Quanqiu Gaokao - Novel - Capítulo 44

A noite estava escura, e a correnteza subitamente surgiu sob o mar.

O pequeno barco branco voltou em meio à turbulência.

Depois de sair da sala de confinamento, 021 não tentou falar com You Huo novamente.

Tudo estava como quando entraram a bordo.

Esta jovem caminhava pela cabine usando seus grandes óculos escuros, sem dar atenção às outras pessoas. Sempre que tinha oportunidade, atacava 078.

078 não sabia o que tinha feito de errado de novo.

Em vista do temperamento sempre forte dessa jovem, ele não pensou muito.

Apenas em momentos muito ocasionais, ela observava silenciosamente You Huo através dos óculos escuros quando ninguém notava.

Ela queria saber se You Huo tinha ouvido o que ela disse na sala de confinamento.

Mas olhando apenas para sua expressão, You Huo não apresentou nenhuma reação.

Ele estava falando com 922…

Ele era responsável por “estar”.

922 era responsável por “falar”.

“Ok, ok, ok. É inútil olhar para mim. Como posso manter o barco parado com essas correntes fortes?” 922 ergueu as mãos.

“Este não é o escritório dos inspetores?” You Huo disse.

“O escritório dos inpetores deve acompanhar o ritmo de todo centro de exame. Deve ser irregular, deve ser oscilante. Não há tratamento especial.”

922 apontou para a mesa: “Olha o 154, o rosto dele parece com a cor da bile. Se tivesse uma maneira de estabilizar o barco, esperaríamos até agora?”

154 ficou segurando a mesa de jantar com uma expressão taciturna no rosto. Ele só queria abrir a boca para concordar, mas sua expressão mudou de repente, ele virou a cabeça e saiu correndo.

“Pobre 154, foi vomitar de novo. Os adesivos de enjoo não funcionaram.” 922 disse.

O pequeno barco branco balançava fortemente, nem os inspetores e nem os candidatos pareciam bem.

Apenas 922, que gritava “enjoo”, parecia estar normal. O chão estava balançando como uma gangorra e ele ainda estava estável como um cachorro velho.

No entanto, o cachorro velho tinha um leve trauma pelo You Huo. Com medo de ser argumentado de novo explicando ao outro, ele inconscientemente empurrou para Qin Jiu: “Chefe, você sabe como este navio é podre, você…”

Assim que 922 virou a cabeça, ele viu Qin Jiu, que estava muito familiarizado com o navio, entrar naturalmente na cozinha.

922: “…”

O que você vai fazer…

Em um piscar de olhos, Qin Jiu saiu novamente, segurando um prato de laranjas frescas.

Havia claramente uma cadeira lá, mas ele não se sentou nela. Em vez disso, sentou-se no braço do sofá ao lado de You Huo, propositalmente deixando-o mais alto.

Ele mudou para uma postura relaxada e entregou o prato: “Arrisquei minha vida e peguei isso na cozinha. Visto que nós dois ficamos confinados, então metade para você, que tal?”

“…”

Arriscado o caramba.

“Não vou comer.” Por causa dos movimentos do navio, ele tinha perdido o apetite, então recusou diretamente.

Qin Jiu pegou um pedaço e disse: “Não sei se você já ouviu falar. Marinheiros da Idade Média eram muito propensos ao escorbuto*. Não sei sobre os membros que estão na caverna, mas pode nos afetar se ficarmos aqui por um tempo. Pessoas com essa doença vão ter manchas escuras no corpo e os dentes ficarão moles. Se você acidentalmente tropeçar, pode perder tudo.”

*doença rara, causada pela falta de vitamina C.

You Huo: “…”

“E depois——”

Qin Jiu queria continuar dizendo, mas então You Huo foi logo pegando três laranjas.

922: “…”

Você pode evitar outras coisas, mas era impossível impedir seu chefe de ultrapassar os limites.

E o que ele podia fazer? Só podia deixá-los comer à vontade.

E seu chefe malvado ainda provocava o candidato: “Parabéns, acabou de escapar da morte.”

O candidato devolveu-lhe três fatias de casca de laranja.

922 não aguentava mais.

Já que era assim, então não tinha mais nada a perder. Foi lá e fritou mais duas costeletas de cordeiro.

Ele não podia ofender o chefe e o deus da desgraça, então era melhor deixar todos felizes, sem mencionar que ele originalmente queria dar ao chefe um pequeno fogão.

Era proibido os candidatos fazerem refeições rápidas no escritório do inspetor?

Não.

Afinal, quando as regras foram feitas, nem fantasmas esperavam que os candidatos fossem confinados dessa forma.

Pensando nisso, 922 ficou à vontade na cozinha.

‧

O pequeno barco branco demorou meia hora para navegar de volta à ilha.

Antes de partir, You Huo expressou sua gratidão ao 922 e perguntou se ele tinha algum alimento extra, cru ou cozido.

922: “…”

Esta lanchonete não foi suficiente e ainda queria mais para levar de viagem?

Assim que ia falar, uma luz vermelha em seu dedo acendeu-se para corresponder às expectativas, acompanhada pelo som “bipe bipe bipe”.

“Olha, o aviso chegou.” 922 mostrou-lhe o dedo: “O objetivo do seu exame é manter os membros da tripulação vivos, incluindo fornecer-lhes comida suficiente. Se eu deixar você levar comida, seria uma maneira disfarçada de ajudá-lo a responder às questões! Em qual exame você já viu um inspetor ajudar a responder uma questão?”

Essas palavras acertaram em cheio.

You Huo realmente pensou em voltar para grelhar um pouco de carne para a tripulação.

Mas já que o aviso foi dado, ele não o forçou.

Ele se auto-seleciona quando viola as regras, mas forçar os outros a violar as regras já era demais.

Além do mais, depois de alguns exames, ele teve uma boa impressão de 922.

‧

O local onde o pequeno barco branco ancorou não foi na boca da caverna de pedra, mas na outra extremidade da ilha deserta.

Os dois se familiarizaram com o ambiente antes de caminhar pela ilha por uma estrada indistinta.

De acordo com a análise da questão feita e descrita por Di Li, eles estavam localizados no Círculo Polar Ártico.

Portanto, era completamente diferente de uma ilha deserta em geral, exceto pela caverna de pedra, só podiam ser vistos tundras de gelo e neve em todos os cantos.

You Huo e Qin Jiu caminharam na neve um após o outro, fazendo um barulho de algo sendo esmagado.

Esta metade da ilha estava extremamente quieta. O céu estava nublado e apenas uma ou duas estrelas podiam ser vistas fracamente. Até mesmo o som das ondas turbulentas foi bloqueado por um enorme recife como uma tela.

Qin Jiu ergueu a cabeça e olhou para o local onde o céu se encontrava com o mar e de repente ouviu You Huo perguntar a ele: “A sala de confinamento é um lugar especial?”

“Huh?” Qin Jiu foi pego de surpresa.

Com uma pausa em seus passos, You Huo acabou avançando mais que ele, e metade de sua figura alta de costas derreteu na noite.

Qin Jiu ergueu as sobrancelhas e disse: “Por que a pergunta?”

“Por curiosidade.” You Huo virou a cabeça e olhou para ele. Apressou em voz baixa: “Você vem ou não?”

Qin Jiu não se apressou em continuar andando: “Você está me induzindo a violar as regras. Como um excelente aluno, devo ser honesto e bem-comportado…”

You Huo: “… quanta bobagem.”

Qin Jiu riu.

“Você não está sendo rebaixado a candidato? Como pode estar violando as regras?” You Huo olhou para seu pulso.

Agora havia um relógio lá, cobrindo o local onde a luz de advertência de violação deveria estar. De qualquer forma, desde que Qin Jiu começou a fazer o exame, a luz vermelha nunca acendeu novamente.

“É claro que não há problema em falar sobre assuntos relacionados aos candidatos.” Qin Jiu disse: “Quanto ao sistema, não. Ainda mais sobre coisas que o sistema não quer que mencionemos.”

Os olhos de You Huo se moveram.

Embora esta frase não significasse nada, ela revelava uma mensagem escondida.

A sala de confinamento é realmente especial, tinha relação às configurações do sistema, mas o sistema não mencionava sobre isso.

O que ele não gostaria de mencionar?

Poderia ser algo confidencial ou um bug.

Os dois não falaram por um tempo, e apenas o barulho dos passos na neve permaneceram.

Qin Jiu ainda estava meio passo atrás. Depois de caminhar um pouco, ele disse solenemente: “Estou muito curioso.”

You Huo não ergueu os olhos, e esperou silenciosamente pelo que vinha a seguir. Mas, no fim, o outro não continuou.

“…”

Ele parou de andar, olhou para Qin Jiu com um olhar exasperado e sufocou uma palavra: “Diga.”

Qin Jiu então continuou: “Você realmente não viu nada na sala de confinamento?”

É claro que You Huo não contaria a ninguém o que viu. Quem sabe o que pensariam sobre ele ‘ter medo’ do escuro, especialmente Qin Jiu…

Então ele disse “Mhn” e perguntou: “Ouvi dizer que você leu um livro na sala de confinamento por três horas e tentou consertar um celular?”

“Quem disse isso?”

“922.”

Qin Jiu anotou mais uma vez: “Não foi um livro, foi um diário. Tanto o diário quanto o celular pertenciam a Zhao Wentu.”

You Huo ficou atordoado por um momento: “Zhao Wentu?”

“É uma pena, você já tinha ido embora quando ele veio correndo.” Qin Jiu disse: “Caso contrário, você ainda podia ter visto ele sóbrio, pelo menos lembrando de seu próprio nome. Pode se considerar um pouco reconfortante.”

“Então ele conhece você.”

Qin Jiu olhou para o horizonte, e a névoa branca de sua respiração turvou a cena noturna: “Eu já fui da equipe dele quando era um candidato, mas não tenho mais nenhuma memória disso. Então fui ler o diário para tentar relembrar de algumas coisas.”

Qin Jiu havia sido candidato há quantos anos. Era normal não se lembrar com clareza das coisas daquela época. Afinal, embora ele sorrisse com frequência, não era alguém para formar relacionamentos íntimos.

“Se lembrou de algo?” You Huo perguntou casualmente.

“Não tive nenhuma impressão profunda das coisas no diário, mas me lembro de uma outra coisa.”

“O quê?”

“Por exemplo o Inspetor A.”

You Huo ainda estava um pouco interessado neste Inspetor A e esperou o outro continuar falando para escutar mais.

Qin Jiu ficou quieto por um momento e disse: “São apenas algumas coisas triviais desagradáveis.”

–––––––––––––––––––––––––––