Quanqiu Gaokao - Novel - Capítulo 50
Transferência definitivamente era impossível.
078 bateu com o dedo no aviso sobre a mesa: “Vocês dois conhecem melhor 001, e vocês também já lidaram com este candidato. Quero perguntar agora… quantas vezes eles ainda vão violar as regras em 15 dias de exame?”
154: “… Não sei contar, não sei. Outro lembrete, o período de degelo deles adiantou. Não são mais 15 dias, mudou para 2 dias.”
“Sim! Como que esqueci disso, 2 dias!” Os olhos de 078 brilharam por alguns segundos, então pularam novamente: “2 dias também parece muito…”
“Em meio dia eles vieram duas vezes. Dois dias são quatro meio-dia, que é o suficiente para eles virem mais oito vezes…” contou 078 desesperado: “Não entendo o que eles estão pensando. Como é que esses dois pensam?”
922 também estava muito desesperado: “Talvez tenham acabado de digerir o jantar, então estão voltando para fazer um lanche.”
154: “…”
078 afundou na cadeira: “… Eu sempre achei que era fácil fiscalizar um exame. Era o candidato que devia temer quebrar as regras. Se alguém violasse acidentalmente as regras, os outros candidatos ficariam alertas, pisariam ao redor com cuidado para evitar outra violação.”
922 parecia nostálgico: “Pois é…”
Antes de You Huo, eles viviam dessa maneira.
“Eu costumava trabalhar com outras equipes. De acordo com a lógica, uma equipe de quatro pessoas era ainda mais fácil…” 078 disse.
“Pois é.” 922 repetiu.
“Qual cego me fez entrar para a sua equipe?” 078 então disse.
“Pois é.” 922 repetiu novamente.
021 colocou a xícara em sua mão sobre a mesa.
078: “…”
Quase me esqueci. Quem escolheu cegamente este grupo foi 021. Ele podia provocar essa senhorita?
Claro que não.
078 disse sem hesitação: “Perdão.”
Fora da vigia, a noite era profunda.
Olhando à distância, o mar estava congelado por milhares de quilômetros, exceto pela água turbulenta em torno do pequeno barco branco.
Uma vez navegando, o casco começou a balançar e sacudir novamente. 154 sentiu uma leve náusea e caiu lentamente para trás da cadeira.
922 foi até o quarto no andar de cima para procurar para ele um adesivo de enjoo, enquanto 078 desceu até o andar de baixo para preparar a sala de confinamento.
021 pegou os óculos escuros da mesa e os enxugou.
O morto 154 disse de repente: “Tem certeza de que vai usar óculos escuros no meio da noite para pegar os candidatos, senhorita? Tenha cuidado para não cair no mar.”
021 fez uma pausa com os dedos e olhou para o outro lado da mesa.
154 ainda estava caído sem abrir os olhos, franzindo a testa com impaciência.
021 disse mal-humorada: “Eu sou estúpida?”
Ainda pode-se dizer que usar isso à noite bloqueia a brisa do mar. Mas de qualquer maneira, ela sempre foi melindrosa, então ninguém duvidava do que ela fazia.
Se ela realmente usasse à noite, até mesmo 078 com aquele QI dele não detectaria nenhum problema.
Ela só queria limpar a névoa em seus óculos de sol e planejava guardá-lo.
Mas este 154… parecia ser muito sensível?
Seus lindos olhos não se desviaram e ela olhou para o colega de aparência gentil à sua frente, que por acaso também acabara de levantar.
Ele olhou para esta senhora simples, estava prestes a dizer algo, mas de repente deu um pulo. Então cobriu a boca e foi direto ao banheiro vomitar.
021: “…”
Minha aparência te faz querer vomitar?
‧
Em pouco tempo, o pequeno barco branco estava atracado na costa.
Quatro inspetores estavam enfileirados de pé frente à brisa do mar.
078 era uma pessoa muito pomposa. Pegou dois pedaços de papel e leu seriamente o aviso de infração: “Não muito tempo atrás, recebemos um aviso. Vocês dois assaram a lebre que o sistema usa para fazer transmissão…”
Ele fez uma pausa e não pôde deixar de perguntar: “Vocês estavam com tanta fome assim?”
“Eu não comi, assei para brincar.” Qin Jiu estava fora do navio e riu com muito desprezo: “Você não precisa continuar lendo o aviso, jogue a escada de corda para baixo. Assim vocês podem entrar na cabine logo. Está bom aí ficar parado no vento?”
“…”
Você ainda tem a cara de dizer isso?
078 pensou internamente que se não fosse por vocês que violaram as regras, teríamos que sair para ser soprado por esse vento?
Mas ele apenas reclamou em seu coração. O outro era 001, afinal.
Até certo ponto, ele ainda era um personagem que existia nos “rumores” e “lendas”. De qualquer forma, ele não queria provocá-lo.
021 estava mais próxima à borda do navio, chutou com a ponta do sapato e a escada de corda que estava colocada na lateral do navio caiu.
You Huo e Qin Jiu subiram a escada de corda um após o outro.
Ela não estava usando óculos escuros dessa vez, então se controlava para manter a expressão.
Mas no momento em que You Huo cruzou a amurada do navio, seus olhos ainda se iluminaram.
Que pena… o outro passou na frente dela como se não tivesse percebido e entrou na cabine que estava familiarizado.
021 pensou: como esperado, este homem provavelmente não ouviu uma palavra do que disse da última vez.
Embora fosse o esperado, ela inevitavelmente se sentiu um pouco decepcionada.
Esta jovem não expressava no rosto quando estava de bom humor, mas era realçante quando ficava de mau humor.
Até fez com que os outros três colegas temerem que tinham a provocado.
Ao trazer os dois deuses da desgraça para o último andar, 078 sussurrou para 021: “Que tal… a gente trocar dessa vez? Da última vez, eu estava encarregado com o 001. Para ser honesto, foi realmente constrangedor. Você pode…”
Ele ergueu os olhos e encontrou o olhar particularmente frio de 021.
“…” 078 calou a boca e pensou um pouco, e sussurrou: “Tudo bem, eu não falei nada. Sei que você não gosta dele. Aqui, pode ir primeiro.”
Assim que disse, ele se virou de lado e saiu pela porta da Sala de Confinamento 1.
‧
You Huo entrou na sala de confinamento.
Antes da porta ser fechada, o lugar ainda era o mesmo de antes, não tinha se transformado em completa escuridão ainda.
Havia mesas e cadeiras na sala e grandes espelhos estavam pendurados na parede.
Desta vez, em vez de puxar a cadeira e ir dormir, ele deu alguns passos e parou em frente a um certo espelho que se erguia do chão ao teto.
A visão da porta foi refletida no espelho——
078 despediu e foi até a sala de confinamento nº 2 ao lado. Qin Jiu o seguiu. Antes de levantar o passo, ele ergueu os olhos e o seu olhar encontrou com os de You Huo através do espelho.
Ele piscou levemente. Então passou pelos ombros de 021 e foi embora.
Então 021 entrou na sala de confinamento e fechou a porta com as costas da mão.
‧
A sala estava silenciosa.
No espelho, esta jovem elegante com um rosto glamuroso encostou as costas na porta e estendeu a mão para colocar o cabelo para trás das orelhas.
Ela respirou fundo e estava prestes a falar.
Então You Huo disse: “Eu ouvi o que você disse da última vez.”
“…”
A senhora sufocou a respiração na garganta e se esqueceu de exalar.
You Huo virou a parte superior do corpo, seus olhos caíram nela suavemente.
Isso foi completamente inesperado.
Agora há pouco, 021 estava pensando em como começar e como passar a mensagem claramente em pouco tempo. Mesmo que não esteja claro, pelo menos algumas informações importantes deviam ser deixadas.
Ela já tinha organizado um discurso rápido, mas assim que You Huo largou essa frase, de repente… ela não sabia o que dizer.
“Quer sentar e contar?”
You Huo puxou a cadeira, virou e a colocou na frente dela.
021 se assustou com esse movimento e finalmente se recuperou.
Ela apertou sua mão e rapidamente disse: “Não, não tenho tanto tempo. Daqui a um ou dois minutos o candidato ficará trancado, e a sala de confinamento começará a funcionar. Se eu continuar aqui, sou eu quem vou chorar.”
Depois de terminar esta frase, ela finalmente se lembrou do discurso preparado e disse em seguida: “Você uma vez disse que se você fosse expulso daqui a primeira coisa que o sistema faria é apagar todas as suas memórias daqueles anos. Parece que foi o que aconteceu. Eu sei que você tem um monte de perguntas, mas por favor, não pergunte, ouça-me primeiro.”
“Eu sei que você está curioso sobre este sistema de exames, mas só posso resumir.”
“Este sistema foi criado há muitos anos. A ideia original era para ser aplicada a lugares como o exército, e o objetivo era selecionar talentos especiais. Cada exame é altamente abrangente e difícil, porque visa testar todas as habilidades e aptidões do candidato. Todos aqueles que são selecionados são considerados como indivíduos altamente perigosos. Como uma faca de dois gumes, se não for manuseada de maneira adequada, pode causar danos a você mesmo.”
“No início, para que o exame fosse justo e seguro, um grupo de treinadores foi selecionado para supervisionar todos os candidatos. Claro, só quem conseguia segurar os candidatos era a elite, a maioria dela provenientes de forças militares nacionais e estrangeiras. Para facilitar, esses treinadores posteriormente foram chamados de inspetores.”
“Você entrou no sistema antes de mim e de qualquer pessoa neste navio. Você é um dos primeiros grupos de inspetores, o líder de toda a equipe de inspetores, sua patente é A.”
“Depois, houve alguns problemas com o sistema… Mesmo que eu não mencione, você ainda pode ver que os assuntos do exame estão ficando cada vez mais estranhos. Idosos, crianças, mulheres grávidas, todos os tipos de pessoas estão sendo arrastados para cá. Não descobri ainda quais são os princípios de triagem que o sistema está usando. De qualquer forma, está um pouco fora de controle.”
“Eu fiz o exame muito cedo, e o sistema não estava assim naquela época. Eu frequentei a mesma escola que você, então você pode ser considerado como meu veterano. Claro, você não me conhece e provavelmente já não tem nenhuma memória do meu número de código. De qualquer forma, durante o exame, você me supervisionou várias vezes. Mais tarde, graças aos meus esforços unilaterais, gradualmente fui me familiarizando com você.”
“Quando me tornei uma inspetora, o sistema já tinha começado a agir de forma estranha, mas eu não conseguia sair dele. O monitoramento e controle do sistema sobre os inspetores era ainda maior do que o dos candidatos, porque nos tornamos parte dele.”
“As equipes de inspetores foram decididas muito cedo. Era para ter me juntado ao seu grupo depois do período de reserva, mas antes de entrar, algo aconteceu com você.”
“Todas as coisas relacionadas ao acidente foram limpas e eliminadas pelo sistema, é difícil encontrar vestígios relevantes. Eu tinha acabado de sair do período de reserva naquele momento, então não estava diretamente envolvida no incidente, mas eu sei que você queria destruí-lo.”
“Você tentou destruí-lo, mas a probabilidade de sucesso era pequena. Então, você deixou uma mensagem para mim e disse que o sistema provavelmente o expulsaria. Se você sair e o sistema ainda existir, eu devia trazê-lo de volta e despertar você novamente.”
“Na verdade, fiquei bastante surpresa quando você escolheu deixar uma mensagem comigo. Minhas habilidades eram limitadas, então demorou um pouco.”
“Mas… Felizmente, estou aqui.”
As luzes na sala de confinamento começaram a diminuir e 021 falava cada vez mais rápido.
Exceto pela última frase.
Depois de falar, a sala de confinamento ficou em silêncio novamente.
You Huo sentou-se na beirada da mesa, seus olhos caíram em algum lugar vazio, parecendo um pouco perdido em pensamentos.
Ele sempre foi assim, sempre que ficava em silêncio, parecia frio e indiferente. Suas emoções de raiva ou tristeza não eram expressas nem pelos cantos das sobrancelhas e os olhos, tornando difícil para os outros saberem o que ele estava pensando.
Depois de um tempo, ele olhou para 021 e disse: “Obrigado.”
Naquele momento, 021 ficou um pouco emocionada.
Ela respirou fundo e finalmente sorriu pela primeira vez.
“Então… eu acabei de falar tanto, você se sente um pouco mais familiarizado? Ou então lembrou de alguma coisa?”
“Nada agora.”
021 mostrou-se desapontada, mas imediatamente animou-se de novo: “Tudo bem, você deve conseguir se lembrar depois.”
You Huo assentiu com a cabeça.
A sala de confinamento estava ficando cada vez mais escura e 021 disse: “Tenho que ir logo. Sei que você ainda tem muitas perguntas. Vou fazer o meu melhor para encontrá-lo no futuro. Coopere comigo.”
Depois de falar, ela se lembrou dos hábitos desse Grande Mestre e rapidamente acrescentou: “Um pouco de cooperação já vai adiantar, não precisa exagerar.”
Assim que ela segurou a maçaneta, You Huo disse de repente: “A propósito, uma pergunta e preciso da sua ajuda.”
021 virou a cabeça: “Que pergunta?”
You Huo disse: “Quando eu era inspetor, qual era a minha relação com a pessoa da sala ao lado?”
021: “Hm…”
You Huo: “Hm o quê?”
021: “Nem mencione sobre essa pessoa, fico de mau humor quando mencionam. A relação entre vocês dois era muito ruim, muito ruim mesmo. Dizem que o acidente daquele momento foi principalmente por causa dele.”
Depois que ela terminou de falar, ela perguntou a You Huo novamente: “Pule este tópico, para que você se lembre das coisas boas e não das ruins. Você acabou de dizer que precisa da minha ajuda, o que é?”
You Huo: “Os candidatos podem ser confinados juntos? Ajude-me a me colocar na sala ao lado.”
021: “…”
Caramba.
––––––––––––––––––––––––––––––