Quanqiu Gaokao - Novel - Capítulo 164

A base física de You Huo e Qin Jiu era muito boa e eles se recuperam em um ritmo assustadoramente rápido. Após o término do último frasco de soro, seus dados de monitoramento fisiológico não mostraram qualquer anormalidade.

Enquanto admirava, o diretor colocou a mão na cabeça e disse: “O processo ainda precisa ser seguido, o exame completo que marcamos ainda deve ser feito. Aquele de antes, é Gao Qi? Logo quando saiu da cama ficou se exibindo que fazer cross-country não seria um problema, e o resultado? No dia seguinte ficou com febre e teve que continuar com o soro.”

Gao Qi, que estava no exército, espirrou três vezes seguidas, sem saber que foi citado como exemplo.

“O período de observação é de uma semana. Durante esta semana, fiquem neste hospital e descansem. Nossas condições são muito boas, o ambiente também é bom, então vai ser muito benéfico.” O diretor disse com sinceridade: “Vocês estão agora em período de avaliação. Claro, isso também é uma questão de protocolos e não quer dizer que estamos negando seus esforços. Vocês sabem que o período de avaliação precisa de pelo menos alguns meses. Isso não significa que a avaliação pode terminar imediatamente se vocês quiserem ir antes, então fiquem honestamente aqui para cuidar da saúde, ok?”

Antes que os dois pudessem abrir a boca, o diretor sorriu e disse: “Ok, combinado.”

You Huo:”… “

“Ah, os dados são inúteis. Só de olhar para sua expressão já sei que você deve descansar mais um pouco.” O diretor acrescentou algo mais frustrante, em seguida, colocou a caneta de volta no bolso do peito, pegou a garrafa térmica, virou a cabeça e saiu correndo.

Este amigo de meia-idade nunca foi tão ágil e vigoroso.

You Huo ficou sentado sem expressão na cabeceira da cama por um tempo. Ele não precisava virar a cabeça, pelo canto dos olhos já podia ver Qin Jiu rindo.

“Do que você está rindo?” Ele perguntou severamente.

“Nada.” Qin Jiu tossiu e endireitou o rosto, mas ainda não conseguiu esconder o sorriso quando abriu a boca. “Acabei de perceber que nosso Grande Inspetor parece ter dificuldade em lidar com velhos irritantes de meia-idade. Parece que há um martelo escondido sob seus lençóis e você tem uma mão segurando-o querendo esmagá-lo e a outra mão o segurando desesperadamente.”

You Huo ficou em silêncio por um momento, apontou para a porta com o queixo e disse: “Cai fora.”

O sorriso de Qin Jiu se aprofundou. Ele se apoiou na beira da cama para beijá-lo: “Minhas pernas estão dormentes.”

***

Embora o diretor gostasse de importunar, ele trabalhou com muita eficiência. Pouco depois, a pequena enfermeira encarregada de levá-los para serem examinados veio e os conduziu ao prédio de exames ao lado.

Demorou quase uma hora para os exames serem realizados.

Quando You Huo saiu, a porta do elevador deste andar coincidentemente se abriu, e uma figura gritou “Irmão” e se lançou até ele.

Sem olhar, You Huo já podia dizer que era Yu Wen.

Velho Yu gritou do elevador: “Ele acabou de acordar, cuidado!”

Então a trajetória de lançamento de Yu Wen forçou uma curva fechada e se jogou no banco do corredor.

Ele agarrou a cadeira e parou, sorrindo para You Huo: “Irmão, irmão Qin.”

Era obviamente inverno, mas ele estava coberto de suor, como um pãozinho cozido no vapor recém-saído do forno.

You Huo perguntou: “Vocês vieram correndo?”

“Não.” Yu Wen afundou na cadeira como um cachorro morto, respirou fundo e explicou: “Corri por um trecho, o hotel que estamos ficando fica a uma rua de distância, 700 metros de distância, muito perto. O ponto é que eu tenho que arrastar o Velho Yu.”

Os dias passados ​​tentando sobreviver dentro do sistema foram longos e torturantes, mas o tempo que passou na realidade foi muito curto, então a dupla de pai e filho Yu não foi muito afetada. Eles tiveram alta depois de uma semana e estavam nas proximidades desde então, esperando You Huo e Qin Jiu acordarem.

“Acabamos de receber o aviso do hospital de que podíamos vê-lo. Achei que vocês deveriam ter acordado.” Velho Yu se aproximou e enxugou o suor da testa com um lenço de papel. Ele apontou para o prédio de internação e disse: “Originalmente, fomos direto para lá e por acaso topamos com a pequena enfermeira no andar de baixo. Ela disse que você veio aqui para o exame médico. Você está esperando agora ou já terminou?”

“Terminei, falta o relatório.” You Huo disse.

“Oh, que rápido.” O Velho Yu assentiu.

Ele caminhou até a máquina de autoatendimento para verificar o progresso antes de retornar e se sentar em uma cadeira próxima, ouvindo as reclamações de Yu Wen.

Yu Wen disse: “Irmão, você sabia que vínhamos todos os dias? Mas éramos parados no andar de baixo pelo departamento de internação.”

“Por quê?”

“Porque a unidade de terapia intensiva daqui não permite visitas.” Yu Wen ergueu o queixo e começou a reclamar: “Eu e Velho Yu também saímos da unidade de terapia intensiva, mas quem diria que seria fácil sair e difícil entrar?”

Velho Yu escutou por um tempo antes de interromper: “Não dê ouvidos às reclamações deste bastardo. São regras do hospital, não é como se não permitissem vê-lo. Você vê? Eles nos contataram assim que fomos autorizados a visitar.”

Yu Wen não estava zangado, apesar de suas reclamações terem sido deixadas de lado. Em vez disso, ele riu: “Ei, não estou reclamando de verdade. É apenas um ato exagerado para ajudar meu irmão a se sentir melhor.”

Quando ele estava dizendo a última metade, seu tom baixou, e ele apoiou uma perna e esticou as costas. Quando se sentou corretamente e parou de falar tão exageradamente, ele finalmente parecia um jovem adequado.

Velho Yu de repente percebeu que esse bastardo já havia de fato amadurecido.

You Huo perguntou-lhes: “Que dia você vai voltar a Harbin?”

Yu Wen disse: “Do que você está falando, irmão? Você ainda está hospitalizado aqui, então por que voltaríamos?”

“Ninguém está procurando por você”?

“Sim, alguns amigos do colégio me chamaram para sair e meu colega de quarto me perguntou quando eu voltaria para a escola.” Yu Wen disse: “Felizmente, coloquei meu contato de emergência como um de meus amigos mais próximos. Ele provavelmente pensou que eu estava matando aula como de costume e ajudou a disfarçar para mim.”

O Velho Yu se sentou ereto e olhou para ele.

Yu Wen cobriu o rosto com o cotovelo e disse: “Não, posso explicar mais tarde.”

“Era porque… Você costumava beber e vagar bêbado o tempo todo, se eu deixasse seu número, não adiantaria muito se algo realmente acontecesse.”

Se fosse antes, Yu Wen diria esse tipo de coisa com confiança e sem disfarce. Mas agora, ele só conseguia resmungar e dizer vagamente. A última parte de suas palavras pareceu ser engolida de volta.

O Velho Yu abriu a boca, parecendo envergonhado e culpado.

Yu Wen coçou a cabeça por um momento e disse: “Ei, eu não quis dizer isso. Eu quis dizer que você costumava ser assim. Não é assim agora.”

O Velho Yu suspirou e estava prestes a abrir a boca.

Mas Yu Wen interrompeu e disse: “Pare, não gosto dessas coisas emocionais. De qualquer forma, não beba mais. Se você beber mais, vai sofrer. Vou mudar meu número de contato de emergência quando voltar, ok?”

“Ok” O Velho Yu assentiu.

“É melhor assinarmos como prova.” Yu Wen fingiu que estava mexendo em sua mochila.

“Cai fora.” Velho Yu deu um tapa nas costas dele sem usar muita força.

Yu Wen alegremente jogou sua bolsa de lado.

Ele disse a You Huo: “Felizmente, toda essa coisa não levou mais do que alguns dias. O Velho Yu e eu não temos parentes que temos que visitar a cada dois ou três dias e havia apenas alguns dos amigos que bebiam do Velho Yu que provavelmente pensaram que íamos com você para Pequim.”

Velho Yu acenou com a cabeça e disse: “Sempre podemos esclarecer a situação mais tarde. Não há nada com que se preocupar.”

Eles conversaram por mais algum tempo até que o celular de Yu Wen tocou de repente.

You Huo não tinha o hábito de olhar para o celular de outra pessoa. Ele se virou para falar com Qin Jiu quando de repente ouviu Yu Wen pronunciar alguns palavrões.

You Huo e Qin Jiu ergueram as sobrancelhas e olharam ao mesmo tempo, apenas para ver Yu Wen segurando o celular e suspirando, como se seu espírito tivesse sido sugado pelo monstro.

“Qual é o problema?” eles perguntaram.

Yu Wen mostrou a tela do celular.

You Huo olhou para ele. Era uma interface de bate-papo. Havia quatro linhas na interface:

Você se tornou amigo de “Você tem a capacidade de virar um livro”.

Você tem a capacidade de virar um livro: você é?

Yu Wen: Xueba, sou Yu Wen.

Você tem a habilidade de virar um livro:… Quem é Yu Wen?

O bate-papo terminou.

Qin Jiu achou um pouco engraçado e perguntou a ele: “Você está procurando por aquele Xueba?”

Yu Wen levantou um dedo: “Irmão Qin, espere, vou te mostrar.”

Ele folheou seu telefone e encontrou uma foto. Ele deu um zoom e mostrou a You Huo e Qin Jiu. Era uma sequência de caracteres composta de letras e números ingleses mistos.

“Esta é a conta que Di Li deixou para mim. Ele disse que eu poderia adicioná-lo quando sairmos e então eu teria uma referência, não importa aonde eu fosse.” Yu Wen apontou o dedo na tela e disse: “Eu contei, são 22 dígitos, com números e letras mistas. Mas olhe, este é o número zero ou a letra o? É o número 5 ou a letra s? É 6 ou b? E isso… o que é isso?”

You Huo olhou para a escrita caótica e não pôde deixar de perguntar: “Escrita à mão?”

Yu Wen: “Sim.”

Ele riu furiosamente depois de afirmar.

“Ei, esse Xueba! Você acredita que a escrita de um dos melhores alunos pode ser tão feia?” Yu Wen parecia cansado: “Estou tentando todos os tipos de possibilidades. Eu adicionei a pessoa errada seis vezes. Provavelmente, só conseguirei adicioná-lo com sucesso quando estiver nas portas da morte.”

You Huo olhou para ele.

Yu Wen entendeu o significado disso e riu zombeteiramente de si mesmo: “Estou sendo burro?”

You Huo soltou um “Mhn” e disse: “Você pegou seu celular na hora, por que não o deixou digitar?”

Yu Wen: “…”

Yu Wen: “…………..”

Este idiota de repente perdeu toda a força de seu corpo. Ele afundou na cadeira e finalmente murmurou depois de um longo tempo: “Idiotas. Dois idiotas.”

Justamente quando ele estava prestes a se tornar um cadáver, o celular apitou novamente.

Yu Wen revirou os olhos e murmurou “Bastardo…”

Assim que terminou de falar, ele olhou para o celular e praguejou.

“O que há de errado?” perguntou Qin Jiu.

Yu Wen deu um pulo e gritou: “Ele mentiu para mim!!!”

Ele mostrou o celular, revelando mais duas frases na interface do chat.

Você tem a capacidade de virar um livro: esqueça, parei de brincar, não me bloqueie.

Você tem a capacidade de virar um livro: cadê você?

Yu Wen digitou pesadamente em seu celular: Olá, você e este usuário não são amigos, adeus.

Enquanto digitava, ele foi até a janela. Ele se encostou em uma grade e começou uma batalha de palavras com a pessoa do outro lado da tela.

Assim que seu filho bobo saiu, Velho Yu assumiu o controle da conversa com You Huo e Qin Jiu.

Ele ainda não era bom em conversar com o sobrinho, o conteúdo é curto e simples. Não era nada interessante, apenas sobre coisas normais do dia a dia.

Mas isso não importa. Apenas a palavra ‘normal’ foi o suficiente.

***

O Velho Yu e seu filho ficaram no hospital por cerca de duas horas. Eles haviam permanecido até o final do tempo de visitação. Depois disso, You Huo viu outro conhecido—— Wu Cheng, seu ex-médico assistente e uma das pessoas envolvidas no projeto do sistema.

Era um homem de meia-idade, magro e severo. Como seu cabelo tinha ficado prematuramente grisalho, ele parecia alguns anos mais velho do que sua idade real.

Na impressão de You Huo, o Dr. Wu é na verdade um pouco severo. Os médicos mais jovens tinham um pouco de medo dele, assim como as enfermeiras. Até Yang Shu disse que tinha medo desse mentor.

Mas quando ele viu You Huo desta vez, ele mostrou um sorriso gentil, mas culpado.

Ele disse: “Eu originalmente queria que Wu Li viesse junto. Com ela por perto, pode ser mais fácil para mim falar, mas ela ainda está se recuperando no momento com Yang Shu e eu também sou um ancião não qualificado, então eu deveria ter a coragem de admitir meus erros.”

Na verdade, Qin Jiu e You Huo se comunicaram com o exército depois que acordaram e ficaram sabendo de quase tudo sobre o sistema—–

Assim como eles haviam deduzido, o líder da equipe do projeto original era Du Deng Liu. Quando ele era jovem, ele havia trabalhado com o exército muitas vezes e participado de inúmeros projetos, então, no momento em que a ideia de ‘desenvolver um sistema para selecionar e treinar talentos’ surgiu, ela foi imediatamente entregue a Du Deng Liu.

Mas todos haviam esquecido que Du Deng Liu agora estava mais velho.

É verdade que, quando as pessoas ficam mais velhas, elas pensam em coisas nas quais nunca pensaram quando eram mais jovens, incluindo a questão da vida ou da morte. Às vezes, esses pensamentos fazem com que as pessoas se perdessem de vista e seu foco estaria em querer deixar algo para trás, estender sua vida ou deixar a prova de sua existência.

Du Deng Liu era uma dessas pessoas.

Então seu conceito de design foi tendencioso desde o início: ele não estava projetando o sistema com o objetivo de treinar e selecionar talentos do exército e, em vez disso, estava criando um mundo, um mundo que lhe permitiria continuar vivendo. Ao mesmo tempo, ele garantiu que o mundo também tivesse a capacidade de filtrar e treinar.

A diferença entre os dois pode parecer muito grande, mas na verdade era muito sutil.

Além do líder da equipe do projeto, quase todos os outros eram jovens, a maioria deles não percebeu as intenções ocultas de Du Deng Liu, afinal, suas vidas ainda eram muito longas.

No entanto, houve algumas exceções, incluindo a mãe de You Huo. Ela sempre teve a saúde debilitada, como uma vela que pode se apagar a qualquer momento, então, mesmo sendo jovem, ela poderia se relacionar com os pensamentos de Du Deng Liu.

Esses pesquisadores excepcionais tornaram-se os apoiadores das ideias ocultas de Du Deng Liu. Eles compartilharam esse segredo e também o guardaram juntos. Cada um deles deixou suas próprias “sombras” no sistema, e essas “sombras” mais tarde se tornaram o “Grupo S”.

Quando todos eles faleceram, o sistema já estava quase concluído. Tudo o que restou foram pequenos ajustes e alterações.

O contato inicial de Wu Cheng com este projeto remonta há muito tempo. Como consultor especialista em medicina, ele ajudou a resolver problemas relacionados, mas não interferiu no design.

Na verdade, ele só se envolveu nos últimos anos. Depois que o sistema saiu do controle, ele entrou com o apoio dos militares e foi um dos principais responsáveis ​​para lidar com as consequências.

Os estranhos, entretanto, não podiam fazer nada ao sistema, já que toda interferência externa ao sistema pode resultar no sistema se fechando e cortando todas as conexões com a realidade. Uma vez que se tornasse um espaço independente em uma dimensão independente, todas as pessoas lá dentro seriam realmente incapazes de sair novamente.

É por isso que havia esquadrões da morte e aqueles que tomam a iniciativa de entrar no sistema com missões.

Wu Cheng tinha muitas coisas com que lidar todos os dias, mas depois de muita análise, realmente chegava a três coisas principais——

salvar vítimas inocentes;

salvar os soldados que entraram no sistema para completar sua missão;

salvar os pesquisadores.

Eles tinham um sistema completo que podia localizar pacientes internados em qualquer hospital, além de fornecer ajuda e tratamento remotamente.

Com isso, eles encontraram quase todos que podem ter sido puxados para o sistema.

Para aqueles que morreram no sistema, sua situação na realidade era particularmente ruim e quase todos tinham morte cerebral. Uma das funções de Wu Cheng era mantê-los vivos, mesmo que houvesse apenas uma pequena esperança de vida.

Segundo o diretor da unidade de terapia intensiva, o pior foi neste hospital, nos quartos especiais. De vez em quando, Wu Cheng vinha fazer uma visita.

Mas eles ainda não mostraram sinais de acordar.

You Huo pensou na cena quando encontrasse com o Dr. Wu novamente, mas ele não esperava que a outra parte se desculpasse com ele.

Wu Cheng disse: “Estou envergonhado. Quando estávamos tratando de você, usei uma mente muito estreita para descobrir sua posição. Detectamos sinais de atividade em seus olhos e a última vez foi muito recente. Partindo do princípio de que você e o sistema ainda são um, então, quando descobrimos que você perdeu sua memória, ficamos até um pouco gratos por estarmos perdendo uma pessoa problemática. Esperávamos que você parasse de se envolver nisso e não se tornasse um obstáculo, então mentimos para você dizendo que foi uma lesão em treinamento, não mencionando nada sobre o sistema.”

You Huo ouviu em silêncio e disse: “Foi o que adivinhei. Não precisa pedir desculpas, só espero que tenha bons resultados.”

Wu Cheng olhou para o jovem por um muito tempo. De repente, ele se sentiu ainda mais culpado. Mas ele sabia que uma pessoa desse tipo não se importaria com essa culpa. Ele disse: “Vim aqui desta vez não só para me desculpar, também dizer que 26.921 candidatos que se perderam no sistema, mais os inspetores e outros funcionários, totalizaram 28.114. Todos eles estão dentro de nossa cobertura médica, não está faltando ninguém. Embora alguns deles estejam em más condições, faremos o nosso melhor.”

Depois de dizer isso, ele viu os dois jovens à sua frente sorrirem. O sorriso não era profundo, mas havia uma sensação de alívio.

Ele viu o homem chamado Qin Jiu assentir: “Isso é bom, então nossos esforços não foram em vão.”

***

A revisão do exército durou três meses e terminou na primavera.

Quase todos os primeiros inspetores liderados por You Huo se qualificaram. Eles não eram apenas soldados com excelentes habilidades, mas também o primeiro lote de colonos do sistema. Eles estavam muito familiarizados com vários mecanismos de treinamento e triagem. Após a revisão, eles foram colocados diretamente em uma equipe especial responsável  por vários projetos militares pré-internacionais.

O esquadrão da morte liderado por Qin Jiu concluiu com sucesso a tarefa e voltou para a equipe após a revisão.

O sistema antes complicado e enorme não se tornou “um pedaço de entulho”, todos os materiais de design e registros foram arquivados e havia apenas uma caixa de discos de programa no núcleo, que foi mantida pela equipe de Qin Jiu.

Conforme o ciclo das temporadas, tudo finalmente voltou aos trilhos, mas algumas pessoas ainda estavam faltando.

Por exemplo, Chu Yue.

Seus olhos estavam se recuperando e recaindo continuamente e finalmente se recuperou completamente em abril.

O dia em que o tratamento terminou foi 17 de abril. Chu Yue estava sentada na cama e ouviu a pequena enfermeira sorrindo e dizendo a ela: “O tempo lá fora está muito bom. Todas as rosas do sanatório floresceram. Você acabou de pegar o melhor momento.”

Chu Yue riu e disse: “Então eu realmente tive sorte.”

A pequena enfermeira disse: “Quando removermos a gaze, você pode não se sentir confortável ​​por um tempo. Ajustamos a luz, mas você ainda pode achar um pouco… ofuscante e ficará tudo branco. Mas acredite em mim, logo ficará melhor.”

Chu Yue sorriu novamente, “Está tudo bem. Ver branco é comum para mim.”

A pequena enfermeira pensou que ela estava apenas brincando, mas na verdade, ela não estava. Ela realmente costumava ver algo assim. Foi em sua sala de confinamento.

Sempre que a sala de confinamento começava a fazer efeito, ela via um cenário branco, sem limites. Sozinha, ela estaria sentada no meio de todo esse vazio.

Por muito tempo, ela pensou que essa era uma representação de sua vida, vindo sozinha e saindo sozinha. Ela tinha muito medo disso, mas também estava destinada a viver assim.

Certa vez, ela pensou que não se importava com isso, mas cada vez que ela entrava na sala de confinamento, o mundo branco se envolvia novamente.

Assim como agora, embora tenha dito que “não importava”, ela ainda esperava inconscientemente que o branco ofuscante não durasse por muito tempo.

Ela ouviu o atrito das roupas da pequena enfermeira, ouviu a tesoura sair da bandeja de metal e ouviu o barulho suave dos cortes em sua gaze.

E então, seu rosto foi descoberto. As restrições em torno de seus olhos desapareceram completamente.

Sob o lembrete das enfermeiras, ela lentamente abriu os olhos…

A brancura não durou muito. Foi tão curto que, antes que ela pudesse reagir, uma figura borrada apareceu diante dela.

A luz penetrou e sua visão ficou mais clara, e ela finalmente viu o mundo ao seu redor——

Não era mais a névoa branca, mas pessoas, muitas, muitas pessoas.

Ela viu A, viu 001, viu Gao Qi, Zhao Jiatong, viu Velho Yu e Yu Wen, viu Yang Shu, Wu Li e Shu Xue…

Naquele momento, ela de repente pensou em uma palavra: amigos até a morte.

Mas esse termo era muito pesado. A palavra “morte” fez com que parecesse um pouco trágico e ela esperava que essas pessoas nunca tivessem nada a ver com a palavra “trágico” pelo resto de suas vidas.

Então… amigos jurados.

Chu Yue pensou.

No dia 17 de abril, ela tirou a gaze e abriu os olhos. Um grupo de pessoas a esperava do lado de fora do vidro. Eles eram seus amigos jurados para o resto de sua vida.

–––––––––––––––––––––––––––––––