No Money to Divorce - Novel - Capítulo 7: Voltar nos braços
Zhong Yan entendeu a importância do poder desde que era criança.
Certa vez, ele foi adotado por um casal que há muito tempo não conseguia ter filhos. O marido desse casal é dono de uma grande empresa local e pertencia a uma família muito rica da região. Ele ainda se lembrava do momento em que foi adotado, todos os órfãos da época ficaram com ciúmes.
Mas menos de um ano depois, a mãe adotiva engravidou. Eles pagaram uma multa elevada, deram à luz a criança e então Zhong Yan foi mandado de volta. Até retornar ao orfanato, ele não sabia que seus pais adotivos revelaram ao orfanato que ele havia roubado bens da família, no entanto, o pai adotivo foi generoso e não queria manchar e arruinar a vida da criança, então ele não denunciou, assinou um acordo de anulação da adoção e resolveu a questão.
O assunto de alguma forma vazou e as crianças do orfanato começaram a falar sobre isso: Zhong Yan, o mais bonito, era um ladrão, então foi mandado de volta.
“Eu não roubei nada!” Zhong Yan, que tinha apenas 7 anos, corou e disse agitado: “Por que ele disse isso? Denuncie e deixe a ‘Borboleta’ verificar! Eu não roubei!”
Ninguém ligou para ele, a equipe agarrou seu braço e o arrastou de volta para o dormitório. Não precisava pensar muito para entender, tendo um filho agora, decidiram abandonar seu filho adotivo, mas não queriam ser punidos, então era simplesmente colocar toda a culpa nessa criança sem pai nem mãe.
Dez anos depois, Zhong Yan foi admitido na Suprema Academia. A primeira coisa que fez ao se livrar daquele pequeno planeta foi denunciar o diretor do orfanato à Capital Estelar por aceitar subornos.
Ele era o recém número 1 da Federação, um ilustre representante de calouros da Suprema Academia, o conselho da Capital Estelar aceitou o pedido rapidamente. Na segunda semana de aula, ele recebeu a notícia de que o orfanato havia sido fechado, revelando várias notícias locais gigantescas.
Quão fácil! A montanha que uma vez pesou em seus ombros até que não conseguisse respirar caiu com um estalar de dedos.
Esta foi a primeira vez que ele experimentou o poder em sua vida. Ele não conseguiu conter sua alegria e compartilhou a notícia com seu colega de quarto. Seu colega de quarto lhe disse que a situação no orfanato não era uma exceção, o chamado sistema de vigilância de hoje é utilizado apenas para monitorar civis, só isso. Quanto maior o lugar das pessoas, mais elas têm maneiras de evitá-lo —— até mesmo usando a chamada inteligência artificial “onipresente”.
Seu colega de quarto é anti-IA. Zhong Yan não se importava muito com isso. Para ser honesto, sendo a inteligência artificial ou até mesmo um coelho gigante interestelar governando a humanidade, contanto que viva bem, não importa se a raça humana sobreviverá ou perecerá em cem anos e para onde irá, ele não se importava.
Tudo bem ser chamado de insensível ou injusto, ele nasceu sem ninguém se preocupando com ele e não se importava com ninguém.
Mas isso não havia necessidade de contar ao seu novo colega de quarto —— embora este colega de quarto venha de uma grande família na Capital Estelar, ele não tinha ares de ser um jovem mestre arrogante. Em vez disso, ele era muito gentil e o tratava como um bom amigo.
Ninguém nunca foi tão gentil com ele. Este foi o primeiro amigo de sua vida.
Mas Adrian disse que não seria mais amigo dele.
Zhong Yan estava deitado na escada atordoado, cobrindo o rosto com as mãos, um líquido transparente escorria por entre seus dedos e caía no chão gota a gota.
À meia-noite, passos vieram de repente deste corredor silencioso.
Zhong Yan se assustou, enxugou apressadamente o rosto com a manga da camisa e perguntou bruscamente: “Quem?!”
Os passos não foram afetados de forma alguma e, durante todo o caminho, Zhong Yan inconscientemente quis esconder seu estado miserável, mas não tinha força alguma e só conseguia observar a pessoa aparecendo em seu campo de visão ——
Adrian realmente nunca viu Zhong Yan assim, caído no chão, fraco, com uma expressão doentia no rosto, seus lindos olhos de fênix cheios de lágrimas tinham um círculo vermelho ao redor.
Adrian disse desconfortavelmente: “Nem eu chorei, mas você começou a chorar primeiro. Está chorando pelo quê?”
“Eu não estou.” disse Zhong Yan.
Adrian olhou para ele. Ele estava com tanta raiva que não sabia o que dizer. Depois de um tempo, disse novamente: “Seu assistente está morto ou algo do tipo? Peça para buscá-lo.”
“Estou bem. Vou voltar depois de sentar um pouco.”
Acalme-se, acalme-se, não fique com raiva. Adrian se convenceu, não é como se você não conhecesse as virtudes dessa pessoa.
“Não vai encontrar em contato com seu pessoal então?” Ele perguntou novamente pacientemente.
Zhong Yan estava com frio, quase tremendo. Ele esperava desesperadamente que Adrian fosse embora logo e não olhasse para ele assim. Ele insistiu: “Estou bem.”
“Ok, então entrarei em contato com meu pessoal.”
“O que…” Zhong Yan não conseguiu terminar a frase. O casaco de Adrian o cobriu grosseiramente, e então ele de repente se sentiu leve. Chocado, ele inconscientemente estendeu os braços em volta do pescoço da outra pessoa —— ele foi abraçado horizontalmente.
***
Finn teve um dia muito cansativo hoje.
Ele sabia que o encontro entre Adrian e Zhong Yan definitivamente levaria a uma explosão, mas ainda subestimou a capacidade dessas duas pessoas de causar problemas. Ele não esperava que pudessem produzir tantas notícias em apenas meio dia. A comunidade virtual tem aproveitado a festa até agora, provavelmente conforme pessoas de diferentes fusos horários acordarem, essa popularidade continuará por muito tempo…
Tanto faz o que estejam dizendo, felizmente este dia terrível acabou.
Na verdade, era melhor assim, porque a atenção de todos estava focada na rivalidade entre esta dupla, e o verdadeiro propósito da ida ao planeta Acadêmico foi encoberto.
Finn estava se consolando com a dor, quando uma tela virtual apareceu em seu terminal —— uma chamada de voz de Adrian.
“Comandante, que caminhada mais longa. Está finalmente vindo para a nave?”
“Mn, a caminho.”
“Ok, vou deixá-los se preparar para voltar…”
“Espere um momento. Não vamos voltar ainda. Vá avisar o médico… não se mova!”
Finn perguntou confuso: “O quê? Mas eu não me mexi.”
“Eu não estou falando de você!” A voz de Adrian parecia bastante irritada. “Há uma câmera a dez metros de distância. Se você se mover de novo, eu vou te jogar lá. Quer tentar?”
A sonolência de Finn foi varrida e ele fofocou com entusiasmo: “Uau! Estive me perguntando por que esteve fora por tanto tempo no meio da noite, com quem você está? Uma caloura? Por que não me levou junto?”
“Imbecil. Peça ao médico para preparar uma cama, esvaziar o consultório e retirar o equipamento de monitoramento e gravação.”
“O quê? Você quer trazer de volta? ” Finn disse em estado de choque: “E ainda quer usar a cama do consultório? Quer passar por tanta emoção?”
Adrian gritou: “Que bobagem você está pensando! Peça ao médico para ficar de prontidão no consultório para salvar vidas!”
Depois de terminar de falar, ele desligou a comunicação.
Finn pensou consigo mesmo por um tempo. Adrian parecia muito zangado, não parecia que ele estava ferido, provavelmente era a outra pessoa que estava ferida. Que tipo de ferimento alguém poderia sofrer no meio da noite?
Adrian também enfatizou especificamente para remover o equipamento de monitoramento interno do consultório da nave militar…
Finn sentiu que entendia perfeitamente o que seu chefe queria e foi apressadamente arrastar o médico para fora da cama.
***
“Você voltou, o médico está esperando por você há muito tempo…” Os olhos de Finn se arregalaram antes que ele pudesse terminar suas palavras.
Adrian entrou pela porta de segurança, segurando um homem nos braços —— esse não era o cerne da questão, Finn não ficou surpreso com isso, porque ele conhecia algumas das histórias internas daquele ano. O que o surpreendeu foi que embora a cabeça, o rosto e a parte superior do corpo do homem estivessem cobertos pelo casaco de Adrian, a área que um casaco poderia cobrir era limitada. Este homem obviamente usava um terno preto formal.
Ele não era um estudante.
“Uh…” Finn fez uma pausa: “es-este é um professor ou… um convidado de hoje?”
O homem misterioso se encolheu e abraçou o pescoço de Adrian com mais força. Só então Finn notou que o pulso exposto era branco e fino, com dedos delgados, e ele parecia muito jovem.
Um par de mãos muito jovens, então provavelmente não era professor. Havia muitos convidados vestindo ternos formais pretos, mas eles eram jovens, com tal figura e com pele tão clara… Os olhos de Finn se arregalaram cada vez mais, e de repente ele sentiu que essas mãos pareciam um pouco familiares.
Adrian olhou para Finn e disse: “Por que você está falando tantas bobagens? Apenas faça o que tem que fazer.” Ele terminou de falar e carregou a pessoa para o consultório, deixando para trás o vice que estava lutando para digerir as informações.
Wei Lan abriu a porta para Adrian, olhou para seus braços e disse: “Homem? Você não pode deitar nele, apenas coloque-o de lado na cama.”
Adrian ficou confuso: “Por que colocar de lado alguém com febre?
Wei Lan fez uma pausa enquanto preparava o equipamento, ergueu os olhos e perguntou: “Febre? Mas o vice disse…”
“Disse o que?”
”…Nada. Qual a causa da febre?
“Resfriado? Pode haver outra coisa, aqui para você olhar.” Adrian disse e colocou-o na cama. O homem coberto com casaco estava estranhamente quieto.
Wei Lan silenciosamente guardou todos os instrumentos preparados e retirou os instrumentos de inspeção regulares.
Ele estava prestes a tirar o casaco do homem na cama quando Adrian agarrou sua mão.
“Todas as câmeras de vigilância desta sala foram removidas?”
Wei Lan acenou com a cabeça: “Tudo que podia ser removido foi removido, os que não foram removidos notificamos o pessoal da comunicação para bloquear o sinal.”
“Você ouviu. Não há vigilância.” Adrian disse, abrindo seu próprio casaco.
Depois de lutar por um tempo, o rubor no rosto de Zhong Yan se espalhou por todo o seu rosto, não se sabia se era devido à febre, raiva ou falta de oxigênio devido a várias lutas malsucedidas na estrada, ou tudo. Ele disse com raiva: “Você é muito irracional! Você está —— você está ——”
“Sequestrando Conselheiros? Retendo membros do Supremo Conselho?” Adrian sorriu provocativamente: “Pode me denunciar.”
Wei Lan ouviu silenciosamente a briga deles, até que Adrian voltou sua atenção para ele novamente e perguntou: “Comandante, você tem certeza de que está são? Essa pessoa é o Conselheiro Zhong Yan”.
A maior qualidade de Wei Lan é sua calma. Certa vez, ele permaneceu calmo diante do perigo e tirou Finn da morte durante uma operação, foi justamente quando Adrian assumiu e desenvolveu vigorosamente sua própria facção, então ele foi promovido e agora atua como médico-chefe do Setor Militar Na’vi.
Mas sua maior fraqueza também é sua calma. Exceto por situações complicadas como a morte, ele sempre dizia palavras ultrajantes com uma expressão calma, não só Adrian, mas qualquer um reagia querendo bater no médico.
As veias da testa de Adrian saltaram e ele finalmente sentiu essa vontade. Ele disse pacientemente: “Você gostaria que eu informasse meu código de segurança para confirmar então? Eu sei quem ele é! Trate-o logo e depois do tratamento diga-o para cair fora!”
“Não estou doente!” Zhong Yan ainda resistia, mas foi uma pena que ele tenha se esforçado para dizer essas poucas palavras, o que não foi muito convincente.
Alguém bateu na porta do consultório.
Adrian abriu a tela virtual do dispositivo e deu uma olhada, depois disse a Wei Lan: “Ainda tenho algo para fazer, volto em breve.”
Finn estava circulando ansiosamente do lado de fora da porta. Vendo Adrian finalmente sair, ele perguntou ansiosamente: “Como está? Há salvação?”
Adrian: “… salvação do quê? Você não tem um relatório para me entregar?”
Finn acenou com a mão: “Oh, vamos esperar pelo relatório. Este assunto é urgente. Que tipo de amizade nós temos? O que mais está escondendo de mim? Você voltou com ele nos braços —— Você quebrou as pernas dele?”