Quanqiu Gaokao - Novel - Capítulo 56

Certa vez, Qin Jiu disse ao 154 que se visse acidentalmente o Inspetor A novamente e o reconhecesse, ele daria uns avisos de condição crítica para o outro e então pediria para ficar longe e não vir atrás de problemas.

Essas palavras foram ditas com sinceridade, como se fosse natural para ele fazer isso.

Apenas dois anos se passaram.

Apenas dois anos…

Agora o Inspetor A estava vivo e bem à sua frente.

Ele não deu um aviso de condição crítica e nem pediu ao outro para ficar longe.

O outro ainda o convidou para explorar a ilha juntos.

Com um humor complicado, ele pensou em algumas palavras de rejeição por alguns segundos, mas acabou respondendo com um “vamos”.

…

As Dezoito Palmadas de Jianlong[1] acertaram sobre o seu rosto.

You Huo entregou a tocha.

Qin Jiu recebeu sem dizer uma palavra.

Ele ficou parado por dois segundos, então de repente virou a cabeça para o lado e cobriu o rosto.

You Huo deu alguns passos e parou quando viu que ele não seguia: “O que foi?”

Qin Jiu fez um arco com suas mãos, esfregou o queixo e disse: “Meu rosto dói.”

You Huo: “?”

“Esqueça, não é nada.” Qin Jiu envolveu a tocha com outra camada de chamas vermelhas da fogueira e seguiu em frente: “Vamos.”

Assim que chegaram à entrada da caverna, foram parados por alguém.

Além dos dois ativistas Di Li e do irmão Li, havia também Chen Fei e Huang Rui, que atualmente ocupavam a posição final.

“O que, não querem que a gente vá?” perguntou Qin Jiu.

Chen Fei balançou a cabeça: “Não, nós… nós temos um pedido.”

“Diga.”

You Huo não gostava de ser parado e também não tinha muita paciência. Então apenas jogou essa palavra, inexpressivo.

Chen Fei e Huang Rui se entreolharam e disseram cuidadosamente: “Podemos ir juntos? Prometo que não vamos atrapalhar.”

Qin Jiu: “Que tipo de pedido é esse?”

“Uh……”

Chen Fei estava muito envergonhado.

Em comparação, Huang Rui era muito mais direto.

Ele coçou a cabeça e disse: “Esse era um dos pedidos. Outro pedido é… Se, se tiver algum tempo enquanto andamos, vocês podem nos ensinar alguns métodos para lidar com aquele monstro?”

Huang Rui terminou de falar e explicou: “De acordo com a situação atual, não temos como fugir da última posição. O dia está quase amanhecendo e estamos cada vez mais perto da noite de amanhã. Ouvi vocês dizerem que quebraram as pernas do monstro e ele já fugiu. Mas nós dois ainda estamos em pânico…

Chen Fei assentiu com a cabeça e disse: “Não ria de nós, estamos realmente em pânico. Estamos pensando sobre o que fazer se o monstro vier nos pegar amanhã à noite.”

You Huo era uma pessoa muito capaz, mas era muito ruim em confortar pessoas.

Ele ouviu em silêncio por um tempo e, de repente, deu uma cutucada em Qin Jiu.

Qin Jiu olhou para seu cotovelo cutucado, abriu a boca e começou a confortar as pessoas: “Não adianta se preocupar, há uma chance de 80% que volte.”

You Huo corrigiu: “90.”

Chen Fei: “…”

Com sua sorte perdida, os rostos dos dois do último grupo ficaram pálidos.

“Então…” Huang Rui engoliu em seco várias vezes, se esforçando para se acalmar, mas não conseguia dizer as palavras seguintes.

Depois de vários “então”, Qin Jiu finalmente desviou sua atenção de seus cotovelos e de You Huo.

“O que você acabou de perguntar?” Qin Jiu não conseguia se lembrar.

Huang Rui: “…”

“Nós teremos que lidar com o monstro, certo?”

“Correto.”

Qin Jiu girou a tocha em sua mão e disse: “Confie nisso.”

You Huo: “?”

“Sério?” Chen Fei e Huang Rui ficaram intrigados: “Mas… Vocês levaram uma tocha quando desapareceram?”

Qin Jiu: “Não, ele tinha um isqueiro.”

“Isqueiro?” Os dois estavam céticos: “Só uma pequena chama vai ser útil?”

Qin Jiu: “Basicamente sim. Acenda o fogo na boca daquela coisa.”

You Huo: “?”

“Aquele… aquele monstro é tão fácil de lidar assim?”

Chen Fei e Huang Rui se entreolharam.

Eles sentiram que parecia um pouco surreal…

Não. Não um pouco, mas completamente surreal. Dependendo só de um pequeno isqueiro, como eles iam conseguir lidar?

Com o tamanho daquele monstro, todos os tentáculos poderiam virar um navio sem problemas, só os olhos eram do tamanho de meia pessoa, e ele ainda era um mestre que podia se esticar, encolher e se transformar.

Apenas uma pequena chama daria conta?

Para quem você está mentindo?

Mas quando Qin Jiu falou, ele não parecia estar brincando, mas um pouco preguiçoso.

Pareceu como se tivessem perguntado casualmente, e ele respondeu casualmente, sem intenção de entrar em detalhes.

Mas de alguma forma, ainda foi muito convincente.

Talvez seja porque ele não entrou em pânico que ele parecia confiável? Ou talvez seja por causa de sua voz profunda que deu a eles uma sensação de confiabilidade?

Chen Fei e Huang Rui ainda estavam em um conflito interno. Quanto mais ponderavam, mais sentiam… como se isso fosse impossível?

“Sério?”, Chen Fei confirmou novamente.

Qin Jiu olhou para ele com os olhos baixos, com uma cara de “acredite se quiser”.

Chen Fei encolheu o pescoço e respondeu para si mesmo: “Deve ser verdade.”

You Huo: “?”

“Se com um pequeno isqueiro funcionou, então se cada um de nós levar uma tocha, não seria mais fácil?” Huang Rui sentiu que falava muito precipitadamente e mudou as palavras: “Eu quis dizer, não deve ser tão assustador.”

Chen Fei disse ainda em dúvida: “Mas uma vez que a boca do monstro fechar, o isqueiro ainda pode funcionar por um tempo. Será que uma tocha tão grande realmente não se apagará?”

Qin Jiu: “Então leve mais duas facas ou outras ferramentas afiadas, vai ser o suficiente.”

Depois de ouvir essas palavras, os dois começaram a ponderar novamente.

“É melhor procurarem por ferramentas úteis enquanto têm tempo.” Qin Jiu disse. Ele lançou um olhar ao You Huo, e saíram da caverna um após o outro.

***

Chen Fei e Di Li pegaram uma tocha e os seguiram apressadamente para fora, mas os dois Grandes Mestres já haviam partido há muito tempo.

“Há algum portão especial neste lugar? Como eles desapareceram tão rápido?” Di Li murmurou.

“Foi nossa culpa, acho que nós os irritamos.” Huang Rui estava um pouco chateado. “Deveríamos ter acompanhado eles e explorar a ilha antes de perguntar.”

“Não se preocupe com isso.” O bem-humorado irmão Li voltou a falar bobagens novamente: “Pessoas que são muito notáveis tendem a ter uma personalidade um pouco solitária, porque não conseguem se dar bem com os outros. Só de olhar, posso dizer que esses dois estão acostumados a ficar sozinhos.”

Di Li torceu os lábios: “Está errado, eles claramente estão andando em pares.”

Irmão Li: “Eles coincidentemente se dão bem.”

Di Li ficou um pouco frustrado: “Acho que eles simplesmente não queriam nos levar junto.”

De qualquer maneira, ele era ainda o primeiro da classificação, então até certo ponto estava bem.

Mas com aqueles dois ali, ele não conseguia acompanhar o ritmo e parecia muito passivo.

Com aquela cabeça de cabelo grisalho abaixada, o irmão Li achou um pouco engraçado: “O que foi, colega de classe de Xiao Di?”

Di Li disse sombriamente: “Sinto que estou arrastando-os para baixo. Esta é a primeira vez na minha vida que me sinto assim.”

“Na verdade, não é como se você estivesse arrastando. Vamos colocar desta forma, em que dependemos para obter notas nos exames anteriores?” perguntou o irmão Li.

“Coragem e estratégia.” Depois de se gabar, Di Li cobriu o rosto envergonhado.

“De certa forma.” O irmão Li disse: “Pense, o que é coragem? Depois de confirmar uma resposta, você tem que decidir quando é o momento de tomar uma decisão, certo?”

Di Li: “Sim.”

“E o que é estratégia? Para nós, é ter cuidado, não ser imprudente, planejar um passo de cada vez e trabalhar devagar.”

Di Li: “Mhn——”

“Agora pense, como esses dois ganham pontos?”, irmão Li perguntou.

Di Li pensou um pouco e descobriu que um agia descontroladamente e outro confiava na força…

“Não são completamente o oposto?” irmão Li disse: “É como se eles usassem a maneira de falhar para marcar pontos. Você, que segue as regras, é impossível arrastá-los, porque o conceito central é o oposto…”

A mente de Di Li clareou repentinamente.

“E agora?” perguntou Di Li.

O irmão Li queria dizer que eles deveriam cuidar bem de si mesmos para não se tornarem um fardo para os outros.

Mas, antes de abrir a boca, ouviu Di Li sugerir com epifania: “Nós também perdemos a cabeça e nos juntamos a eles?”

Irmão Li: “Hein?”

***

You Huo não tinha conhecimento da conversa que aconteceu na entrada da caverna.

Ele sabia que, com a divagação anterior de Qin Jiu, aqueles que queriam seguir não conseguiram acompanhar. Talvez eles tenham formado outro grupo e tenham ido em outra direção.

Tinha apenas eles dois nesta estrada.

As chamas fluíram através da camada congelada, cobrindo o solo branco-gelo com uma camada de laranja.

As sombras oscilaram sob a luz do fogo.

Isso era diferente do passeio pela ilha que You Huo tinha esperado, a atmosfera estava um pouco estranha.

Mas, como uma pessoa que nunca se importou com a atmosfera, ter esse tipo de pensamento era… muito estranho.

You Huo segurou a tocha com uma das mãos e colocou a outra no bolso. Seus olhos varreram pelas pedras.

Apesar de estar acostumado a ser uma pessoa fria, ele acabou sentindo que estava muito silencioso. Havia apenas o som de passos no gelo. Ele estava na frente, e Qin Jiu estava meio passo atrás.

You Huo escutou por um tempo e, de repente, perguntou: “Por que você mentiu para eles agora?”

“Para os encorajar um pouco.” Qin Jiu disse: “Aqueles que conseguem sobreviver até o terceiro exame não são pessoas inúteis, só estão um pouco assustados. Acreditando que podem escapar com um isqueiro, eles irão se preparar adequadamente e talvez tenham sucesso.”

You Huo disse: “Também é possível que eles não tenham sucesso.”

Depois que falou, ele não ouviu uma resposta por um longo tempo.

Virando a cabeça, ele descobriu que Qin Jiu estava olhando para ele novamente, sua pupila refletia a luz das tochas.

“Falei errado?”

“Não.” Qin Jiu retraiu o olhar e continuou a olhar para a estrada à frente. Depois de um tempo, ele disse: “Percebi que às vezes você gosta de carregar fardos pesados ​​e até faz isso sem dizer nada.”

You Huo não ficou muito satisfeito com essa descrição e bufou baixinho.

“Se existir um centro de exames com 100 pessoas, suspeito que você estaria ocupado demais para se preocupar com qualquer outra coisa.” disse Qin Jiu.

“O sujo está falando do mal lavado?” You Huo olhou para ele: “E você fez menos do que eu? Você não estava envolvido em todas as coisas que fiz?”

Qin Jiu soltou um som de afirmação, mas não disse nada

Depois de alguns segundos, ele acrescentou: “Mas a motivação é diferente.”

You Huo: “Como é diferente?”

“Você toma a iniciativa.” Quando Qin Jiu falou, havia uma névoa branca na frente de sua boca e nariz: “Quanto a mim… pensei sobre isso, na maioria das vezes eu sou influenciado por ela.”

O caramba.

You Huo não sabia de onde vinha sua lógica desonesta e não pôde deixar de dizer: “Foi você que perdeu a memória ou eu?”

“Eu realmente perdi minha memória.” Qin Jiu respondeu sem hesitação.

Depois de dizer essa frase, ele fez uma pausa e disse: “Você, já não sei.”

You Huo ficou sem palavras por ele. Bufou pelo nariz e voltou ao silêncio.

O olhar de Qin Jiu pousou na sombra de You Huo. Seus olhos estavam ligeiramente semicerrados.

Ele estava esperando por uma resposta.

Justamente quando ele pensou que não podia esperar mais, You Huo disse de repente: “Estou numa situação similar a você.”

As sobrancelhas de Qin Jiu saltaram e ele ergueu os olhos para olhá-lo.

A luz do fogo revestia seu perfil com um contorno quente, tornando um pouco mais suave que o normal, reduzindo a frieza arrogante.

You Huo disse: “Não consigo me lembrar de nada de alguns anos.”

“… Não lembra, o que significa?”

“Literalmente.” disse You Huo.

“Então aqueles anos de academia militar e forças armadas que você disse para mim, era para me enganar?”

O inspetor 001 investigou um pouco mais adiante.

“Ainda me lembro deles, mas a impressão não é muito profunda.” You Huo disse: “Esqueci de tudo depois disso.”

“Por causa de quê?”

“Lesão acidental durante o treinamento.”

Este foi o motivo que ele ouviu ao acordar, e ele mesmo acreditou nisso por muitos anos, então não poderia ser considerado uma mentira.

You Huo pensou.

Qin Jiu soltou um suave “Oh”.

Só então que ele percebeu que estava aliviado.

You Huo ainda não sabia que ele era o Inspetor A, isso o deixou… um pouco grato.

Quanto ao motivo de sua gratidão, ele não sabia. De qualquer maneira, o Sr. 001 enfiou mais fundo o celular no bolso.

***

O campo de gelo voltou ao silêncio novamente.

Os dois seguiram em frente com seus próprios pensamentos.

“Espere por mim……”

De repente, um sussurro suave soou.

O coração de You Huo saltou de repente, então se virou para perguntar a Qin Jiu: “O quê?”

Qin Jiu também ficou surpreso, o celular quase caiu de seu bolso: “Hã? Eu não falei. Está alucinando de novo?”

Assim que sua voz caiu, ele percebeu que dessa vez que You Huo não estava alucinando.

Porque ele também ouviu.

Alguns sussurros fracos vieram com o vento, eram opacos e leves, como se algo os seguisse como uma sombra.

Isso devia ser o que Shu Xue havia dito.

Os dois pararam abruptamente e giraram as tochas ao redor.

Depois de ouvir um pouco, descobriram que o som não vinha do vento, mas de baixo de seus pés…

––––––––––––––––––––––––––––––

[1] As Dezoito Palmadas de Jianglong (“dezoito golpes do dragão”) vem dos romances de artes marciais de Jinyong, ela é o nome de uma das artes marciais. Os romances de Jinyong são extremamente famosos na literatura chinesa, tendo como foco o drama histórico e as artes marciais.