Qiang Jin Jiu - Novel - Capítulo 174

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

Com Lei Jingzhe tendo aberto o arsenal de Dunzhou, não importa o quão sólido Yan Heru construiu esta mansão, ela não poderia resistir a um único golpe em face de armas militares construídas especificamente para cercos. Essas flechas simplesmente não podiam penetrar no escudo do carrinho de cabeça, e a trava da porta quebrou com o impacto do estrondo. Antes que as flechas da besta pudessem ser recarregadas, a Cavalaria Biansha entrou.

Fei Sheng deu um passo à frente em um movimento para apoiar Shen Zechuan e disse com uma voz urgente: “Mestre, vamos evacuar pela parte de trás e encontrar uma maneira de deixar a cidade sob o manto da noite!”

“Lei Jingzhe quer prender Hairigu e seu povo de uma só vez.” Shen Zechuan ficou contra o vento. “Ele se preparou meticulosamente para isso, como é evidente em seu uso de uma força maciça para sitiar a cidade; ele não deixará nenhuma abertura. Já é tarde demais para pensar em deixar a cidade agora.”

Fei Sheng observou enquanto o complexo era cercado. Ele sabia que escapar era impossível esta noite. Mas, como ele havia deixado claro antes, ele teve que arriscar sua vida para garantir que Shen Zechuan permanecesse são e salvo, então ele apertou sua lâmina e ficou imóvel ao lado como um prego fixado no lugar ao lado de Shen Zechuan. Todos os Guarda-costas Imperiais atrás dele pareciam estar prestes a enfrentar um inimigo formidável. Por um momento, a atmosfera ficou particularmente sombria.

A lua crescente no momento parecia um fio escondido entre as nuvens escuras. Uma névoa pesada pairava no céu, caindo sobre eles. Já não havia como parar a força destrutiva em movimento. Shen Zechuan ainda estava encostado na grade, deixando seu olhar vagar pelas luzes de Dunzhou – esta foi a primeira vez que ele teve uma visão clara de Dunzhou.

Fei Sheng ficou em silêncio. Juntamente com os Guarda-costas Imperiais, ele observou Shen Zechuan atentamente em meio ao som ensurdecedor da luta abaixo. Estranhamente, eles não estavam mais nervosos, mesmo em um momento tão crítico de vida ou morte.

Fei Sheng só queria seguir sob o comando de Xiao Chiye no passado porque Xiao Chiye tinha o espírito sem precedentes de um pioneiro inovador. No dia em que se rebelaram e fugiram de Qudu, Fei Sheng o fez de bom grado e de todo o coração. Mas Xiao Chiye se recusou a aceitá-lo, então ele só poderia voltar a trabalhar para Shen Zechuan.

Shen Zechuan não era agradável.

Sua aparência fez dele uma figura controversa que foi objeto de condenação em Qudu. Shen Wei era um limiar. Muitas pessoas preferem ficar do lado de fora para examiná-lo, como se o veredicto de sua vida e morte estivesse naqueles jatos de saliva. Quando ele deixou o Templo Zhao Zui, todos o trataram como uma nobre lâmina do clã que substituiu Shen Wei, um cão imperial sob o comando da Imperatriz Viúva. No entanto, os acontecimentos subsequentes desviaram muito das expectativas de todos. Nessa luta pelo poder, ele silenciosa e firmemente subiu até o topo. Quando todos perceberam, ele já estava no meio da tempestade política. Ele não parecia possuir aquele ar imponente de ânimo e vigor, mas suas costas magras e frágeis eram a barreira protetora em todas as vezes que ele ficou na frente. Mesmo que a tempestade aumentasse e deixasse um rastro de destruição em seu rastro, seria uma imagem sem chuva de calma e silêncio atrás dele enquanto ele permanecesse de pé.

Fei Sheng fechou os olhos para limpar sua mente de pensamentos perturbadores. Seu coração estava calmo e tranquilo no momento – esse era um tipo de tranquilidade que não precisava de palavras de encorajamento. Ele havia abandonado Ji Lei e abandonado Han Cheng; quem quer que ele seguisse sempre se baseou na oportunidade que lhe foi oferecida naquele momento. O tempo todo, ele nunca foi capaz de entender a confiança que Chen Yang e Gu Jin tinham em Xiao Chiye, mas neste exato momento, enquanto ele ficava parado ao vento e abriu os olhos mais uma vez, ele possuía essa confiança.

Todos neste mundo querem ser Xiao Chiye.

Mas não pode haver outro Shen Lanzhou!

Os cascos dos cavalos romperam as portas abaixo deles, enquanto nuvens escuras rolavam sobre a cabeça. Fei Sheng, que estava planejando buscar ganhos pessoais obtendo favores durante toda a sua vida, agarrou sua lâmina com uma das mãos e chutou a cadeira de madeira ao lado dele para enviá-la contra a Cavalaria Biansha na escadaria. Ele rasgou o manto externo e segurou a lâmina na palma da mão, então ergueu o vinho sobre a mesa e disse aos vários Guarda-costas Imperiais: “Mesmo que o Céu e a Terra desmoronem hoje, devemos garantir que o Mestre permaneça seguro e ileso. Aqui estamos nós, conversando e bebendo com um sorriso, mesmo cercados por tropas poderosas – esta é uma visão e uma honra que nunca tivemos enquanto servimos ao Imperador.”

Fei Sheng levantou a cabeça para trás e bebeu o vinho, deixando-o escorrer e encharcar a frente de suas roupas. Ele quebrou a tigela, depois limpou a boca e caiu na gargalhada.

“Esta batalha vai fazer de nós, homens, lendas. Irmãos, é hora de fazermos um nome para nós mesmos -!”

Todas as Lâminas Xiuchun deixaram suas bainhas em uníssono, e as gargalhadas estrondosas reverberaram através das nuvens. O sangue espirrou por toda a escadaria enquanto mais de uma dúzia de Guarda-costas Imperiais subiam as grades e brandiam suas lâminas para cortar a Cavalaria Biansha que estava avançando em direção a eles com força arrebatadora. Cabeças rolaram por toda a escada estreita e apertada. A cada elevação de sua mão e queda de sua lâmina, Fei Sheng cortava de forma decisiva e eficiente o pescoço de seus oponentes sem a menor hesitação.

Lei Jingzhe não se atreveu a incendiar o prédio. Ele queria pegar Yan Heru vivo, então ele só poderia forçar sua subida pelas escadas em um ataque. Os Guarda-costas Imperiais estavam todos no topo de seu jogo esta noite. Aqueles escorpiões, que eram inabaláveis quando saíam com força total, foram incapazes de balançar seus martelos livremente depois de pisar na escada, e isso subseqüentemente reduziu bastante a pressão sobre os Guarda-costas Imperiais. Incapaz de subir as escadas, Lei Jingzhe procurou outro caminho. O Pico Fuxian elevou-se sobre os telhados de beirais duplo como um guindaste de pé cabeça e ombros entre um bando de galinhas, e então eles usaram a escada de nuvens[1].

Yan Heru observou enquanto a Cavalaria Biansha se aproximava deles em massa. O Pico Fuxian parecia ser um pilar de relíquia sozinho entre o Céu e a Terra. Ele recuou para o lado de Shen Zechuan, tremendo com o vento. “Já que você se atreveu a entrar na toca do tigre[2] então você deve ter se preparado para isso.”

Shen Zechuan não respondeu. Yan Heru estava prestes a dizer algo mais quando uma mão de repente segurou a grade ao seu lado, e um cavaleiro Biansha subiu em seu caminho. Sem sequer pensar, Yan Heru ergueu seu ábaco dourado e o acertou no cavaleiro Biansha, nocauteando este último. Mas ainda havia vários homens seguindo de perto atrás do outro homem, e eles fizeram um movimento repentino para segurar o ábaco de Yan Heru no lugar antes de virar para cima.

Yan Heru vivia pela máxima de que “por mais valioso que seja o ábaco, a vida vale ainda mais”, por isso ele largou prontamente a mão, abandonando o ábaco. Ele deu vários passos para trás, mas tropeçou na mesinha e caiu no chão. Aquele cavaleiro era um homem alto e robusto e parecia uma montanha quando estava diante de Yan Heru. Ao vê-lo erguer sua lâmina, Yan Heru apressou-se em gritar: “Sua senhoria, salve-me! Meu querido gege! O preço é sempre negociável!”

Um falcão-saker passou voando e, antes que o cavaleiro pudesse levantar sua lâmina, uma figura de repente saltou por trás. Hairigu veio atacando do ar, derrubando o cavaleiro com um golpe. Depois que ele pousou, ele rolou no chão e agarrou Yan Heru.

Yan Heru levantou a cabeça, com a intenção de reclamar de Shen Zechuan por ser tão injusto. Mas antes que pudesse abrir a boca, ele viu uma sombra negra saltar sobre a grade para pousar pesadamente em cima dele. Hairigu pressionou a cabeça de Yan Heru para baixo e se curvou para trás para desviar do martelo de ferro que vinha em sua direção.

A parte superior do corpo nu do homem era tão musculosamente esculpida quanto Jida, a quem eles haviam encontrado alguns dias antes. O martelo de ferro passou voando no ar, causando uma interrupção no fluxo do vento. Quando ele se levantou, Yan Heru teve que levantar a cabeça para olhar para ele. A tatuagem de escorpião ocupava suas costas inteiras. Ele rolou os ombros como um aquecimento, então começou a pular pela grade.

Hairigu empurrou Yan Heru para o lado e pescou uma adaga pontiaguda na parte de trás de sua cintura. Os dois nem se deram ao trabalho de se cumprimentar quando imediatamente trocaram uma enxurrada de golpes um com o outro.

Não havia lugar para Yan Heru se esconder neste caos. Ele estava acostumado a uma vida de luxo luxuoso, e as artes marciais que ele costumava aprender eram apenas uma exibição, mas sem substância. De qualquer forma, ele já havia esquecido tudo isso. Com medo de ser bicado pelos falcões-saker pairando sobre sua cabeça, Yan Heru se agachou e se arrastou com as duas mãos no chão através de qualquer abertura que pudesse encontrar em meio ao caos. Ele conseguiu com grande dificuldade abrir caminho para o lado, apenas para ver uma pessoa agachada na grade.

Yan Heru levantou o olhar e seus olhos prontamente se curvaram em crescentes quando ele revelou um sorriso e gritou calorosamente: “Sobrinho mais velho!”

Lei Jingzhe zombou e estendeu o braço para agarrá-lo.

Desconsiderando sua dignidade e imagem, Yan Heru rolou no chão para o lado como uma bóia escorregadia. Ele alcançou a grade com a intenção de subir quando sentiu um aperto em seu colarinho. Pensando que era Lei Jingzhe, ele apressadamente virou a cabeça para implorar: “Lei-gege -”

Mas acabou por ser Shen Zechuan!

Shen Zechuan exerceu força com a mão esquerda e puxou Yan Heru da grade antes de jogá-lo na frente dele. Antes que Yan Heru tivesse a chance de rolar, Shen Zechuan pressionou o pé contra a parte de trás de sua cintura para fazê-lo se ajoelhar. Yan Heru estava preso entre a cruz e a espada, com um lobo à sua frente e um tigre atrás dele. Ele queria chorar quando se ajoelhava no meio, mas nenhuma lágrima veio, então ele juntou as palmas das mãos e disse como se estivesse prestando uma homenagem religiosa: “Eu estava apenas brincando com meus queridos geges. Coloque a perda desta vez na minha conta. Não vamos mais brandir nossas armas! Diga, nós três deveríamos unir forças e cooperar, então seríamos invencíveis no mundo, concorda?!”

Lei Jingzhe fez sinal para Yan Heru calar a boca. Ele pulou da grade e olhou para Shen Zechuan enquanto se movia com passos lentos. Depois de um tempo, ele disse: “Como você está desde que nos separamos, Vice Comandante?” Sem sequer esperar que Shen Zechuan respondesse, ele continuou depois de parar. “Acho que eu deveria chamá-lo de Lorde Provincial agora.”

Todos estavam travando uma batalha perto e longe, e os sons de mesas e cadeiras sendo quebradas ressoavam claramente em seus ouvidos. Nuvens espessas e sombrias pairavam sobre suas cabeças enquanto os dois estavam no vento forte, enfrentando um ao outro em um confronto com Yan Heru entre eles. O vento furioso à distância aumentava e diminuía em meio ao pano de fundo de dezenas de milhares de luzes em Dunzhou.

Lei Jingzhe levantou a mão para dar um tapa em sua nuca e disse em tom de zombaria: “Minha sorte esta noite é excelente. E pensar que eu poderia pegar um peixe tão grande desse esgoto. O que? Não há Xiao Chiye para escoltar e proteger você desta vez?”

Shen Zechuan levantou um dedo para remover o manto de seu ombro e inclinou a cabeça para dizer com um sorriso: “Meu marido está envolvido em assuntos militares até o pescoço. É inapropriado para ele fazer uma longa jornada hoje em dia. Podemos discutir isso nós mesmos se houver algum assunto preocupante.”

Os olhos de Lei Jingzhe gradualmente escureceram para esconder um brilho malicioso dentro. “Você veio para Dunzhou – oh, errado. Você voltou a Dunzhou para realizar um serviço memorial para Shen Wei?”

“Estou aqui a convite do Jovem Mestre Yan”, disse Shen Zechuan sem pestanejar, “para discutir um plano para matá-lo.”

O rosto de Yan Heru empalideceu. Ele queria se explicar e se defender quando encontrou o olhar de Lei Jingzhe, mas ao sentir o frio em sua nuca, não se atreveu a falar. Shen Zechuan é verdadeiramente implacável! Ele pensou consigo mesmo. Com apenas uma palavra, o último cortou sua rota de retirada. Quer ele tenha sobrevivido ou não esta noite, Lei Jingzhe não acreditaria mais nele!

“Não é de admirar que quando eu estava no restaurante, a pessoa que salvou Yan Heru era muito habilidosa.” A expressão no olhar de Lei Jingzhe era malévola. “Inicialmente, pretendia ser magnânimo e não me rebaixar ao nível de uma criança. Mas nunca esperei que ele fosse tão malicioso para convidá-lo a elaborar um esquema para me matar.”

“Ele é uma criança no coração.” Shen Zechuan afastou o pé de Yan Heru. “Ele não sabe quando parar de pressionar e inevitavelmente acaba te irritando. É bastante embaraçoso.”

“Você tem sido conivente em segredo por um longo tempo.” Como esperado, Lei Jingzhe caiu na armadilha e a contemplou. “Não é de admirar que eu não tenha conseguido encontrar os vagões de suprimentos desta vez.”

“Mas você o superou esta noite.” Shen Zechuan disse como se admitisse a derrota. Seus olhos seguiram Lei Jingzhe. “Eu posso mudar de aliança, vendo como é uma questão de vida ou morte agora.”

Lei Jingzhe temia Shen Zechuan. Ele sabia que Shen Zechuan era o mais proficiente nesse tipo de guerra ofensiva e defensiva. No momento em que ele caísse nas palavras de Shen Zechuan, ele estaria irrevogavelmente condenado. Então Lei Jingzhe baixou os braços e zombou: “Xiao Chiye arruinou minha base no Monte Luo. Esta é uma pontuação que não pode ser esquecida.”

“Se você matar Yan Heru esta noite, cortará completamente todos os seus contatos e negócios com Hezhou. Mas ocupar as províncias de Dunzhou e Duanzhou significa que você terá que sustentar os grãos e as despesas militares sozinho no futuro”. Shen Zechuan tentou persuadi-lo. “Os armazéns de Cizhou estão atualmente em abundância de grãos. Eu posso te dar uma mãozinha.”

Lei Jingzhe jogou a cabeça para trás e caiu na gargalhada. De repente, ele falou: “Desde que você tenha sido conivente com Yan Heru por um longo tempo, então você deve ter visto Hairigu. Meu palpite é que você veio a Cizhou desta vez para pegar esses traidores capitalizando o nome e a reputação de Bai Cha, certo?!”

“Parece que o jogo está praticamente perdido para mim esta noite. Eu não posso esconder isso de você.” Shen Zechuan suspirou com uma pontada de arrependimento. “Isso mesmo. Eu vim aqui desta vez precisamente para este assunto. Lei Jingzhe, somos todos filhos de Gedale. Quando se trata disso, somos todos irmãos também. Então, por que desembainhar nossas espadas umas contra as outras?”

“Contanto que você possa cortar a cabeça de Xiao Chiye, podemos ser irmãos.” Lei Jingzhe ainda guardava rancor contra Xiao Chiye. Ele disse em um tom gelado: “Você está me enganando com essas palavras apenas porque viu como a cidade está fortemente sitiada agora e sabe que não pode escapar da morte.”

“Você realmente vai me matar?”

“Libertar um inimigo é como deixar um tigre retornar à sua montanha – isso preparará o cenário para futuras calamidades.” Lei Jingzhe disse. “Você levou dois meses para devorar Cizhou e Chazhou e colocar Zhou Gui e Luo Mu sob seu comando. Eu estava inicialmente preocupado que você se tornasse o poder dominante em Zhongbo no futuro, quanto mais você viver e, até então, seria difícil removê-lo. Eu não esperava que você se entregasse à minha porta. Não importa o quanto você tente me convencer com sua língua e palavras doces, eu te matando é uma conclusão precipitada!”

O vento inundou as mangas de Shen Zechuan, fazendo-o ondular e revelando o osso do pulso. A bandagem em sua mão direita era visível enquanto ele segurava o lenço azul entre os dedos. Ele cobriu a boca e tossiu como se não pudesse suportar o frio nesta torre. Depois que a tosse parou, ele disse: “Você não pode me dar uma saída por causa do nome Bai Cha?”

Assim que as palavras saíram de sua boca, elas clicaram na mente de Lei Jingzhe e ele prontamente berrou: “Você me enganou. Você não conhece os detalhes sobre os escorpiões!”

Com isso, seu punho saiu voando pelo vento em direção ao rosto de Shen Zechuan. Shen Zechuan estava há muito tempo em guarda, e ele deslizou para o lado para desviar do soco. Ao errar seu alvo, Lei Jingzhe não retraiu o punho, mas aproveitou o momento para agarrar Shen Zechuan pelo braço. O manto branco tremulou suavemente ao vento enquanto Shen Zechuan se afastava com graça elegante, fazendo com que Lei Jingzhe aparecesse de mãos vazias mais uma vez. Lei Jingzhe se agachou em seguida e varreu a perna em um círculo, e Shen Zechuan saltou para trás contra aquela onda de vento forte para pousar na grade.

O som de matança abaixo deles fervia como um caldeirão fervendo. Lei Jingzhe estava determinado a enviar Shen Zechuan para a morte esta noite. Ao ver Shen Zechuan parado perigosamente na borda, ele pegou seu martelo e o lançou balançando ao vento com a intenção de forçar Shen Zechuan para fora da torre. Shen Zechuan se equilibrou firmemente na grade. O vento forte rugiu atrás dele, fazendo suas mangas ondularem como um ganso cisne perto da grade[3]. Sua mão direita permaneceu imóvel; ele já estava em uma posição de desvantagem.

Decidindo que uma ofensiva psicológica era a melhor tática, Lei Jingzhe disse entre os movimentos: “Bem, então! Shen Zechuan, você não quer saber a relação de Bai Cha com os escorpiões? Eu vou te contar hoje à noite!”

Ele disparou no ar e deu uma cambalhota na grade, onde seguiu de perto os passos de Shen Zechuan e tentou forçar Shen Zechuan para o canto.

“Bai Cha era uma cortesã em um bordel em Duanzhou que trabalhava especificamente para a Tribo Liaoying. Ela era um cão que Amu’er plantou ao lado de Shen Wei. Ela era uma agulha que Biansha escondeu em Zhongbo!”

Shen Zechuan pareceu perder o equilíbrio enquanto balançava um pouco na borda. Suas mangas de repente dançaram para trás. Fei Sheng, que estava no meio da horda de pessoas, não pôde deixar de entrar em pânico quando viu essa visão em sua visão periférica. “Mestre!”

No entanto, no momento seguinte, Shen Zechuan se preparou contra o vento e balançou para trás para se estabilizar.

Ao ver isso, Lei Jingzhe o atacou de repente, forçando Shen Zechuan a recuar para evitar o golpe novamente. Ele continuou falando: “Você não acha que é realmente um miserável? Ser filho de Shen Wei lhe causou tanto sofrimento físico e mental! Vou tirá-lo deste abismo de miséria. Shen Zechuan, você é um filho bastardo de Biansha. Bai Cha era uma mulher promíscua de moral frouxa -”

Lei Jingzhe sentiu o impacto na lateral do pescoço e esse golpe quase o fez morder a língua. Ele apressadamente deu alguns passos para trás e se manteve firme nesta alta altitude, então virou a cabeça para o lado e cuspiu o sangue do golpe que Shen Zechuan lhe havia dado.

Shen Zechuan teve sua mão esquerda levantada em uma postura de artes marciais, seus olhos congelados com gelo. Sua tez parecia particularmente pálida sob este leve véu de luar, como se ele fosse um pedaço de jade frio e sem sangue. Lentamente, ele advertiu: “Cuidado com a língua.”

Lei Jingzhe jogou o martelo de lado e gradualmente colocou alguma distância entre eles. Ele disse em voz baixa: “Cada palavra que eu digo é a verdade”. Ele continuou com um olhar de pena: “Você é realmente a criança mais lamentável do mundo. Você sabe como Bai Cha morreu? Shen Wei descobriu sua verdadeira identidade e a estrangulou até a morte com suas próprias mãos. Você nasceu da aversão. Porque Shen Wei te criou? Você pensou que estava recuperando os terrenos perdidos quando se arrastou para fora do Sumidouro Chashi e voltou para Zhongbo depois de experimentar todo aquele ódio e tristeza?” Ele soltou uma risada triste e disse cruelmente: “Você fez tudo parecer incrivelmente tocante, mas não esperava isso, não é? Ninguém vai te aceitar como você é. Se Libei descobrisse quem é Bai Cha, a lâmina de Xiao Chiye se voltaria contra você.”

De repente, um solavanco vibrou na grade. No mesmo instante em que Shen Zechuan saltou, Lei Jingzhe cruzou os braços diante dele para bloquear o golpe. O chute quase o fez se inclinar para trás. Com os dois travando um combate feroz, Yan Heru não se atreveu a ficar por perto e abriu caminho para o outro lado. Lei Jingzhe quase não conseguiu se defender dos golpes e, quando recuou para escapar dos golpes, raspou contra a moldura de madeira para as videiras, derrubando-a junto com as lâmpadas de vidro nas proximidades. As chamas saltaram sobre o tapete de lã, incendiando-o em um piscar de olhos.

Lei Jingzhe tinha certeza de que Shen Zechuan já havia perdido seu controle. Enquanto os dois brigavam na grade, as chamas atrás deles se intensificaram.

Fei Sheng estava todo banhado em sangue pelo assassinato. Ele saltou da escada e gritou: “Mestre, está pegando fogo. É desaconselhável ficar aqui por muito tempo!”

Lei Jingzhe sentiu uma rajada de vento em suas costas e poupou qualquer força restante que tivesse para se esquivar dos Guarda-costas Imperiais. “Dunzhou é meu território esta noite. Você não tem como sair daqui vivo, mesmo que lute até a morte!”

No meio de sua proclamação, Lei Jingzhe viu mangas brancas correndo em sua direção com um movimento tão repentino que o pegou desprevenido e o fez tropeçar. Shen Zechuan agarrou Lei Jingzhe pelo colarinho e, neste momento de parar o coração, Lei Jingzhe deu uma olhada clara no rosto de Shen Zechuan. Mesmo antes que Fei Sheng pudesse dar uma mão, o som de tecido rasgando soou e, em um lampejo, uma figura branca semelhante a uma pena mergulhou junto com Lei Jingzhe!

Fei Sheng foi tomado de terror ao agarrá-lo repentinamente com um movimento relâmpago de sua mão, mas sua mão apenas passou pelo canto das roupas de Lei Jingzhe. Apavorado, ele gritou com voz trêmula: “Mestre!”

No instante em que Lei Jingzhe despencou, ele chegou à conclusão de que Shen Zechuan estava apostando sua vida com ele! Durante a queda, ele rapidamente estendeu a mão direita. Suas costas bateram nos beirais virados para cima no Pico Fuxian. Ao mesmo tempo em que o canto se rompeu com o impacto, ele agarrou os beirais e se pendurou, os pés balançando no ar vazio. As chamas ardentes pareciam estar engolindo o mundo e, apesar de si mesmo, Lei Jingzhe começou a suar. Lei Jingzhe não se atreveu a ser negligente. Sua mão direita ardia de dor enquanto ele tentava escalar o beiral danificado para as telhas salientes.

Mas Shen Zechuan já havia subido pelo outro lado. Ele desceu sobre a mão levantada de Lei Jingzhe, e várias telhas caíram de uma vez e se quebraram em pedacinhos abaixo.

Abalado, Lei Jingzhe cuspiu o sangue em sua boca ao vento. “Porra!”

Shen Zechuan olhou para Lei Jingzhe, suas mangas rasgadas revelando sua mão direita enquanto chamas altas ardiam atrás dele. Ele removeu a bandagem e jogou fora a agulha de aço que estava presa com ela, então cerrou os cinco dedos pálidos em um punho para testar sua força.

Os dedos de Lei Jingzhe estavam doendo por terem sido pisados. Ele havia distendido os músculos do braço mais cedo e, agora, estava se segurando para salvar sua vida com todas as suas forças, seus pés pisando no ar vazio enquanto se forçava a se agarrar aos beirais danificados. Ele viu aquela agulha de aço cair diante de seus olhos.

“Mesmo se você me matar, você não vai sobreviver a isso.” Lei Jingzhe olhou para cima e soltou uma risada. “Você é muito lamentável. Você foi moldado em um monstro! Depois desta noite, Zhongbo será o seu pesadelo. Você vai se virar noite após noite, e estará em apuros dia após dia. A terra sob seus pés…”

Shen Zechuan se agachou. A luz das chamas varreu sua melancolia e palidez, substituindo-a por um fascínio exótico e uma crueldade sanguinária. Ele soltou uma risada silenciosa. “Que ingênuo da sua parte.”

A garganta de Lei Jingzhe tremeu. Ele não entendeu o porquê – um suspiro tenso escapou quando a mão direita de Shen Zechuan agarrou sua garganta com força. Ele nunca imaginou que o aparentemente frágil e doente Shen Zechuan teria uma força tão grande!

Shen Zechuan apertou seu aperto, usando o ímpeto de Lei Jingzhe em subir para puxá-lo um pouco. Enquanto observava o rosto de Lei Jingzhe ficar vermelho, ele disse com uma voz suave: “Você é realmente hilário, Lei Jingzhe. Por que você acha que Bai Cha é o suficiente para me influenciar?”

Incapaz de recuperar o fôlego, os olhos de Lei Jingzhe dispararam enquanto o medo o envolvia por inteiro.

Shen Zechuan o examinou e disse gentilmente: “Eu vim para Dunzhou com o propósito específico de te capturar.”

A respiração de Lei Jingzhe ficou presa em sua garganta.

“Você me fez um grande favor.” Shen Zechuan virou os olhos para olhar para Dunzhou. “Quero anexar as províncias de Dunzhou e Duanzhou, mas não me atrevi a fazer nada por causa de Qi Zhuyin. Tudo o que eu podia fazer era usar o Rei Yi de Fanzhou como disfarce. Você poderia ter vivido um pouco mais. Se você não tivesse trazido o povo Biansha desta vez, eu poderia ter que esperar um ano ou dois, ou até mais, para encontrar uma oportunidade, mas você trouxe a Cavalaria Biansha.”

As faíscas crepitavam e estalaram.

“Agora tenho motivos suficientes para enviar tropas para Dunzhou.” Shen Zechuan voltou seu olhar para o rosto de Lei Jingzhe. “Obrigado por conversar comigo por tanto tempo para que eu pudesse ganhar tempo para as Tropas da Guarnição de Cizhou.”

Lei Jingzhe não podia acreditar. Como Shen Zechuan poderia ter planejado seus movimentos a tal ponto e antecipado cada passo que o próprio Lei Jingzhe daria?! Ele levantou a cabeça, o mundo diante dele já era um borrão. Com alguma dificuldade, ele engasgou: “Você, seu es-escorpião…”

“Independentemente de quem são meus pais,” Shen Zechuan virou a cabeça para o lado e sussurrou em seu ouvido: “Eu sou Shen Zechuan. Se a sua palavra é verdade ou mentira, não tem importância para mim. Eu sou meu próprio pesadelo.”

A terra sob seus pés?

Zhongbo não conseguiu amarrar Shen Zechuan. Ele não era tão apegado à sua terra natal quanto Xiao Chiye. No dia em que caiu no Sumidouro Chashi, ele se tornou um homem sem cidade natal. Desde então, ele cortou todo o apego que mantinha em relação à terra. Ele nunca poderia galopar nas pastagens; suas asas nasceram da escuridão da noite. Se Xiao Chiye era as Montanhas Hongyan, então Shen Zechuan era o vento gelado que atravessava os territórios de Zhongbo.

Shen Wei, Bai Cha.

Ele não se importava com eles.

Os dois dedos da mão direita fizeram um barulho de protesto, mas Shen Zechuan não conseguia mais sentir a dor. Ele agarrou a garganta de Lei Jingzhe exatamente como havia sufocado Ji Lei um ano atrás. Isso deixou claro para todos que ele não estava mais preso sob o controle de outros. Talvez Lei Jingzhe estivesse certo. Todos esses anos de sofrimento e ódio o transformaram em um monstro. Quando Qi Huilian também morreu naquela chuva pesada, Shen Zechuan abandonou completamente todas essas convenções obsoletas. Ele não seria mais prisioneiro de ninguém.

Ele amava Xiao Chiye e ainda tinha Ji Gang. Ele não conseguia imaginar um dia em que Xiao Chiye e Ji Gang se tornariam coisas do passado, transformadas em dor para a qual ele não tinha remédio. Ele já estava farto de aguentar em silêncio; ele estava farto de ser acorrentado. Ele queria destruir não apenas este mundo, mas também todas as algemas impostas a ele no passado!

Lei Jingzhe mal conseguia aguentar mais. Ele finalmente conseguiu levantar as mãos para agarrar o braço de Shen Zechuan, e foi nesse momento que ele se lembrou dos rumores em Qudu.

“Louco, louco …” Lei Jingzhe espremeu as palavras.

As chamas raivosas que se estendiam como um dragão de fogo rugiam entre os telhados de beirais duplo e o pavilhão, e o prédio soltou uma série de ruídos perigosos em meio ao incêndio. A madeira quebrada se partiu com um estrondo estrondoso, e as telhas sob seus pés seguiram o exemplo e deslizaram. O Pico Fuxian, que Yan Heru gastou muito dinheiro para construir, estava em processo de colapso. Os beirais danificados racharam novamente, como se não pudesse suportar o peso de duas pessoas.

Era aqui que Shen Zechuan estava, mas ele se lembrou do abismo em seu sonho. Ele sempre esteve à beira do abismo sem dar aquele passo à frente, porque não sabia que tipo de mudança aquele passo traria. Mas então, ele ouviu o som de cascos de cavalos.

Esse era o vento que veio de Libei.

Shen Zechuan soltou sua mão. Naquele exato instante em que os beirais desabaram, Shen Zechuan deu um passo para fora. Seu manto branco tremulava ao vento enquanto ele mergulhava como um pássaro com as asas dobradas. O vento passou por suas orelhas. Ele sentiu como se tivesse experimentado um sonho.

Ainda assim, águas estagnadas jaziam no fundo do abismo, e foi aqui que Shen Zechuan caiu e provocou ondas de ondulações. Mas a respiração em seu ouvido era tão, tão intensa. Uma força vital vibrante repleta de vitalidade dissipou a escuridão enquanto braços fortes seguravam Shen Zechuan com força. Naquela fração de segundo, as águas sem vida pareciam ter removido sua poeira estranha para se transformar no peito de Xiao Chiye.

Xiao Chiye o agarrou.

⊱───────⊰✯⊱───────⊰

Notas:

[1] (攀)云梯 uma escada dobrável articulada conhecida como “escada da nuvem” usada para cercos.

[2] ou seja, um lugar perigoso.

[3] Cisne Ganso, também é o mesmo 鸿雁 nas Montanhas Hongyan.