “Há sangue nesta areia. Um espírito maligno esteve aqui ontem à noite.”
“Nossas auras nunca foram escondidas. No entanto, o espírito maligno passou por este lugar silenciosamente.” Jing Lin trocou olhares com Cang Ji. Ele disse: “A menos que ele tenha nos contornado intencionalmente.”
“Então isso é interessante.” Cang Ji disse, “A forma gananciosa não consegue deixar ir, enquanto a forma maligna é sanguinária por natureza. O Mar de Sangue está na conjuntura crucial da transcensão, onde precisa urgentemente do sangue e da carne dos cultivadores. No entanto, ele silenciosamente nos evitou. Não me diga que os espíritos malignos podem ser tão atenciosos a ponto de saberem que não devem se intrometer enquanto eu estava ensinando por palavras e exemplos?”
“Ele nos reconheceu.” Jing Lin refletiu. “Ele sabe quem eu sou, e quem é você.”
Cang Ji pensou: você nem sabe quem eu sou, então como isso… Isso não está certo.
Cang Ji gradualmente começou a desvendar um fio de pista. Ele apertou os olhos ligeiramente e esfregou os grãos de areia com a ponta dos dedos enquanto pensava naquela noite na cidade de Xuanyang. Assim que ele e Jing Lin entraram na cidade, eles foram observar o selo de Shuran. Naquela época, o cinábrio do selo ainda era distinto. Era claramente seguro e indestrutível. No entanto, ocorreu uma anomalia naquela noite. Não só o Mar de Sangue veio em perseguição, até mesmo Shuran escapou sem causa ou razão. Como o selo quebrou? Além do mais, isso só tinha que acontecer no momento crítico da transcensão de Jing Lin. O Mar de Sangue se acumulou em uma forma que ele nunca tinha visto antes e o atraiu profundamente, um passo de cada vez. Como ele teria se atrevido a fazê-lo se não soubesse que ele era canglong com essa habilidade especial? Eles o atraíram para longe, então o Mar de Sangue engolfou a cidade de Xuanyang. E então Jing Lin, que estava imerso em seu mar espiritual, ficou preso sem nenhuma maneira de escapar.
O alvo do Mar de Sangue sempre foi Jing Lin!
“Ele continua perseguindo você implacavelmente, desfilando diante de você de todas as maneiras possíveis.” Cang Ji zombou, “Eu te segui de perto e nunca o perdi de vista, precisamente para me proteger contra esse tipo de coisa pomposa.”
Mas Jing Lin levantou o dedo indicador para ele.
Descontente, Cang Ji agarrou o dedo na palma da mão e disse: “E se eu repreendê-lo?”
Jing Lin virou a cabeça ligeiramente e varreu os olhos ao redor da cidade deserta e arenosa. Ele disse: “Ele é o Mar de Sangue, e nós estamos em seu corpo. Cada movimento que fizemos, cada palavra que dizemos…”
Cang Ji imediatamente disse com uma voz fria: “Eu pensei muito na possibilidade de que ele seja um pervertido, então eu mantive uma barreira levantada a noite inteira. Ele é digno de me ouvir namorando outro? Ele nem é digno de me chamar de avô!”
Ele tinha acabado de dizer isso quando ouviu o “bang bang” de algo sendo atingido da casa atrás deles quando alguém bateu em uma tábua de madeira. Um braço emaciado levantou-se da areia.
Uma menina choramingou em voz baixa: “… Socorro.”
De repente, a bainha de Yan Quan caiu no chão. No exato instante em que a tempestade de areia surgiu, a voz e o braço desapareceram.
Silêncio mortal desceu ao redor deles. Até o vento cessou.
₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
Mei: traduzindo, Cang Ji bateu uma pro Jing Lin.😅😂
Notas de rodapé
1 弄 拂尘 literalmente brincando com um batedor de cavalinha (ou espanador). Por exemplo, pense nos movimentos das mãos quando você fica batendo levemente ou espanando com um batedor de rabo de cavalo, como faria com um espanador. (͡ ° ͜ʖ ͡ °)