Registros do Banimento do Yao do Tianbao - Novel - Capítulo 61

✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*

Hongjun ofegou asperamente, seus olhos arregalados. O carpa yao  imediatamente disse: “Não pense demais, Hongjun, a pessoa de quem eles estavam falando não é Lu Xu.”

Depois disso, por meio de uma batalha amarga, Li Jinglong finalmente acordou Hongjun. O Lobo Cinzento, com eles a reboque, então acelerou em direção ao noroeste. O carpa yao e Mo Rigen decidiram originalmente procurar ajuda médica nas proximidades, mas foi Li Jinglong quem comentou que certa vez ouviu Hongjun dizer que na região de Guazhou ele tinha parentes.

“Por que?” perguntou Hongjun.

O carpa yao respondeu: “Mo Rigen disse que os pesadelos ficam distantes quando você está perto de seus entes queridos e parentes. Como esperado, no segundo dia em que chegamos a Yumen, você acordou.”

Hongjun se lembrou da primeira vez em que acordou; quando ele adormeceu novamente depois disso, ele de fato não teve mais sonhos.

“E o que está acontecendo com Lu Xu?”

O carpa yao hesitou por um tempo, antes de finalmente dizer: “O palpite de Zhangshi é que ele foi sequestrado por eles e transformado no estado em que está agora.”

Hongjun: “!!!”

O carpa yao disse: “Quando vocês se encontraram novamente, a roupa dele era toda preta?”

Hongjun lembrou, os guardas fora da cidade disseram que quando Lu Xu saiu, ele estava vestindo o uniforme branco dos batedores. Mas ele tinha dois conjuntos de roupas desde o início, então isso não significou muito.

“Então, Liu Fei voltou, também por causa de…” A partir dessas notícias, Hongjun conseguiu adivinhar o ponto-chave.

“Eu não disse isso!” O carpa yao se apressou em acenar com as mãos. “Eu não disse nada!”

Liu Fei encontrou Lu Xu no caminho, e em algum lugar depois disso, eles foram vítimas de uma emboscada, então Lu Xu foi levado! E depois disso, Xuannü conseguiu obter o controle de Lu Xu, e através dele estava tentando controlar Hongjun!

“Ele é o Cervo Branco?!” Hongjun estava prestes a gritar.

O carpa yao não respondeu, apenas se encolhendo em sua bacia. As emoções no coração de Hongjun estavam tão emaranhadas como um novelo de linha; se Lu Xu fosse realmente o Cervo Branco que Mo Rigen estava procurando por todo esse tempo… mas como o yaoguai conseguiu ganhar controle sobre ele e enegrecê-lo?

“Hongjun?” Li Jinglong perguntou de fora. “Você está se sentindo um pouco melhor?”

Quando Hongjun ouviu a voz de Li Jinglong, ele imediatamente se lembrou da dor e agonia que havia sofrido em seu sonho.

Li Jinglong entrou na sala e se ajoelhou na frente dele, olhando-o com preocupação.

“O que você sonhou no cemitério?” Li Jinglong perguntou.

O próprio Hongjun, mesmo agora, não foi capaz de confirmar o quanto do que havia acontecido no sonho era verdadeiro ou falso. E se fosse um pesadelo que o enegrecido Lu Xu tinha deliberadamente plantado nele para ganhar controle sobre ele? Sua mente estava confusa.

O carpa yao disse tristemente: “Eu não disse para você não perturbar o Hongjun de nossa família?”

Li Jinglong franziu a testa. “Estou preocupado com ele!”

Todo o corpo de Li Jinglong doía. Antes, ele havia sido ferido gravemente por aquelas facas de arremesso de Hongjun, e suas bandagens estavam escondidas sob suas vestes. A dor incessante fará com que o temperamento de uma pessoa se torne extremamente curto e, com certeza, quando ela falar, ela involuntariamente adotará um tom severo.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Hongjun perguntou de repente: “Jinglong, quando você era pequeno, sua família morava na… Ala Fuxing?”

Li Jinglong se assustou e perguntou: “Eu mencionei isso antes? Sim, não muito longe do Templo Chongfu¹.”

Hongjun olhou nos olhos de Li Jinglong, sondando-o. “Havia uma árvore de romã plantada no quintal da sua família.”

Li Jinglong começou a sorrir e disse: “Como você sabia? Você sonhou com a minha infância?”

Quando Hongjun ouviu essas palavras, seu coração afundou pesadamente.

“No ano em que você tinha nove anos, lembra o que aconteceu?” Hongjun então perguntou.

Li Jinglong franziu a testa e disse: “Hongjun, o que exatamente você sonhou?”

“Responda-me, Jinglong”, disse Hongjun.

Li Jinglong avaliou Hongjun, sem entender. Desde aquele dia em que foi controlado por Lu Xu, Hongjun parecia ter mudado; muitos assuntos pesavam em sua mente, e ele não estava mais tão despreocupado.

“De acordo com a minha hipótese e a de Mo Rigen”, Li Jinglong respondeu, “Lu Xu deve ser o Cervo Branco, o deus que possui o poder de entrar em sonhos, mas foi levado pela tribo yao. Agora, ele não é mais o Lu Xu que conhecíamos.”

Hongjun se virou de uma vez, evitando o olhar de Li Jinglong. Ele procurou seus pensamentos, antes de perguntar: “Nós vamos salvá-lo?”

“Temos que esperar até que você se recupere.” O olhar de Li Jinglong, no entanto, nunca havia deixado os olhos de Hongjun, e ele persistiu: “Assim que o Cervo Branco caiu sob o controle da tribo yao, o qi preto que ele emitia poderia atolar as pessoas em pesadelos. Esses pesadelos não são reais. Diga-me, Hongjun, com o que você sonhou?”

“Jinglong”, disse Hongjun. “A semente do demônio vive em meu corpo.”

Li Jinglong: “…”

“Você já sabe de tudo?!” Li Jinglong perguntou, surpreso.

“Eu não disse isso!” O carpa yao acrescentou imediatamente, para evitar qualquer responsabilidade.

“Bem aqui”, disse Hongjun, apontando para onde estava seu coração. “Não tem nada a ver com Zhao Zilong, eu mesmo senti.”

“Isso foi apenas um sonho”, disse Li Jinglong. “Apenas um sonho, Hongjun!”

O peito de Hongjun subia e descia irregularmente, mesmo enquanto Li Jinglong continuava: “Confie em mim, você não tem yaoguai em seu corpo! Hongjun!”

Ele estendeu a mão, agarrando firmemente o pulso de Hongjun. Subconscientemente, Hongjun queria se libertar de suas garras, mas uma onda de energia quente e brilhante permeou seus meridianos, espalhando-se por todo o seu corpo.

A palma da mão de Li Jinglong brilhou com uma luz que lentamente o envolveu, fazendo-o relembrar muitos momentos felizes. No início do outono no Departamento de Exorcismo, as folhas da árvore do guarda-sol farfalhando sob a luz do sol; as fontes termais em meio à neve branca e, assim que uma das muitas flores de neve que enchia o céu pousasse no lago, ela se derreteria no nada.

Hongjun se acalmou lentamente, apenas para Li Jinglong perguntar seriamente: “Não pense nisso loucamente por conta própria, ok?”

Hongjun assentiu. Li Jinglong soltou seu aperto, ponderou por um momento e disse: “No ano em que eu tinha nove anos, meu pai faleceu e eu peguei uma doença grave. Minhas lembranças de muitas coisas que aconteceram naquele ano já estão muito embaçadas e mal consigo me lembrar de nada do que aconteceu antes disso. Já que você perguntou, naturalmente vou pensar um pouco mais sobre isso.”

“Agora, Hongjun,” ele continuou, “diga-me, o que exatamente você sonhou? Você sonhou com a morte de seus pais?”

O coração de Hongjun deu um pulo uma vez, violentamente. Ele olhou fixamente para Li Jinglong, sem fazer um único ruído.

O olhar de Li Jinglong estava ansioso e inquieto quando disse: “Confie em mim, Hongjun.”

Naquele instante, Hongjun se lembrou daquele momento no sonho, em que Li Jinglong, segurando a Espada da Sabedoria em suas mãos, foi assumido por aquele guerreiro dourado brilhante. Naquele momento, seu olhar era exatamente como agora: angustiado, culpado, aflito e ansioso.

Hongjun hesitou várias vezes, mas, naquele momento, Jia Zhou bateu na porta aberta, dizendo: “Desculpe incomodá-los. Chouxing, vamos jantar juntos?”

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

A esposa de Jia Zhou faleceu há doze anos, no parto, e a mãe e o filho morreram. Ele não havia se casado novamente todos esses anos, nem estava disposto a voltar para as Planícies Centrais; ele não tinha filhos ao seu lado, e quando viu o sobrinho novamente, ele naturalmente sentiu uma sensação de entusiasmo e proximidade que não conseguiu conter. Ele tinha muitas coisas que queria dizer, mas considerando que seu sobrinho tinha acabado de acordar e estava se recuperando de uma doença, ele conseguiu se conter no final.

“Tantos anos se passaram.”

Quando estavam comendo, Jia Zhou disse isso a Hongjun, sorrindo ao fazê-lo.

Neste mundo, provavelmente ninguém ficaria tão entediado a ponto de reconhecer relações consanguíneas. No momento em que Hongjun viu Jia Zhou, ele se sentiu muito triste. Aconteceu apenas que havia muitas coisas complicadas que diminuíram a alegria de seu reencontro.

“É raro você vir a Hexi e também trazer algo para o tio”, Jia Zhou sorriu.

Algo? Hongjun se assustou, mas Li Jinglong o lembrou: “Eles foram comprados na cidade de Chang’an, você já se esqueceu?”

Com esse lembrete, Hongjun finalmente conseguiu se lembrar. Antes de partirem, Li Jinglong comprou uma caixa de bolos de chá, um pouco de rouge, seda e um grampo de pérola. Naquela época, o carpa yao até zombou dele, dizendo que ele queria se travestir.

“É uma pena que sua tia já tenha morrido há muito tempo”, disse Jia Zhou. “Em alguns dias, vou levá-lo para visitá-la e vou queimar isso para ela².”

Hongjun assentiu, dizendo: “Morte por velhice ou por doença, a alternância de sobe e desce na fortuna, tudo é a vontade dos céus. Sempre chegará um dia em que vocês se encontrarão novamente.”

Quando ele era pequeno, Chong Ming  havia falado essa linha. Ele naquela época não tinha compreendido, mas hoje, ele entendeu.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Jia Zhou sorriu. “Quando vejo você, sempre penso em seu pai. Antigamente, seu pai era um médico famoso, mas nunca pensei que depois que você crescesse, você se tornaria um exorcista. Tem certeza de que não foi porque ele enchia você de remédios todos os dias, tanto que você era dotado de talentos além da média das pessoas?”

Com isso, Hongjun respondeu: “Foi o irmão do meu pai que mais tarde me adotou e me ensinou um pouco de magia para exorcizar o mal.”

Jia Zhou assentiu e continuou: “No ano em que Kong Xuan veio para Xiliang³, ele também mostrou suas habilidades uma vez e me ajudou a lidar com alguns yaos e demônios…”

Todo esse tempo, Li Jinglong não prestou muita atenção às palavras de Jia Zhou, em vez disso, observou as expressões de Hongjun. Foi nesse instante que Mo Rigen perguntou de repente: “Que yao?”

Jia Zhou pensou um pouco antes de responder: “Eu esqueci, mas havia um grupo de soldados massacrando uns aos outros em Yadan. Kong Xuan acreditava que havia yao trabalhando, então ele pessoalmente saiu para se livrar do yao. Depois daquele ano, nenhum outro evento como esse aconteceu, até este ano, quando os yaos vieram causar uma confusão. Íamos aguentar até Kong Xuan chegar, mas ele nunca o fez; em vez disso, foi você.”

Jia Zhou estava cercado por um ar de cansaço. Por muitos anos ele guardou a passagem da fronteira, mas nunca foi promovido, tudo porque seu pai, o avô de Hongjun, tinha sido o vice-jiedushi duas gerações atrás. E hoje, com Geshu Han no poder, muitos de seus antigos tenentes haviam se aposentado ou sido transferidos para a capital para ocupar cargos lá, enquanto apenas Jia Zhou permanecia para guardar a Passagem de Yumen. Geshu Han respeitava muito sua habilidade de liderar suas tropas em batalha, mas não estava disposto a promovê-lo. Jia Zhou também não tinha pensado muito nisso;  ele apenas planejava ficar aqui, guardando as memórias de sua esposa e filho para o resto de sua vida.

Hongjun respondeu: “Tio, Zhangshi cuidará desse assunto com sucesso, você não deve se preocupar muito.”

Jia Zhou pensou por um momento, antes de dizer: “Chouxing, para ser honesto, você está realmente decidido a ser um exorcista? Você precisa ganhar a vida com este posto governamental?”

Hongjun não sabia como responder a essas palavras dirigidas a ele, mas a testa de Li Jinglong começou a franzir.

Jia Zhou continuou, desta vez para Li Jinglong, “Li Jinglong, eu não sei sobre a família Kong, mas a família Jia, depois de tantos anos, tem apenas Chouxing como descendente.”

A posição de Li Jinglong era da mesma categoria de Jia Zhou;  ambos eram oficiais marciais, mas com a convenção não escrita do Grande Tang de desprezar os estudiosos, os oficiais marciais que guardavam os territórios fronteiriços, embora oficialmente no mesmo posto que os oficiais da capital imperial, sempre foram considerados meio graduados mais altos. Embora Jia Zhou tenha sido inabalavelmente educado, quando falavam de Hongjun, seus pensamentos sobre o assunto eram óbvios.

“Vendo todos vocês pegarem yao e travarem batalhas em todos os lugares”, disse Jia Zhou, “vocês não vão sentir falta do meu sobrinho entre suas fileiras. Além disso, com sua doença grave agora, ele quase perdeu a alma na jornada para cá, e quem sabe com que yaoguai você se deparou… Que tal, em vez disso, deixe-me escrever uma carta e apresentá-la ao Príncipe Herdeiro, implorando que ele o poupasse e  me desse um pouco de face e deixar Xing’er ficar aqui em Yumen para se recuperar?”

As sobrancelhas de Li Jinglong franziram. Se fosse qualquer outra pessoa, ele diria com certeza, mesmo sendo o único descendente das três gerações de sua família, eu não posso ter um bando inteiro de irmãos? Mas mesmo  que ele e Hongjun pudessem se considerar irmãos, ele não podia contradizer um ancião.

“Deixe Hongjun decidir.”, disse Li Jinglong, depois de pensar um pouco.

“De jeito nenhum”, Hongjun respondeu. “Eu ainda tenho que ir salvar Lu Xu.”

“Mais tarde”, disse Jia Zhou. “Pense no seu pai e depois na sua mãe. Antigamente, sua mãe queria viver uma vida pacífica. Com toda essa agitação agora, você não pode fazer sua esposa correr para o futuro com você também, certo? Se ela tivesse me ouvido naquela época, hoje você não estaria sozinho, sem ninguém em quem confiar. Nos próximos dias, você deve pensar em seus filhos também…”

Embora Jia Zhou expressasse respeito por Kong Xuan, não foi difícil para Hongjun sentir que, em relação à morte de sua mãe, Jia Zhou sempre atribuiu isso a seu pai.

Hongjun disse de repente: “Tio, na verdade não tinha nada a ver com meu pai. Ele tratou minha mãe muito bem e se importou muito comigo também. No final, papai e mamãe morreram por minha causa.”

Ao ouvir essas palavras, as expressões de todos mudaram. Mo Rigen revelou uma expressão chocada, enquanto Li Jinglong se enfureceu: “Hongjun! O que você está dizendo?!”

Quando Jia Zhou ouviu essas palavras, sentiu quantos fardos pesados ​​seu sobrinho carregava, quão profunda era a escuridão em seu coração e quanto ansiava por redenção.

“Como você pode pensar assim?” Jia Zhou largou os hashis e foi para o lado de Hongjun, estendendo um braço e abraçando-o ao seu lado, confortando-o. “Sua mãe disse que a coisa mais feliz da vida dela era ter você. Não sei o que aconteceu com eles, mas você deve se lembrar, assim como o que você mesmo disse, a vida e a morte fazem parte da vida, e a fortuna vem e vai. O que passou é passado, e isso não tem nada a ver com você. Muito menos é sua culpa.”

Quando Hongjun ouviu essas palavras, ele se sentiu cheio de emoções conflitantes que quase explodiram de uma vez. Ele silenciosamente enxugou as lágrimas com a manga, resistindo a dar voz ao seu choro. Quando Jia Zhou olhou para Li Jinglong, seu olhar estava cheio de culpa. Li Jinglong só levou na esportiva; ele estava ansioso, mas não sabia o que era melhor fazer neste momento.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Naquela noite, Li Jinglong ficou no corredor, observando o céu. Estava nublado e havia a atmosfera de uma nevasca iminente.

“A energia yao de Xuannü não está em ação aqui, é apenas um dia normal de neve”, disse Li Jinglong. “Parece que você a machucou muito dessa vez.”

“No momento, só estou preocupado com Lu Xu”, disse Mo Rigen. “Depois que aquela criança foi sequestrada, quem sabe como ele está agora.”

Li Jinglong disse confortavelmente: “Visto que ele já caiu nas garras de Xuannü e do deus da Praga, imagino que eles devam ter um uso para ele. Ele não deve estar em perigo; Estou preocupado sobre como exatamente eles conseguiram controlar Lu Xu, e sobre o que Zhao Zilong disse, quem é aquele Lu Xu de manto preto.”

“Talvez seja como você e eu supomos antes”, disse Mo Rigen. “Quando o Cervo Branco estava no ciclo de reencarnação, a tribo yao interferiu e uma parte dele reencarnou em um humano, entrando no que deveria ser o corpo do bebê Lu Xu. E a outra parte se tornou…”

Li Jinglong continuou, “… Lu Xu vestido de preto.”

A expressão de Mo Rigen era sombria, mas Li Jinglong sorriu amargamente. “Droga, isso é muito ruim, isso… é o que você está tentando encontrar? Não ser mulher é uma coisa, mas agora são dois caras?”

Mo Rigen respondeu: “Primeiro devemos encontrar uma maneira de resgatar Lu Xu. Quanto ao resto, podemos discutir mais tarde… Vou verificar Hongjun primeiro.”

Mo Rigen esbarrou em Li Jinglong quando ele passou, saindo do corredor.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Hongjun deitou na cama, pensando sobre as coisas. O carpa yao disse: “Hongjun, as palavras que você disse hoje me deixaram muito triste.”

Hongjun não respondeu a isso. Em vez disso, ele perguntou levemente: “Zhao Zilong, você acha que… Chong Ming odiava minha mãe?”

O carpa yao estremeceu com aquele susto e disse: “Hongjun! O que você está pensando?!”

“Ele deve odiar minha mãe”, disse Hongjun para si mesmo. “Ele também me odeia. Se não fosse por mim e minha mãe, meu pai não teria deixado o Palácio Yaojin, para nunca mais voltar. Eu sei que mesmo no final, ele estava apenas reprimindo sua raiva de meu pai. Mas como meu pai já havia morrido e ele não podia mais voltar, ele me adotou por causa disso.”

“Você é insano!” O carpa yao pulou para fora da bacia de madeira, correndo em direção a Hongjun, sua cauda balançando enquanto dizia: “Hongjun, Chong Ming se preocupa tanto com você, isso não é mentira! Qual o problema com você?”

Hongjun respondeu: “Caso contrário, por que eles procurariam ajuda do Palácio Yaojin? Porque Chong Ming nunca quis ajudá-los… ”

O carpa yao o encarou com olhos esbugalhados.

Depois que Hongjun teve esse sonho, ele parecia ter trabalhado em muitos de seus pensamentos emaranhados. Ele também tinha visto claramente através de muitas falsas pretensões que ele tinha assumido pelo valor da face antes, quando ele estava despreocupado.

“Foi Lu Xu de manto negro que criou à força este pesadelo para mim?” ele se perguntou, antes de balançar a cabeça. “Não foi. Comecei a ter esse tipo de sonho há muito tempo.”

A primeira vez que ele se lembrou do passado foi quando sentiu o cheiro do Pólen Lihun no pátio do Departamento de Exorcismo. Ele não sabia porquê, mas tinha visto a cena de seu pai e sua mãe pouco antes de suas mortes. Essa cena era quase exatamente a mesma que ele experimentou e sentiu na paisagem dos sonhos. A única coisa diferente era Li Jinglong.

Se tudo isso tivesse sido uma ilusão, então por que ele saberia que Li Jinglong havia morado na Ala Fuxing antes, e que sua família tinha uma romãzeira em sua propriedade? Ele disse que as lembranças daquela época haviam desaparecido e o que faltava a ele mesmo eram exatamente aquelas lembranças de tudo isso.

O que aconteceu neste período de tempo? Naquele instante, Hongjun se sentiu abandonado pelo mundo inteiro. Uma vez, Chong Ming o havia deixado, mas então, ele ainda tinha Li Jinglong. Mas depois de relembrar tudo do sonho, Li Jinglong era o inimigo que matou seu pai, o assassino que causou a morte de sua mãe, então como ele deveria lidar com isso?

“Você sabia?” Hongjun perguntou ao carpa yao. “Hoje, quando o tio me disse para não ser um exorcista e ficar ao seu lado, senti que talvez este fosse o meu lugar para chamar de lar.”

O carpa yao nunca imaginou que, durante aquele dia, enquanto Hongjun não tivesse feito um único som e olhou para longe todo esse tempo, ele realmente tivesse pensado em tantas coisas! Quando ele estava prestes a falar algumas palavras de conforto, passos soaram do lado de fora novamente.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Mo Rigen trouxe uma tigela de ervas medicinais cozidas. Com isso, Hongjun se virou e sentou-se e, depois de pensar por um momento, perguntou: “Vamos encontrar Lu Xu? Quando vamos sair?”

“Beba o remédio”, disse Mo Rigen.

Ele entregou a tigela, mas Hongjun agarrou seu pulso em vez disso.

Mo Rigen ergueu uma sobrancelha e olhou com curiosidade para Hongjun. Hongjun, no entanto, perguntou: “Naquele dia nas planícies nevadas, o que vocês viram?”

Sua respiração acelerando, ele continuou: “No meu corpo, havia uma onda de qi preto?”

Mo Rigen observou Hongjun, ponderou profundamente por um momento, virou-se e pousou a tigela. Ele disse a ele: “Hongjun, com o que você sonhou? Já que você não quer contar a Zhangshi, pode me dizer? Nós, geges, nunca tivemos segundas intenções…”

Hongjun fixou seu olhar em Mo Rigen, que estendeu a mão com a palma para cima, abrindo-a na frente de Hongjun, virando a mão de Hongjun de modo que as costas de sua mão apontassem para cima.

“Agite”, disse Mo Rigen de repente.

Hongjun percebeu que aquela era a cerimônia de um cão de estimação apertando a mão de seu dono. Cada vez que via Mo Rigen se transformar no grande e imperioso Lobo Cinzento, ele nunca conseguia resistir a pensar em sacudir aquela pata. Com esse gesto, ele começou a rir.

Ele colocou sua mão na de Mo Rigen, e Mo Rigen apertou suavemente seus cinco dedos, segurando levemente sua mão.

“Diga-me.” Mo Rigen estudou os olhos de Hongjun.

“Eu sonhei”, disse Hongjun baixinho, “que em meu corpo havia uma semente do demônio”.

A voz de Hongjun tremeu. “Fiz com que minha mãe e meu pai morressem. Porque tenho a semente do demônio?”

Mo Rigen respondeu: “E dai?”

A voz de Hongjun tremeu. “Isso fez com que a minha mãe e meu pai morressem. qual é a semente do demônio?”

“Shh.” Mo Rigen passou o outro braço em volta da nuca de Hongjun, puxando-o suavemente para seu abraço. Ele disse em voz baixa, perto de seu ouvido: “Isso não foi real, foi apenas um pesadelo. Foi um pesadelo que o Lu Xu que havia caído sob o controle de Mara plantou em seu coração.”

Quando Hongjun ouviu essas palavras, foi como se tivesse recebido um perdão total e olhou para Mo Rigen incrédulo.

“Ouça, Hongjun, vou fazer apenas uma pergunta. Mesmo Zhangshi não sabe, eu nunca toquei no assunto na frente dele… Vamos supor que você tenha a semente do demônio em seu corpo.” Mo Rigen virou a cabeça e olhou para a porta, como se estivesse verificando se as paredes vizinhas tinham ouvidos. Ele então continuou, em uma voz ainda mais baixa: “Então você se tornará o recipiente para o renascimento de Mara, certo?”

“O que é Mara?”  Hongjun perguntou, com as sobrancelhas franzidas.

“Um ciclo a cada mil anos é como Mara renasce”, explicou Mo Rigen. “É o qi demoníaco, é o ressentimento e a dor que não podem ser purificados nas veias divinas dos céus e da terra. Este ressentimento se acumula no reino humano, e se não for capaz de ser dissipado por longos períodos de tempo, é o que se torna ‘Mara’.”

Hongjun se lembrou daquele livro que estava folheando no sonho. Na última página estava uma passagem sobre ‘Mara’! Naquele instante, todas as suas memórias ficaram claras.

“Sim”, respondeu Hongjun.

Mo Rigen continuou. “Não importa se é o Lobo Cinzento e o Cervo Branco, o poder do Santo Subjugador do Dragão que passou pela família de Yongsi, A-Tai que nasceu como o salvador do povo Tocharian, ou mesmo Di Renjie, que empunhou a Espada de  Sabedoria e monitorando o qi demoníaco no mundo em nome de Acala, seu objetivo final é ficar de guarda sobre o reino humano e eliminar e purificar o qi demoníaco, não é?”

Hongjun assentiu, seus olhos cheios de dúvida.

“Posso confirmar”, disse Mo Rigen, “que não há semente do demônio em seu corpo, porque Liu Fei também pode confirmar que Mara já apareceu antes do tempo. Pense sobre as palavras e ações de Lu Xu vestido de preto.”

Hongjun de repente ficou lúcido. Aquela onda negra de energia escura apareceu antes, quando eles estavam do lado de fora do Palácio Xingqing, queimando aquelas raposas yao que haviam sido empilhadas em uma montanha. Seu ressentimento e sofrimento correram para os céus com aquela névoa negra.

As chamas negras que dispararam dos olhos da Raposa de Nove Caudas, os rugidos dos Filhos do Dragão e aquele miasma negro que foi dissipado quando Mo Rigen estava despertando Liu Fei.

“Aqueles eram ‘demônios’?” Hongjun perguntou, franzindo a testa.

A expressão de Mo Rigen era sombria, e ele acenou com a cabeça, dizendo: “Uma vez que Mara já apareceu e está se escondendo em quem sabe que canto do mundo, então você não pode ter a semente do demônio, nem você é Mara, não é mesmo?” Dizendo isso, ele usou o dedo indicador para cutucar suavemente a área acima do coração de Hongjun.

Isso parecia fazer sentido, e Hongjun de repente se sentiu muito melhor.

“Mas então, como você explica meu sonho?” Hongjun perguntou, com as sobrancelhas franzidas.

Mo Rigen observou Hongjun em silêncio, antes de responder: “O Cervo Branco tem o poder de viajar através dos sonhos. Ele não apenas espiou o seu sonho, ele também espiou os sonhos de muitas pessoas, e os sonhos da tribo yao e de todos os seres vivos. Desde que Lu Xu caiu sob o controle deles, ele se tornou a fonte dos pesadelos.”

Esta parecia ser uma explicação razoável, e Hongjun acenou com a cabeça vigorosamente.

“É assim… hm”, disse Hongjun, depois de refletir um pouco.

O carpa yao também soltou visivelmente um suspiro de alívio e disse: “Hongjun, não deixe sua imaginação correr solta.”

“A questão mais urgente agora”, disse Mo Rigen, “é encontrá-lo e resgatá-lo das garras da tribo yao.”

Hongjun respondeu: “Então, vamos começar o mais rápido possível.”

“Se eu não estou confiante de que você está melhor”, disse Mo Rigen, levantando aquela tigela de remédio e entregando-a a Hongjun, enquanto balançava a cabeça, “então, não importa o quanto eu esteja preocupado com Lu Xu, não tem como sairmos daqui antes…”

Quando Hongjun ouviu essas palavras, ele pôde sentir o calor de Mo Rigen. Ele pegou o remédio e bebeu.

“Durma”, disse Mo Rigen. “Você vai melhorar lentamente. Lembre-se, não pense em bobagens novamente.”

Hongjun acenou com a cabeça, e Mo Rigen pressionou a mão na testa de Hongjun, baixando-o suavemente sobre a cama. Ele recitou algumas frases em voz baixa e o coração de Hongjun se acalmou lentamente. Sob a influência do medicamento, suas pálpebras gradualmente ficaram pesadas e ele adormeceu.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Mo Rigen pegou a tigela de remédios, voltando para o quarto de Li Jinglong.

“Como ele está?”  Li Jinglong perguntou.

“Ele acreditou”, Mo Rigen respondeu, cansado e culpado.

As sobrancelhas de Li Jinglong estavam franzidas o tempo todo, nada relaxado. Mo Rigen continuou: “Ele mesmo admitiu que sonhou que em seu corpo havia uma ‘semente do demônio’.”

Ao ouvir essas palavras, Li Jinglong ficou muito surpreso e eles se encararam por um longo tempo.

Li Jinglong perguntou: “O que ele se tornará?”

Um olhar perdido apareceu nos olhos de Mo Rigen, e ele balançou a cabeça lentamente, respondendo: “Você deve encontrar seu pai adotivo, Zhangshi. Eu não acredito que eles não saibam que Hongjun tem essa coisa em seu corpo. Este assunto há muito excedeu o que você ou eu somos capazes de lidar.”

A respiração de Li Jinglong ficou pesada e o mundo girou ao seu redor. Ele pressionou uma mão contra a parede, mal conseguindo ficar de pé, e disse: “O que aconteceu da última vez não deve acontecer novamente por pelo menos um tempo.”

“É difícil dizer”, respondeu Mo Rigen. “É muito claro que o Cervo Branco corrompido induziu uma reação daquela semente no corpo de Hongjun, o que o fez perder o controle na neve. A tribo yao deve saber agora que isso aconteceu… Não me atrevo a garantir que o Cervo Branco não induzirá uma reação da semente do demônio pela segunda vez.”

Li Jinglong estava inquieto e ansioso. “Então você me diz, que essa coisa no corpo de Hongjun é a semente do demônio, então ela é a semente do demônio. Nesse caso, quem corrompeu o Cervo Branco?”

“Como vou saber?!” Mo Rigen estava igualmente inquieto e irritado. “Temos poucas informações! Talvez existam duas dessas sementes de Mara? Três? Ou talvez, o que está no corpo de Hongjun não seja realmente o que pensamos que é…”

Li Jinglong se virou e saiu. Mo Rigen então perguntou: “Para onde você está indo? Ele apenas foi dormir.”

“Vou sentir a brisa”, disse Li Jinglong. “Eu preciso me acalmar um pouco.”

Ele ficou no pátio por um momento, antes de se virar e empurrar lentamente a porta do quarto de Hongjun.  Vestido com sua túnica branca, com os pés descalços, ele caminhou até onde Hongjun estava deitado de lado, relaxado e dormindo profundamente. Li Jinglong então se sentou na cama, olhando para ele sem piscar.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Em seu sono, o rosto de Hongjun parecia o de uma criança alegre e despreocupada. Um de seus pés projetou-se para fora dos cobertores, a bainha da perna da calça tinha subido, revelando um tornozelo claro.

Li Jinglong disse baixinho: “Hongjun”.

Hongjun não podia ouvir isso, então Li Jinglong se deitou ao seu lado, as mãos cruzadas uma sobre a outra em seu estômago. Ele fechou os olhos, um olhar ansioso ainda presente neles, enquanto lentamente adormecia.

.. ·: * ¨¨ *. ·: * ¨ ♡ ¨ *: ·.  ·: * ¨ ♡ ¨ *: ·. *

Notas:

1 Templo Chongfu – uma grande quantidade de escavação não dá um Templo Chongfu real na Ala Fuxing que pelo menos tenha sobrevivido até agora. Dito isso, é definitivamente possível que não tenha sobrevivido aos eventos posteriores, ou Feitian está usando um templo famoso de uma região diferente como um nome de espaço reservado.

2 queimar isso para ela – como oferenda, que, ao se transformar em fumaça, seria entregue ao falecido.

3 Xiliang – Liangzhou ocidental, província de Liang, aproximadamente onde fica a atual Gansu.