Quanqiu Gaokao - Novel - Capítulo 166
No dia seguinte, foi montada a sala de máquinas do núcleo da sala de pesquisas, onde em breve estaria alocado o primeiro lote de especialistas e pesquisadores. Nesse momento, terá início oficial do novo projeto baseado no disco do núcleo do sistema.
O encarregado da limpeza embalou a embalagem usada para o transporte e a retirou, deixando You Huo e Qin Jiu na sala de máquinas.
Havia uma grande tela iluminada diante deles. Duas figuras se ocupavam sob a tela.
Gao Qi estava de joelhos segurando uma alça de metal enquanto dizia à outra pessoa: “922, levante esse prato.”
Wen Yuan ficou pasmo por um momento. Na brigada S, muitas pessoas o chamavam pelo seu nome, somente Qin Jiu o chamava pelo seu codinome. Agora que havia outra pessoa o chamando assim, ele não pôde deixar de se sentir tocado.
Quando deixaram o sistema, eles tentaram abandonar esses números e mudar para seus nomes. Para os outros foi tudo bem, mas eles não conseguiam se acostumar com isso.
Depois de muitas idas e vindas, eles finalmente decidiram voltar aos codinomes.
Todos foram testemunhas das experiências uns dos outros. Enquanto ainda estiverem se encontrando, estavam destinados a lembrar do passado, dos dias em que costumavam estar no sistema, das pessoas que conheceram e das coisas que fizeram.
Mas isso não importa. Todas as experiências são valiosas, independentemente de serem boas ou más. No mínimo, foram responsáveis por uma parte de suas vidas.
Wen Yuan voltou aos sentidos e ergueu o prato. Ele até chamou: “Chefe.”
Qin Jiu se inclinou e instalou o disco.
“Pronto.” disse You Huo, apontando para a tela.
Eles se endireitaram e alisaram as roupas, limpando a poeira em suas mãos.
Wen Yuan olhou para a tela e digitou no console. Os outros ficaram de lado, esperando em silêncio.
Depois que o mundo do sistema foi desintegrado, a “alma” que sempre trouxe pesadelos às pessoas desapareceu, e 154 também desapareceu junto com ela. Embora ele esteja separado do próprio sistema, ainda dependia do mundo construído pelo sistema, coexistindo e perecendo junto com ele.
Mas You Huo e eles não acreditaram nisso. Eles sempre acreditaram que o corpo principal e o “núcleo” do próprio sistema foram realmente destruídos, e 154 pode ter sido afetado, mas não desapareceria completamente.
Eles tentaram vários métodos e consultaram muitos especialistas. Mas o resultado era sempre o mesmo, assim como disse Wen Yuan: 154 ainda está lá, ele deveria estar descansando dentro deste disco central.
Eles passaram informações para o disco central muitas vezes, quase incontáveis, mas nunca obtiveram uma resposta.
Na verdade, havia também outra possibilidade de que eles estavam relutantes em pensar sobre——
Quando o núcleo do sistema foi destruído, a transmissão disse “programa de autocorreção detectado” e, naquele exato momento, o verdadeiro programa de autocorreção estava em suas mãos, então alguém deve ter copiado o programa e fundido com o ‘núcleo’ do sistema para encerrar completamente este pesadelo repleto de tragédias.
Então… quem mais poderia copiar o “programa de autocorreção”?
Apenas 154.
Às vezes, Wen Yuan de repente pensava naquela cena à noite, a voz do sistema se repetindo constantemente em sua mente, repetindo-a por um longo tempo, até gradualmente se tornar na voz de 154.
Aí ele não conseguia mais dormir, por mais cansado que estivesse durante os treinos diurnos, era difícil de dormir em paz.
Uma vez, ele finalmente adormeceu pouco antes do amanhecer e, infelizmente, sonhou com aquela cena. O sonho não era nada realista e muitas coisas foram adicionadas.
Ele sonhou que 154 estava ocupando a garganta do sistema, e disse a eles pelo farfalhar do rádio: “Vou mandá-los embora uma última vez. Foi bom sermos amigos nos últimos anos.”
Depois de acordar assustado, ele ficou sentado na cama por um longo tempo. Ele sentiu que nunca poderia encontrar outra pessoa como ele em sua vida.
Wen Yuan fez uma pausa e explicou: “Eu tentei antes e vinculei o disco principal a um telefone. De repente, houve algumas mudanças na noite passada, então eu queria vir e ver como está.”
Ele bateu no teclado mais algumas vezes e a tela finalmente ligou. O que apareceu foi o sistema em seu modo mais básico com operações muito básicas como iniciar, fechar e pesquisar. Parecia um computador muito desatualizado.
Wen Yuan examinou algumas interfaces de maneira familiar e não encontrou nada. Finalmente, ele cortou a interface de monitoramento novamente, apontou para um pequeno pico no início da madrugada e disse: “Olha, isso aconteceu às 2 horas da noite passada.”
Gao Qi perguntou: “O que essa flutuação repentina significa?”
“Este disco central sempre esteve no modo de operação de baixa frequência… assim como um celular que está no modo de espera, não realmente desligado, para garantir sua estabilidade.” Wen Yuan explicou: “Essa flutuação significa que o disco principal não manteve o modo original naquele momento, é como quando o celular em espera de repente recebe uma mensagem e acende.”
Gao Qi disse: “Então isso não é uma coisa boa!?”
Wen Yuan acenou com a cabeça, e disse depois de um momento de silêncio: “Sim, eu não adormeci a noite toda depois disso. Mas estou preocupado que isso seja devido à instabilidade causada por mover o disco com muita frequência recentemente, e não…”
Ele fez uma pausa, e disse rapidamente em voz baixa: “E não porque seja a prova de que 154 ainda existe.”
A sala ficou em silêncio, apenas o disco principal emitia um som leve e baixo.
Depois de muito tempo, Qin Jiu disse: “O disco central é a parte mais importante do sistema, se você pode torná-lo instável tão facilmente apenas movendo-o, não acha que está subestimando demais o sistema?”
Wen Yuan ficou surpreso por um momento, seus olhos se iluminaram de repente.
Ele riu e disse: “Isso é verdade.”
Por causa dessa afirmação, eles começaram uma longa jornada de testes e espera.
Os especialistas e pesquisadores envolvidos no projeto também esperavam reter os rastros de 154, de modo que trabalharam no aprimoramento da nova estrutura do sistema enquanto enviavam saudações e mensagens regularmente para o disco principal.
Isso quase se tornou o hábito diário desse grupo de pessoas.
Então primavera, verão, outono e inverno… as quatro estações se passaram.
Todo o projeto terminou no outono do segundo ano, tendo o novo sistema praticamente concluído, utilizado principalmente para simular cenários de treinamento e assistência de projeção. Em breve estaria em funcionamento.
O campo de treinamento especial naquela época carregava a atmosfera do final do outono e estava um pouco deserto, porque You Huo e Qin Jiu levaram todos os alunos para o sul para um treinamento conjunto no mar. Apenas o pesquisador encarregado dos retoques finais permaneceu no lugar enorme.
Wen Yuan não foi almoçar, mas foi para a sala de máquinas com um detergente especial. Talvez fosse porque ele só queria limpar ou talvez fosse por alguma outra razão… ele queria limpar este lugar um pouco, afinal ele ia voltar para a Brigada S em uma semana.
A próxima vez que ele vier aqui, será quando o novo sistema for inicializado. E depois disso… ele não sabia quando voltaria.
Ele se sentou em frente à tela da sala por um tempo, depois ligou o sistema e enviou uma frase para o disco central como de costume.
Talvez fosse porque ele estava indo embora. Olhando para o conteúdo transmitido, de repente ele sentiu que era muito simples. Ele obviamente tinha muito a dizer. Não só ele, mas também Qin Jiu, You Huo, 021… Todos aqueles que testemunharam a existência de 154 tinham muito a dizer.
Mas não estava falando unilateralmente. O que eles queriam era se comunicar com ele, como antes. Quer fosse conversa fiada, piadas ou zombarias, desde que houvesse uma resposta.
Wen Yuan ficou sentado atordoado por um longo tempo e, quando se recuperou, a tela diante dele estava cheia de mensagens que ele havia acabado de enviar inconscientemente.
Todas as mensagens estavam em branco e sem conteúdo, era como se ele tivesse algo a dizer, mas não sabia por onde começar.
Wen Yuan ficou surpreso. Essa transmissão contínua de mensagens poderia facilmente causar algum distúrbio no programa.
Ele se levantou apressadamente e digitou no teclado, com a intenção de desfazer o conteúdo em branco e inútil e, juntamente, verificava se causou algum problema.
Quando ele estava prestes a pressionar para executar o programa, a tela brilhou repentinamente.
Naquele momento, Wen Yuan achou que viu errado.
O programa na tela ainda estava rolando e apareceu várias centenas de linhas em um instante.
Ele ficou congelado no lugar por um longo tempo. De repente, ele estendeu a mão e puxou a tela de volta.
Ele procurou por um longo tempo e finalmente encontrou uma mensagem entre os personagens densamente compactados. A origem dessa mensagem foi mostrada como o próprio disco central. O conteúdo da mensagem tinha apenas três números e uma pontuação:
922?
…
Coincidentemente, esse dia foi 22 de setembro, um dia antes do equinócio de outono.
No momento em que Wen Yuan estava em estado de choque na frente da tela, Yu Wen estava saindo da sala de aula de uma certa universidade em Harbin, carregando sua mochila enquanto respondia as mensagens e discutia o que comer no almoço com seus colegas.
Wu Li e Yang Shu estavam em um laboratório em Pequim, usando óculos especiais, vigiando um dispositivo e registrando os dados em seus cadernos.
Di Li estava lendo em uma certa biblioteca em Xangai com uma das mãos apoiando a cabeça. Seu celular silencioso estava ao lado dele, ocasionalmente acendendo de vez em quando.
Shu Xue mudou de emprego e estava andando nas ruas de uma certa cidade de Zhejiang. Ela gradualmente se esqueceu dos eventos no sistema, apenas se lembrava de que parecia ter tido um longo sonho. No sonho, alguém disse a ela que se tivesse uma chance no futuro, eles poderiam se encontrar nesta cidade.
Frequentemente, ela encontrava um jovem tímido que acabara de voltar à escola após uma longa pausa devido ao seu estado de saúde. Ele coçava a cabeça e se aproximava dela com o rosto vermelho: “Meu nome é Zhao Wentu. Podemos… nos conhecer?”
E You Huo e Qin Jiu tinham terminado seu treinamento matinal. Eles cumprimentaram Gao Qi e Chu Yue e subiram as escadas até o convés.
O céu durante esta época estava sempre alto e excepcionalmente claro. A brisa do mar estava úmida e trazia um leve frio de outono, indo direto para o horizonte ao longo de uma fileira de nuvens compridas.
You Huo de repente se lembrou do mar no sistema. Sempre haveria vento em um horário determinado, turbulência em um horário determinado, chuva em um horário determinado, neve em um horário determinado…
E o mais importante, você nunca poderia ver o fim disso.
Todo o cenário do sistema era assim, com nuvens e montanhas cobertas de névoa, sem limites.
Mas aqui era diferente.
Aqui o vento para na montanha e o barco para na costa.
A terra atrás dele se estendia por mais de 100 milhões de hectares, e o mar sob seus pés tinha mais de 3 milhões de quilômetros quadrados. Indo mais para o sul, na melhor das hipóteses, não era mais do que passar pelas nuvens e contornar o solo.
Tudo aqui tinha começo e fim, mas também acomodava todos os encontros inesperados e reuniões de longa distância.
O mundo é esplêndido e grandioso.
Bem-vindo ao lar.
– Fim –
.
.
–––––––––––––––––––––––––––––
Recadinho de @Lai_xiaobaimao
E mais uma novel se encerra… Seria bom se ela nunca pudesse acabar, né???
Gostaria muito de agradecer a todos que nos acompanharam até aqui, foi um processo longo e difícil, mas o que importa é que todos nós nos divertimos (e nos assustamos também, talvez) ao longo da novel!
Antes de todo mundo ir embora, por favor, utilizem essa hora para compartilhar com todo mundo quais foram suas sensações da história, a parte favorita ou o que menos gostou, personagens favoritos… tudo. Essa é a hora de vocês comentarem à vontade!
Aliás, não esqueçam de compartilhar qqgk com seus amigos, colegas, familiares, cachorro, papagaio, todos!!!!!! Compartilhem amor por essa novel, pq ela merece, pq Musuli merece (Musuli é a nossa rainha 😭)
Por fim, não se esqueçam também de agradecer às pessoas que fizeram parte desse processo de tradução e revisão da novel: LetciaScariot , Kisilin_ e ssasaisa , muito obrigada meninas!!!
Até uma próxima meus queridos ❤️
.
Recadinho de LetciaScariot
“Primeiramente gostaria de agradecer a nossa querida tradutora por ter me chamado para participar da revisão de QQGK, foi uma das melhores coisas que me aconteceu. Minhas madrugadas se tornaram mais divertidas graças aos JiuHuo. Obrigada Lai!
Segundamente, gostaria de agradecer aos leitores que acompanharam e aos leitores que futuramente chegarão aqui.
E por fim, agredeço à rainha Mu Su Li que me fez chorar horrores.
Foi um prazer participar disso tudo. Amo vocês! ♡♡”
––––––––––––––––––––––––––––––