Registros do Banimento do Yao do Tianbao - Novel - Capítulo 64

✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*

Não muito atrás dele, o rei fantasma silenciosamente terminou de ouvir a narrativa de Li Jinglong. Ele soltou um longo suspiro, lentamente ficando de pé.

“… Tudo aconteceu assim.” Depois que Li Jinglong terminou sua última frase, ele esperou pela resposta do rei fantasma.

Hongjun abaixou a cabeça, observando o esqueleto de Liu Fei, quando de repente, ele ouviu ‘dong, dong’, as duas batidas claras e nítidas do tambor de chocalho.

O rei fantasma segurava o tambor de chocalho na mão, caminhando lentamente em direção ao centro de onde os cadáveres fantasmas haviam caído no campo de batalha. O resto deles se levantou, lentamente seguindo atrás dele.

Ele solenemente colocou o capacete. Com os baques ininterruptos, ‘dong dong’, era como se a própria terra sofresse uma transformação misteriosa!

“Dong”

Os cadáveres fantasmas que foram espalhados ao acaso pelo chão se levantaram.

Hongjun deu alguns passos para trás, observando o rei dos fantasmas cadáveres que caíram em batalha com surpresa, apenas para ver que enquanto o rei fantasma estava em um pedaço de chão limpo, aquelas quase 200 mil tropas cadáveres fantasmas voltaram à vida  sob a chamada do tambor de chocalho!

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Eles pegaram as armas pelas mãos, levantando-se em dois ou três. Li Jinglong e o resto imediatamente ficaram ansiosos e olharam para Hongjun, tentando fazê-lo voltar para onde estavam. Afinal, nenhum deles queria ser atacado por este grupo de cadáveres fantasmas pela segunda vez. Mas desta vez, todas as tropas de cadáveres fantasmas pareciam muito bem comportadas e nenhuma delas atacou aleatoriamente. Eles apenas recuaram como a maré depois de recuperar suas armas, formando uma formação quadrada no sopé do vale, onde deslizaram suas armas enferrujadas de volta em suas bainhas.

“Dong, dong –”

O som do chocalho ecoou pelas planícies nevadas, soando ainda mais solitário e distante. Por um tempo, o silêncio cobriu a terra e até mesmo a leve brisa parou. Apenas o rei fantasma continuou girando aquele tambor de chocalho em sua mão, uma e outra vez, ritmicamente, como se ele estivesse batendo contra o próprio céu, batendo contra a vasta terra…

Vinte comandantes de cavalaria apareceram na frente da formação quadrada, cada um deles um comandante de 10 mil. Então vieram os líderes de mil homens, galopando com seus cavalos, depois os líderes de cem, dez e os líderes de esquadrão. Todos do exército fantasma de 200 mil cadáveres rapidamente formaram fileiras organizadas ao som desse tambor.

Os membros do Departamento de Exorcismo trocaram olhares, o espanto estampado em seus olhos. Li Jinglong deu um suspiro de alívio por sua fuga por pouco; antes disso, o exército não tinha organização nenhuma e nenhuma tática militar ao travar aquela batalha caótica. Se Xuannü tivesse realmente controlado totalmente o rei fantasma, então era possível que a batalha da noite anterior não tivesse sido resolvida tão facilmente.

O chocalho parou, e as planícies foram cobertas por uma massa negra. As montanhas e as planícies fervilhavam de cadáveres fantasmas que caíram em batalha.

O rei fantasma removeu seu elmo e um dos comandantes de dez mil homens avançou, desamarrou a bolsa de vinho que carregava consigo e derramou o vinho forte no elmo.

“O que estão fazendo?” O carpa yao perguntou.

“Shh,” Li Jinglong gesticulou, antes de Hongjun vir ao seu lado. O grupo então ficou ali, ombro a ombro, olhando para o rei fantasma no centro, seus vinte mil soldados cadáveres fantasmas, bem como os ossos de Liu Fei caídos silenciosamente ao pé da pedra.

Naquele instante, Hongjun vagamente esperou que o rei fantasma conhecesse alguma magia para trazer Liu Fei de volta à vida.

Mas ele ouviu a voz do rei fantasma ecoar pelas planícies nevadas enquanto ele entoava:

“No início de tudo, quem espalhou o dao neste mundo? Os céus e a terra ainda não haviam tomado forma, então quem estava lá para perceber a propagação do dao?

“Conhecendo o universo ilimitado e seu início ainda mais ilimitado, quem pode encontrar um ponto de vista externo?” E dizendo isso, ele levantou o capacete, erguendo-o para o céu como se estivesse erguendo uma xícara em saudação.

“Vida e morte estão eternamente entrelaçadas, continuando sem fim, e só em um sonho elas vão acabar!”

Naquele momento, todos os cadáveres fantasmas que caíram em batalha, caíram todos de joelhos ao mesmo tempo! Como uma espada saindo da bainha, aquele som era como os rugidos de um grupo de dragões, ecoando pelo vale sem parar!

Todos prenderam a respiração e trocaram olhares, observando o rei fantasma, que ainda estava de costas para eles. Hongjun podia sentir agudamente, assim como na noite em que Liu Fei dissipou o veneno do cadáver, que aquela energia poderosa que poderia até superar a vida e a morte havia retornado mais uma vez!

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Logo em seguida, o rei fantasma segurou o elmo com a mão esquerda, mergulhou os dedos da direita na tigela e jogou-o para o céu.

“Saúdo estes vastos céus, que todas as coisas no mundo retornem às suas formas originais.”

Então ele os jogou em direção à grande terra.

“Saúdo o solo fértil desta Terra Divina, que todas as coisas vivas voltem em silêncio para o seu fim.”

No momento seguinte, estendendo a mão, ele jogou todo o capacete cheio de vinho espirrando, ‘huala‘, em direção aos ossos de Liu Fei. Ele entoou: “Eu saúdo meu rei de Jiangdu, por finalmente se libertar…”

Os duzentos mil soldados cadáveres fantasmas que caíram em batalha, todos baixaram suas cabeças e, no último momento, todos os ergueram novamente. O vento aumentou, e aquele esqueleto instantaneamente se transformou em incontáveis ​​pontos de luz, elevando-se em direção à extensão azul do céu naquele vento selvagem.

Os finos pontos de luz eram como o rio prateado acima, subindo lentamente no ar, mas também como uma nuvem de fumaça cinzenta que, sob a atenção de todos os presentes, se transformou em uma estrada que leva aos céus, antes de finalmente desaparecer com o vento.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Depois que os humanos morreram, eles poderiam se transformar em cadáveres fantasmas que caíram em batalha e continuar vivendo? Hongjun não conseguia deixar de pensar em seus próprios familiares que se despediram deste mundo.

“Quando foi a primeira vez que você encontrou a morte?” Li Jinglong perguntou de repente.

Eles cavalgaram ombro a ombro, seguindo atrás do Rei Fantasma Cadáver. O exército de duzentos mil homens foi enviado de volta, e apenas doze guardas permaneceram com o rei fantasma. Mo Rigen abraçou Lu Xu enquanto ele cavalgava atrás de A-Tai e Ashina Qiong, que seguiam o rei fantasma, correndo em direção ao fim das planícies.

Eles não perguntaram para onde o rei fantasma estava indo. Ao contrário de como as coisas costumavam ser, todos mantiveram seu silêncio, especialmente Mo Rigen e o resto deles. Foi como se esta fosse a primeira vez que eles vissem tal magia que cruzava as fronteiras da vida e da morte, e que os fazia pensar em muitas questões, cada uma mais mística que a anterior.

Hongjun diminuiu a velocidade de seu cavalo. Se ele não contou a cena do sonho, quando viu seus pais morrerem, a primeira vez que encontrou a morte foi no Palácio Yaojin.

“… Naquela vez, eu trouxe um pássaro das montanhas”, disse Hongjun. “Já era muito, muito velho. Implorei a Chong Ming para salvá-lo, mas Chong Ming disse: “Todos os seres vivos morrerão. Posso curar uma doença, mas não posso salvar sua vida. “Foi a primeira vez que vi a morte.”

“O que você acha que é a morte?” Li Jinglong então perguntou.

Com essa pergunta, Hongjun não resistiu a pensar em seus pais e sua expressão ficou turva.

Li Jinglong acrescentou apressadamente: “Eu mencionei isso sem querer, nada mais.”

Quando Hongjun olhou para cima, ele viu que a expressão de Li Jinglong estava um pouco desconfortável, como se depois que Hongjun tivesse acordado de seu sonho, ele pudesse sentir a distância que Hongjun estava inconscientemente mantendo entre eles. Isso fez com que Li Jinglong, em toda a jornada, sentisse uma sensação de constrangimento que ele não conseguia expressar facilmente. Era como se ele quisesse encontrar algumas palavras para dizer, mas tinha medo de tocar nas coisas que Hongjun não queria falar.

“A morte é uma lagarta deixando seu casulo e se tornando uma borboleta, retornando ao vasto céu”, disse o rei fantasma de repente. Ele diminuiu a velocidade de seu cavalo, continuando da frente, “É a neve derretendo em água, retornando à grande terra; é uma gota d’água que afunda nos rios, lagos e mar. A partir de então, você não será mais capaz de distinguir entre você e o resto do mundo.”

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Um trecho longo e ininterrupto de penhascos de pedra apareceu à distância. Era quase crepúsculo, e aquela era a face escarpada de uma montanha de pedra, que tinha mais de dez zhang de altura. No meio da parede de pedra havia uma enorme torre pintada de verde com grades esculpidas de laca vermelha, e tinha uns bons nove andares.

“Uau, as Cavernas de Mogao!” O carpa yao respondeu à pergunta que ainda nem tinha saído da boca de Hongjun.

O rei fantasma e seus guardas pessoais desmontaram. Do lado de fora da torre de nove andares, havia apenas alguns soldados montando guarda. Ao ver o grupo, todos ficaram em posição de sentido, com as armas nas mãos, e gritaram: “Quem é você?!”

Li Jinglong imediatamente puxou sua conta de cintura para se identificar, mas o rei fantasma já avançou, sua capa ondulando atrás dele enquanto ele caminhava para a torre de nove andares.

“Todos vocês, entrem,” o rei fantasma ordenou, aquele tom não deixando espaço para dúvidas.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Dentro da torre de nove andares estava um grande Buda sentado – uma das mãos de Maitreya foi colocada sobre o joelho, enquanto a outra estava curvada para baixo além do joelho. O rei fantasma parecia estar ainda mais familiarizado com este lugar do que sua própria residência, e ele segurava uma corda em suas mãos, um pingente de jade amarrado a essa corda. Ele o girou em alguns círculos, e o pingente de jade deixou suas mãos, arqueando no ar, brilhando com a luz refletida enquanto voava em direção à palma estendida de Maitreya. Aterrissou com um ‘ding’ no centro da palma da mão.

“rei fantasma.” Li Jinglong estava prestes a questioná-lo, mas o rei fantasma levantou a mão, impedindo qualquer pessoa de falar. Ele então subiu a escada de madeira ao lado, enquanto os guardas se espalharam para ficar de guarda ao redor dela. O grupo só podia seguir o rei fantasma, cada um seguindo o próximo em uma única fila, subindo até o quinto andar. Quando emergiram, estavam no alto das Cavernas de Mogao. O vento gelado estava cortando enquanto o rei fantasma conduzia o grupo reunido para um salão iluminado. O salão não tinha nenhuma estátua ou representação, e havia apenas um mural de cores vivas e lindas na parede e almofadas de junco espalhadas pelo chão.

“Como devemos nos dirigir a você?” Li Jinglong perguntou.

“Eu esqueci meu nome há muito tempo,” o rei fantasma respondeu. “Continue me chamando de rei fantasma como você fez antes. Sente-se, como quiser, está tudo bem, esta é a terra sagrada do meu povo, os mortos-vivos.”

Mo Rigen ainda estava abraçando o corpo inconsciente de Lu Xu, e o rei fantasma disse: “Coloque-o aqui.”

Dizendo isso, ele apontou para o espaço sob o mural no corredor, e Mo Rigen colocou Lu Xu horizontalmente no chão em frente. O rei fantasma tirou sua capa e a colocou sobre o corpo de Lu Xu.

Li Jinglong estudou o mural e se lembrou das palavras que a serpente de areia havia dito. Ele perguntou: “Onde está o mural que Xuannü e o Deus da Praga usam para entrar em contato com o rei yao?”

“Esse verme não se atreverá a voltar”, o rei fantasma respondeu sombriamente. “Assim que acordei do sonho, ganhei total controle sobre esta área. Enquanto todos vocês estiverem nas Cavernas de Mogao, sua segurança está garantida.”

Li Jinglong soltou um longo suspiro, sentindo-se repentinamente cansado e abatido.

A-Tai perguntou: “Já que você é tão poderoso, como foi controlado pelo yaoguai sob o comando do rei yao?”

O rei fantasma virou a cabeça, olhando para Lu Xu deitado em frente ao mural, e aquele olhar deixou claro seu significado.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

“Dezoito anos atrás, o Cervo Branco deveria ter renascido no corpo de um mortal, para guardar as noites do reino humano,” o rei fantasma disse lentamente. “Mas ninguém esperava que ele fosse apanhado por uma armadilha preparada pelo Jiao negro ‘Xie Yu’, e que seus dois hun e seis po fossem roubados, então ele renasceu com apenas um único hun e po…”

Assim que ele pronunciou essas palavras, todos ficaram muito surpresos. Isso coincidentemente se alinhava perfeitamente com a hipótese anterior de Li Jinglong. Mo Rigen imediatamente ficou ansioso, mas Li JInglong indicou que ele deveria permanecer calmo.

“Sente-se,” o rei fantasma ordenou depois de ver que Hongjun ainda estava estudando o mural da parede.

Hongjun olhou para o rei fantasma, antes de acenar com a cabeça e arrastar uma almofada de junco. Em vez de ir para o lado de Li Jinglong, no entanto, ele se sentou ao lado de Ashina Qiong, que estava mais longe.

“Venha aqui.” O rei fantasma, leve quanto uma brisa, apontou para o local próximo a Mo Rigen.

Hongjun ficou em silêncio por um momento, e o rei fantasma acrescentou: “Chong Ming e eu somos velhos conhecidos, e você me chamar de ‘tio’ é aceitável. Em casa, você também é tão rebelde?”

Desta vez, foi a vez de Hongjun ficar surpreso e exclamou: “Você…”

“Se você quiser perguntar alguma coisa, naturalmente eu lhe direi a resposta.” A voz do rei fantasma tinha a severidade de um ancião. Quando Hongjun ouviu essas palavras, ele não pôde deixar de segui-las, então ele se sentou ao lado de Mo Rigen.

O olhar do rei fantasma acompanhou Hongjun por todo o caminho, até o momento em que ele se sentou.

“Quando Lu Xu vai melhorar?” Mo Rigen perguntou.

“Talvez seja muito rápido,” o rei fantasma respondeu uniformemente. “Talvez ele nunca melhore. Tudo isso depende da decisão que você toma.”

Mo Rigen foi o primeiro a entender e perguntou em resposta: “O que eu tenho que fazer?”

O rei fantasma não respondeu; em vez disso, foi Li Jinglong quem abordou com precisão o ponto-chave do problema.

Li Jinglong: “O que aconteceu com os outros dois hun e seis po?”

A testa do rei fantasma franziu suavemente, e ele pressionou uma mão contra o joelho, cruzando as pernas e sentando-se. Ele disse solenemente: “Os dois hun e seis po restantes foram corrompidos pelo qi demoníaco. Esse assunto deve ser contado a partir do momento em que Xie Yu começou a ficar obcecado em reviver Mara. Já se passaram quase quatrocentos anos desde que ele escapou de sua prisão, e nesses quatrocentos anos, não houve um verdadeiro rei…”

Hongjun teve a premonição de que o que o rei fantasma iria dizer estaria profundamente conectado com o próprio nascimento e origem dele, e ele imediatamente prendeu a respiração, ouvindo com atenção.

As tribos yao da Terra Divina não tinham um rei no início, ou talvez fosse mais correto dizer que muitos pequenos yao divinizariam algumas existências como governantes. Por exemplo, grandes yaoguai como os cadáveres fantasmas que caíram em batalha, a Raposa Celestial de Nove Caudas, o Kun, o Grande Peng de Asas Douradas e assim por diante, yaoguai que tinha poderes extremamente fortes e origens profundas, com magia poderosa.

Os quatro grandes yaoguai eram frequentemente chamados de “reis yao”, mas este título de rei não era o mesmo que um “rei”. O rei dos cadáveres fantasmas que caíram em batalha nunca considerou unir todas as tribos yao da Terra Divina, ou construir algum tipo de nova ordem. Com isso, quase mil anos vieram e se foram, e ainda assim as tribos yao permaneceram neste estado, como um monte de areia solta.

“Isso é muito bom”, disse A-Tai. “Como não há conflitos, não há aniquilação.”

Ashina Qiong balançou a cabeça e sorriu amargamente.

“As tribos yao não são iguais a vocês, humanos,” o rei fantasma disse lentamente. “O processo de cultivo por dezenas ou mesmo centenas de anos para alcançar a inteligência é extremamente difícil e, por isso, os yaoguai valorizam profundamente a vida e não estão dispostos a abandonar seu cultivo sem uma boa causa. Mas acima das tribos yao, há um que detém um poder indiscutível e completo… Mara.”

Quando o grupo ouviu essas palavras, seus corações bateram forte.

“Mara é formada pelo ressentimento do mundo”, disse Li Jinglong com a leveza de uma brisa. “É reencarnado uma vez a cada mil anos. O que eu não entendo, no entanto, é por que as tribos yao devem obedecer às ordens de Mara? Não é bom apenas continuar vivendo suas próprias vidas e continuar cultivando?”

“Porque as tribos yao são diferentes de vocês, humanos,” o rei fantasma respondeu. “Além da Raposa Celestial de Nove Caudas, as tribos yao são incapazes de repelir a pressão de Mara. Não é que não queremos, mas sim que não temos escolha a não ser nos render a isso.”

Hongjun: “Por quê?”

“Se esta questão for discutida em profundidade,” o rei fantasma disse, depois de pensar profundamente, “então vai demorar muito. Tem certeza que quer ouvir?”

Hongjun hesitou por um tempo, enquanto Li Jinglong respondeu: “Isso pode ser discutido mais tarde.”

O rei fantasma pensou um pouco, antes de continuar: “As tribos yao guardam um profundo ressentimento. Embora se diga que eles se cultivam em formas humanas, no final é difícil para eles abandonar a sede de sangue e a gula em seus corações; os humanos, entretanto, são diferentes. Muitos humanos, quando se encontram em uma situação desesperadora, ainda se apegam à sua própria persistência.”

“Mas enquanto seus corações estiverem inclinados para o bem, eles sempre serão capazes de se cultivar…” As palavras de Mo Rigen eram de conforto.

“Cultivar em quê?” o rei fantasma perguntou em troca. “Cultivar em um imortal? Cultivar-se um Buda?”

Hongjun ergueu a cabeça para olhar para o mural. Todos entenderam as suspeitas do rei fantasma; embora se diga que todas as coisas vivas têm a habilidade de se tornar um Buda, quando o yaoguai se cultivou até esse estágio, elas não seriam mais yao.

“Mil anos formam um ciclo,” o rei fantasma continuou. “O renascimento de Mara também significa uma desgraça inevitável para todas as coisas vivas. Quando isso acontece, todos nós não temos outra escolha; embora não estejamos dispostos a nos render a Mara, não temos poder para nos opor a ela. Mas duzentos anos atrás, quando Xie Yu veio me visitar, ele propôs um plano que ele mesmo criou. Ele queria unir as tribos yao, com ele como seu líder e o resto dos quatro reis para ajudá-lo, e antes de Mara renascer, todos os yaoguai em toda a Terra Divina cairiam sob seu comando.”

Quando isso foi dito, o carpa yao de repente saltou. “Mais tarde, ele foi posto para correr por Chong Ming.”

“Exatamente,” o rei fantasma disse facilmente. “Para provar que ele tinha as qualificações para ser o rei yao, Xie Yu desafiou o líder do Palácio Yaojin. Essa batalha trouxe derrota para ambos os lados: a fênix foi vítima de seu veneno de chamas e, posteriormente, jurou que nunca mais se envolveria nos assuntos do reino humano. E enquanto Xie Yu se tornou o rei das tribos yao da Terra Divina em nome, ele também foi gravemente ferido e, nos últimos duzentos anos, não causou muitos problemas.”

Li Jinglong murmurou: “Até vinte anos atrás…”

“Exatamente.” O rei fantasma assentiu. “Tecnicamente, ainda faltam mais de cem anos até que Mara ressuscite, mas Xie Yu já encontrou um receptáculo para Mara com antecedência …”

Quando ele falou sobre este ponto, Mo Rigen inconscientemente olhou para Hongjun, e o coração de Hongjun bateu rapidamente.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

“Quem?” Li Jinglong perguntou.

“Eu não sei,” o rei fantasma respondeu. “Mas o que posso confirmar é que este receptáculo está em suas mãos.”

Quando ele ouviu essas palavras, Hongjun finalmente soltou um suspiro verdadeiro. Mo Rigen sorriu levemente para ele e assentiu, indicando que estava tudo bem.

Li Jinglong viu tudo isso acontecer, mas não disse nada. Um momento depois, ele perguntou: “Por que você diz isso?”

O rei fantasma respondeu: “Na segunda vez que Xie Yu apareceu diante de mim, ele já conseguia controlar o qi demoníaco. Ele corroeu metodicamente as outras tribos yao, e a Raposa Celestial de Nove Caudas se rendeu a ele de boa vontade. Muitas das tribos yao na Terra Divina também se tornaram seus seguidores.”

“Mas ele não foi capaz de recrutá-lo com sucesso”, disse Ashina Qiong, estudando o rei fantasma.

“Dentro das tribos yao da Terra Divina, se contarmos por idade, excluindo os Três Sábios do Palácio Yaojin e o Deus Kun do Mar do Norte, eu sou o mais velho”, disse o rei fantasma com desdém. “Xie Yu não é mais do que uma cobra que praticou seu ofício por menos de quinhentos anos, o que ele poderia fazer comigo?”

Li Jinglong instantaneamente se lembrou daquele “deus kun” cujos olhos estavam cobertos com um pano preto, e um pensamento passou por sua mente. Ele próprio e Hongjun foram puxados para esta complicada luta pelo poder entre as tribos yao. Embora tudo parecesse acontecer na superfície, bem abaixo, naquelas correntes invisíveis, quantas dessas situações eram, na verdade, esquemas primorosamente elaborados por esses grandes yaoguai?

Para o Grande Peng de Asas Douradas aparecer assim que a Raposa Celestial de Nove Caudas estava à beira da morte, e para o deus kun pedir “um corpo”  e “um hunpo” dele, essas eram coisas que até hoje, não importava o quanto ele quebrasse a cabeça, ele não conseguia explicar. Se ele os encontrasse na próxima vez, teria que obter uma resposta então.

O que veio a seguir foi autoexplicativo. Xie Yu não tinha como subjugar o rei fantasma, então ele voltou sua atenção para roubar as almas do Cervo Branco e, nesses mais de dez anos, refinou repetidamente os dois hun e seis po do Cervo Branco com qi demoníaco. Isso os corroeu lentamente. De uma forma indireta, ele conseguiu se esgueirar para o rei fantasma e as paisagens de sonho de Liu Fei, conseguindo assim o que ele havia planejado fazer em primeiro lugar.

“Vocês todos terão que lutar contra Xie Yu um dia,” o rei fantasma disse claramente, após ponderar por um momento. “Não importa quando essa batalha aconteça, ou onde, eu liderarei meus exércitos nas Planícies Centrais em busca de vingança para Liu Fei. Quando isso acontecer, espero que vocês exorcistas sejam capazes de me perdoar.”

Embora ele tenha dito “perdoe”, as palavras do rei fantasma não deixaram espaço para protestos. Li Jinglong sorriu amargamente para si mesmo, pensando, mesmo se eu não te perdoasse por essa ofensa, eu seria capaz de impedi-lo?

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Mo Rigen finalmente perguntou: “Então, como devo fazer para que Lu Xu recupere seus poderes como o Cervo Branco?”

Ele pegou os chifres do cervo que havia colocado ao seu lado. Embora tivessem sido cortados por Hongjun, aqueles chifres ainda estavam escuros como breu.

“Desde que seus chifres foram cortados, sua magia já foi perdida. Depois que ele acordar, você deve lançar magia para expulsar o qi demoníaco de seu corpo”, respondeu o rei fantasma. “De acordo com o que eu sei, existem apenas duas maneiras de fazer isso: uma é usar o poder da Lâmpada do Coração e brilhar através de sua alma; a outra é fundir as seis armas de Acala em uma e injetar seu poder em seu coração.”

Todos voltaram seus olhares para Li Jinglong, que se sentiu um pouco sobrecarregado por essa atenção repentina. Ele perguntou: “Usando a Lâmpada do Coração? Contanto que seja algo que eu possa realizar, então não vou fugir do meu dever. Apenas, o que devo fazer?”

O rei fantasma respondeu sem rodeios: “Quanto de um relacionamento construído em experiências de vida e morte você e o Cervo Branco têm?”

A expressão de Li Jinglong era de confusão e, sem entender por que, ele subconscientemente olhou para Mo Rigen, depois para Hongjun.

“Relação?”  Mo Rigen perguntou.

“Usar a Lâmpada do Coração para iluminar sua alma requer que você confie nele por muitos, muitos anos, e para que ele sinta o mesmo por você,” o rei fantasma respondeu. “A única abertura que o qi demoníaco possui para corrompê-lo é o desejo. E para os humanos, o amor gera desejo, e do desejo surgem os desejos. Tudo começou a partir de um único desejo, e o mundo se move devido a um único desejo…

“Ter desejo é buscar, e buscar, mas não obter, é a raiz do ressentimento. Quando o ressentimento fica forte o suficiente, é quando se transforma em um espectro de um demônio¹.

“Se você quer exorcizar o espectro de um demônio, então você terá que oferecer suas sete emoções e seis desejos, então use sua Lâmpada do Coração para se livrar do ressentimento em suas sete emoções e seis desejos.”

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Mo Rigen: “…”

Li Jinglong: “…”

A-Tai e Ashina Qiong trocaram um olhar e A-Tai disse: “Isso é um pouco difícil de fazer.”

Hongjun perguntou: “Eu não entendo muito bem, o que isso significa?”

“Alegria, raiva, preocupação, medo, amor, ódio e desejo”, explicou o rei fantasma, “são as sete emoções. Desejo pelos prazeres da carne, desejo por aparências, desejo por uma pose majestosa, desejo por voz e fala, desejo por delicadeza e desejo por companhia são os seis desejos. Se você está pensando apenas em salvá-lo, mantendo-o à distância, isso não funcionará; se você não conseguir encontrar tudo isso, por onde você vai começar? Isso só funcionará se ele despertar e você assimilar suas sete emoções e seis desejos com ele. Você pode então usar o poder da Lâmpada do Coração para purificá-lo.”

Por um tempo, as expressões de todos ficaram muito estranhas. Li Jinglong e Mo Rigen trocaram olhares, um fio de confusão aparecendo em seus olhos.

Hongjun: “Oh, isto é, precisamos encontrar esses lugares onde ele foi contaminado?”

O carpa yao disse para um lado: “Então Zhangshi tem que esperar até depois que ele acorde, e ele tem que gostar dele, mas também ficar bravo com ele, mas também se preocupar com ele, e ele também deve ter medo dele, amá-lo e odiá-lo, além disso, ele tem que… ”

“Para para para!”  Li Jinglong e Mo Rigen gritaram ao mesmo tempo.

Hongjun: “…”

Mas o carpa yao avançou como um canhão disparando tiros consecutivos. “Ele tem que se apaixonar por ele à primeira vista, e ainda mais, ele tem que se apaixonar por sua aparência, cada ação sua, como ouvir sua voz, acariciar seu corpo delicado e flexível e, finalmente, ‘aquilo’ para  ele.”

“Cale-se!”  Li Jinglong rugiu, enfurecido.

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

A-Tai e Ashina Qiong instantaneamente explodiram em gargalhadas. Mo Rigen já estava perdendo a cabeça, e A-Tai continuou rindo enquanto dizia: “Desculpe, Mo Rigen, eu deveria estar preocupado com você, mas isso é muito engraçado…”

Li Jinglong protestou: “Impossível! rei fantasma, já lidei com muitos… muitos yao, e mesmo quando usei a Espada da Sabedoria para despertar você, minhas sete emoções e seis desejos não foram movidos…”

O rei fantasma respondeu: “Exorcista, a partir de hoje, o qi demoníaco não reside simplesmente em seu corpo, mas sim em seu hunpo. Esta situação não é a mesma.”

Hongjun não sabia o que dizer; isso era realmente muito impossível para seu cérebro sequer pensar.

“Mas se ele quisesse se livrar de Mara…” Hongjun perguntou, “então ele não precisaria amá-lo, tocá-lo e também fazer ‘aquilo’?”

Li Jinglong gemeu, “Não diga mais isso…”

O rei fantasma respondeu: “Você também pode usar as seis armas de Acala e disparar uma flecha para acabar com a semente do demônio, fazendo com que ela se dissipe nas veias divinas do céu e da terra. Mas do jeito que as coisas estão hoje, o Cervo Branco já está escuro como breu, e se você estiver disposto a matá-lo, então todos os nossos infortúnios terminarão com isso.”

Ao ouvir isso, todos olharam para Lu Xu novamente. Neste momento, Lu Xu estava deitado sozinho sob o mural, parecendo muito lamentável.

“Eu já fiz a minha parte,” o rei fantasma disse. “Vocês todos fazem o que acharem adequado.” E dizendo isso, ele realmente se levantou e saiu.

A-Tai pressionou uma mão na testa, dizendo: “O rei fantasma é realmente incrível, dividindo dois pares em nosso Departamento de Exorcismo assim que ele aparece e trocando-os também. Hongjun, por que você não considera o príncipe mais velho de nossa família?”

Hongjun: “O que você está dizendo, A-Tai?!”

“Eu concordo!”  O carpa yao respondeu, erguendo as mãos no ar.

Li Jinglong: “…”

Mo Rigen olhou para Li Jinglong, já completamente confuso. Um momento depois, ele disse: “Isso é impossível.”

“Posso lhe dar temporariamente a minha Lâmpada do Coração?” Li Jinglong respondeu.

Ashina Qiong já estava rindo tanto que não conseguia se sentar direito. Hongjun observou Lu Xu, sentindo tanto magoa quanto desamparo. Sem saber por quê, ele pensou no que o carpa yao havia dito antes, e até sentiu um pequeno mal-estar. Ele não resistiu a olhar para Li Jinglong, mas quando pensava em Lu Xu crescendo durante toda a sua vida, perdendo dois hun e seis po, seu nariz doeu um pouco.

“Não pode ser dado”, disse Hongjun. “Uma vez, eu pensei em recuperá-lo também.”

Mo Rigen disse: “Dê-me um momento, deve haver outra maneira… deve haver.”

Mo Rigen soltou um longo suspiro e se levantou, também deixando o salão. O resto deles todos encontraram desculpas para se dispersar, deixando Hongjun e Li Jinglong sentados um em frente ao outro.

Li Jinglong disse: “Isso… Hongjun?”

Quando Li Jinglong viu que Hongjun estava sentado ali em tristeza, suas emoções todas misturadas, sua expressão mudou. Ao observá-lo, ele se abaixou e se aproximou, puxando uma almofada de junco e sentando-se à sua frente. Ele estava prestes a abrir a boca e oferecer uma explicação, mas a mente de Hongjun ainda estava em outro lugar, ainda pensando sobre a questão do rei fantasma, este yaoguai que viveu por mais de mil anos e aprendeu muitos dos segredos do  reino humano.

“Também vou sair para dar uma volta”, disse Hongjun. “Você… pense bem nisso.”

E dizendo isso, Hongjun também se virou e saiu, deixando Li Jinglong, sem palavras. O carpa yao pressionou contra a porta, usando um de seus olhos para fitar Li Jinglong sorrateiramente, dizendo: “Eu vou… também sair para tomar um pouco de ar.”

“Ninguém se importa com você!”

Finalmente, Li Jinglong surtou.

.. ·: * ¨¨ *. ·: * ¨ ♡ ¨ *: ·.  ·: * ¨ ♡ ¨ *: ·. *

Notas:

1. espectro de um demônio – a frase usada aqui tecnicamente pode ser traduzida em “diabo” ou “demônio”, mas também há a implicação de que é intangível, daí o uso de espectro aqui.

.. ·: * ¨¨ *. ·: * ¨ ♡ ¨ *: ·.  ·: * ¨ ♡ ¨ *: ·. *

Coitadinho de Li Jinlong kkkkkkk

Só se lasca╮(. ❛ ᴗ ❛.)╭