Quanqiu Gaokao - Novel - Capítulo 134
Qin Jiu coçou a palma da mão de You Huo com os dedos.
Ele tirou a carteira marrom e entregou a velha foto escondida na carteira para Wu Li: “Você disse que viu uma foto de grupo da equipe de pesquisa, são essas pessoas?”
Wu Li a pegou e olhou para ela com surpresa. “Onde você conseguiu a foto?”
“O Sr. Lee gentilmente a forneceu.” Qin Jiu perguntou: “Então, os pesquisadores são estes que estão na foto?”
“Mais do que estes, eu já vi de mais pessoas. Esta pode ser uma foto em grupo da equipe principal.” Wu Li os identificou um por um, fez uma pequena pausa ao ver seu tio e suspirou levemente.
“Equipe principal…” Qin Jiu repetiu suavemente.
“Claro, estou apenas supondo. Nas outras fotos também tem essas pessoas, por isso reconheci tão rápido.”
O dedo de Wu Li parou no centro da foto.
Havia um homem cujo rosto foi escaldado por uma bituca de cigarro, deixando apenas um ponto focal redondo.
“Não foram vocês que queimaram, certo?” perguntou ela.
“Claro que não.”
Qin Jiu e You Huo também tinham perguntado a Lee, e a outra parte confessou sem hesitação: “Eu queimei, e daí?”
Mas quando questionado sobre quem era essa pessoa e por que ela estava queimada, Lee ficou confuso novamente.
Ele pegou a foto e fez o possível para lembrar: “Eu não sei, eu não me lembro. Mas fico com raiva só de ver este local queimado.”
“Foi ele, é tudo culpa dele.”
…
Então Lee continuou murmurando esta frase.
A julgar por essa reação, o motivo pelo qual ele se tornou assim provavelmente tinha algum tipo de relacionamento com aquela pessoa que foi queimada.
“Nas fotos que você viu, há alguém com uma forma física semelhante?” Qin Jiu apontou para o queimado.
O homem era ligeiramente gordo e não era alto. A julgar pelo pescoço e pelas mãos, devia ser um pouco velho.
Wu Li estava prestes a balançar a cabeça, mas de repente parou e disse: “Ah, há um.”
“Quem?”
“Deve ser o líder de toda a equipe de pesquisa.” Wu Li disse: “Eu só o vi em uma foto, ele também estava na posição central e era o único sentado. Não descarto por ser mais velho que os outros, mas eu acho que ele parece ser o líder.”
“Você tem a foto?” Qin Jiu perguntou.
“Não, eu tive sorte de poder ver a foto. Era impossível tirar uma foto.”
Como esperado, Qin Jiu acenou com a cabeça: “Você pode descrever como ele é?”
Wu Li: “… “
Aos olhos da Srta. Wu, que é racional e objetiva, as pessoas são desenhos anatômicos ambulantes. Não está no escopo de sua função descrever tais coisas subjetivas e emocionais.
Ela ficou em silêncio por dois segundos e acrescentou: “Mas eu me lembro de sua aparência. Se eu o vir, acho que devo ser capaz de reconhecê-lo.”
Qin Jiu assentiu e disse: “Isso é o suficiente, obrigado.”
“De nada.”
Qin Jiu pegou a foto de volta.
Na foto, a mulher que se parecia com You Huo estava parada ao lado da mancha queimada, mesmo estando tirando foto, ela não sorria.
Ela foi sempre assim, mesmo com sua família?
Qin Jiu não pôde deixar de pensar.
Ele hesitou por alguns segundos antes de colocar a foto nas mãos de You Huo.
You Huo olhou para a foto por um longo tempo antes de virá-la e colocá-la na mesa de centro em frente ao Velho Yu.
Desde que Wu Li mencionou a equipe de pesquisa, Velho Yu não fez um único som. Suas mãos estavam cerradas com muita força, sempre em um estado de alta tensão. No momento em que You Huo empurrou a foto à sua frente, seu rosto ficou pálido.
Até Yu Wen sentiu que algo estava errado.
“Velho Yu? Velho Yu, o que houve com você?” ele deu um tapinha no ombro de Velho Yu.
A outra parte não respondeu, ainda olhando para a foto.
Yu Wen também olhou para a foto, então ficou pasmo.
Porque ele viu a mãe de You Huo na foto, a mulher que ele deveria chamar de tia.
Esta tia tinha problemas de saúde e faleceu muito cedo. Yu Wen só a conheceu quando pequeno. Todas as suas impressões sobre essa tia vieram de fotos, pois há muitas fotos dela no álbum de Velho Yu.
Velho Yu disse que quando eles eram jovens, ele e sua irmã tinham um ótimo relacionamento.
Sempre que ouvia essa frase, Yu Wen perguntava: “E depois?”
E o Velho Yu sempre dizia: “Ela é especialmente promissora.”
Sua resposta não respondeu à sua pergunta, então Yu Wen compreendeu automaticamente que sua tia era muito boa, por isso não se dava bem com seu pai alcoólatra não tão bom.
Mais tarde, ela morreu.
Na verdade, Yu Wen sempre quis saber o quão “especialmente promissora” ela era.
Agora… ele finalmente entendeu, e a foto na frente dele era a prova.
O que a irmã Wu acabou de dizer? Oh, foram essas pessoas da foto que formaram uma equipe para projetar este sistema de exame prejudicial.
Sua tia fazia parte disso.
Então o Velho Yu…
Yu Wen olhou confuso para o pai.
Em meio ao silêncio, Velho Yu estava inquieto e só depois de muito tempo disse com dificuldade: “Xiao You…”
Ele hesitou em falar, seus lábios se abriram e fecharam várias vezes, e finalmente ele disse carrancudo: “Esqueça, já que é esse o caso… o que você quer saber? Pergunte.”
You Huo ficou quieto por um momento, e disse baixinho: “Me diga o que você está disposto a contar.”
Com esta frase, Velho Yu ficou aborrecido.
Depois de um longo tempo, ele disse em uma voz rouca: “OK, tudo bem. Guardei por tantos anos, vou então contar tudo.”
“Sim… eu já conhecia esse sistema há muito tempo. Na verdade, é um pouco diferente do intervalo de tempo estimado pela Dra. Wu agora. Pelo que eu saiba, este projeto começou há mais de vinte anos, mais ou menos a sua idade. Sua mãe era uma pessoa incrível e uma figura chave na época.”
“Eu não dizia que fui um soldado? Trabalhei durante seis anos no total. Os primeiros dois anos foram de serviço e nos quatro anos seguintes fui transferido para o centro de investigação deste projeto. Eu não estava envolvido no projeto, apenas fiquei de guarda e patrulhava de noite. Havia poucas coisas a fazer, foi bem tranquilo.”
Velho Yu beliscou o canto da foto com os dedos, parecendo um pouco perdido enquanto falava.
Naquela época, ele sentiu que estar envolvido nesse projeto era algo para se orgulhar, ainda mais para sua incrível irmã da qual participava diretamente dele.
Desde quando tudo mudou?
Parece que foi… desde o dia em que descobriu que os olhos do sobrinho estavam estranhos.
You Huo tinha 4 ou 5 anos naquela época?
Ele não conseguia se lembrar com clareza, mas de qualquer forma ele ainda era muito pequeno, tão pequeno que ele poderia subir aos céus se ficasse doente ou se machucasse.
Foi também por isso que sua reação foi tão grande quando soube do envolvimento de You Huo com o projeto.
Ele se sentiu apavorado e extremamente zangado.
O que tornava ainda mais difícil para ele aceitar era que sua irmã deveria estar ciente disso…
Ela não só deveria estar ciente disso, como também só podia ser a única que permitiu isso.
Ela, entretanto, apenas respondeu calmamente: “Objetivamente falando, isso não prejudica a própria criança. Essa operação não causará ferimentos e é o mesmo que usar um smartwatch. Você está apenas temporariamente incapaz de aceitar isso porque suas emoções estão atrapalhando seus pensamentos.”
Mas não importa o quê, Velho Yu não conseguia entender. Como ela poderia falar de seu filho ‘objetivamente’? Ela o tratava como se fosse um rato de laboratório.
Naquele momento, ele sentiu que nunca tinha conhecido essa irmã.
Os dois irmãos então tiveram uma briga de verdade pela primeira vez. Era uma briga, mas na verdade sua irmã estivera calma o tempo todo, e ele era o único zangado.
Porque quanto mais calma ela aparentava ser, mais estranha e assustadora ela era.
Quando jovem, Velho Yu era mais imprudente do que agora e fazia tudo por impulso.
Ele não conseguia persuadir a irmã e não conseguia aceitar o que ela fez. Mais importante, enquanto ele visse os olhos de seu sobrinho, ele teria pesadelos a noite toda. Então ele rapidamente passou por uma onda de formalidades e se aposentou e foi para casa.
Ele pensou com raiva: “Ele não é a droga do meu filho, então por que estou me preocupando com isso!?”
Mas acabou que ele estava morrendo de preocupação.
Mesmo depois de sair daquele lugar e não tocar mais em nada relacionado ao projeto, ele ainda continuava pensando naquele sobrinho. Extremamente frustrado, ele costumava chamar seus amigos para beberem até ficar bêbado.
Foi assim que surgiu o alcoólatra Velho Yu.
Velho Yu às vezes pensava que o relacionamento de sangue era realmente uma coisa mágica. Ele era apenas um tio, cuidou de You Huo por alguns anos no máximo, mas então por que ele se incomodava tanto?
E então ele pensava, se até o próprio tio se sentia angustiado, como sua irmã poderia ter um coração tão cruel?
Talvez fosse melhor se estivesse fora de vista e longe da mente, nos próximos anos, ele cortou todo contato com sua irmã e, por causa da natureza confidencial do projeto, ele não pôde ver tanto ela quanto You Huo e nem receber qualquer informação deles.
Com o tempo, ele pensou e pensou sobre isso e finalmente sentiu que poderia entender sua irmã.
Para ela, o nascimento desse filho atrapalhou sua trajetória de vida. Seu marido foi embora, seu trabalho foi afetado, ela não tinha fundos e recursos suficientes e seu corpo ficou com várias doenças. Ela nunca mais ficou completamente saudável depois do nascimento dele.
Ela provavelmente nunca teve sentimentos profundos por essa criança.
Mas compreender não significava concordar.
Velho Yu ainda rejeitava essa abordagem.
Esse par de irmãos, que tinham um relacionamento muito bom, gradualmente se tornaram parentes que se viam depois de muitos anos.
Ele teve sua própria família, seu próprio filho. Mas sempre que via You Huo, ele não conseguia deixar de se sentir culpado.
Na verdade, ele não sabia do que era culpado, mas simplesmente não conseguia deixar de sentir.
À medida que a criança crescia, mais fria ela ficava, não falava muito e não gostava de estar perto dos outros, porque as pessoas ao redor tinham medo dele.
Outros não sabiam o motivo, mas ficavam inexplicavelmente assustados. Mas Velho Yu sabia, portanto, quanto mais medo tinha, ficava ainda mais angustiado pelo sobrinho.
Quanto mais angustiado, mais medo tinha de que um dia You Huo soubesse de toda a história, soubesse que tem algo escondido nos olhos dele, soubesse que… a pessoa que o fez passar por isso foi a mãe dele.
Por muito tempo, essa era a coisa mais preocupante para Velho Yu.
Finalmente, um dia, isso realmente aconteceu.
Velho Yu sempre se lembrava daquele dia.
A irmã encostou-se na cama do hospital e disse-lhe num tom calmo de sempre: “… As coisas nos olhos de You Huo podem ser retiradas depois de adulto, dependendo das necessidades. Sei o que tens pensado sobre, mas é melhor não interferir nesse processo. O desenvolvimento atual do sistema está um pouco… excedendo as expectativas. É difícil dizer o que acontecerá se houver mais interferência.”
Ela disse: “Posso não ser adequada para ser mãe. No início, não pude deixar de jogar nele o ressentimento e a repulsa em relação ao pai dele, é muito difícil de gostar dele. Eu não sou uma pessoa de emoções. Comparado com a criança, fico mais entusiasmada com os resultados do projeto. Você sabe por que quero que ele se torne um objeto de aprendizagem sistemática? Porque eu acho que… Se ele fosse uma parte fundamental dos resultados do projeto, eu teria mais paciência para cuidar dele um pouco melhor e também gostar um pouco mais dele.”
“Mas logo descobri que meu pensamento era simples demais. Porque depois de um tempo, até eu tinha medo de olhar nos olhos dele. Às vezes ele me encarava por um longo tempo e eu me perguntava se era ele que estava olhando para mim ou a coisa nos olhos que estava olhando para mim.”
Depois de falar, ela ficou em silêncio por um tempo antes de virar a cabeça e dizer para o Velho Yu: “Eu sei que você sente pena de You Huo, mas tenha menos emoções. De agora em diante, ele——”
Essa frase não foi terminada, porque viram a pessoa parada na porta.
Velho Yu não sabia o quanto You Huo ouviu.
Ele apenas se lembrou de que estava suando frio na hora, e também se lembrou do rosto frio e sem sangue do jovem You Huo.
Esse momento se tornou o eterno tema de seus últimos pesadelos.
Se pudesse, ele queria voltar àquela época e cobrir os ouvidos de You Huo.
Muitos anos depois, quando You Huo foi excluído pelo sistema e sua memória completamente apagada, Velho Yu na verdade ficou feliz.
Porque ele esqueceria daqueles acontecimentos.
***
“Por esses dois ou três anos… na verdade, eu sabia que você ainda tinha coisas a fazer, e também sabia que alguém aqui traria você de volta, então tenho pensado em maneiras de evitar isso, e arrastá-lo para lugares lotados, deixar que Yu Wen o acompanhasse. Mas eu não esperava que o sistema nos puxasse para dentro.” Velho Yu disse: “Tive pensamentos egoístas, mas é porque eu não queria que você voltasse para esse lugar.”
Ele fez uma pausa e acrescentou: “E isso foi também o que sua mãe queria, ela percebeu o problema do projeto e ficou muito arrependida, então me disse para cuidar bem de você. Se você se machucasse ou perdesse a metade restante da vida, não teria coragem de vê-la depois de partir.”
Até este momento, ele persistiu——
Ele ainda tentava modificar suas palavras e ocasionalmente ocultava ou pulava alguns detalhes.
Ele ainda esperava que You Huo nunca se lembrasse daquelas coisas. Desta forma, em sua memória, sua mãe era apenas indiferente por natureza, não era boa em se expressar e não sorria…
Em vez de alguém que não gostava dele.
Velho Yu achava que ele, como um alcoólatra perdedor, não poderia ajudar muito.
A única coisa que ele provavelmente poderia fazer era ser apenas um tio constantemente se preocupando com ele.
–––––––––––––––––––––––––