No Money to Divorce - Novel - Capítulo 2: O reencontro
Adrian sentou-se na cama com uma dor de cabeça terrível.
Ele sonhou com Zhong Yan novamente. Ele estava de pé no alto do pódio cuspindo as palavras “Eu aceito” com uma expressão normal, destruindo todas as ilusões ridículas do público.
Adrian ficou sentado na escuridão por um tempo para se acalmar, depois ligou o seu dispositivo pessoal para verificar a hora. Vários números fluorescentes se projetaram flutuando acima de seu pulso—— eram apenas cinco horas da manhã.
O culpado de seu pesadelo estava espalhado na pequena plataforma ao lado da sua cama, lá estava uma carta aberta—— não uma carta virtual, mas um papel de verdade. Essa coisa estava quase extinta agora, talvez ainda pudesse vê-la em museus, mas a melhor Academia da Federação sempre ostentou seu status de “antiga e ortodoxa”, então esta não era a primeira vez que esse tipo de arte performática acontecia.
O envelope primorosamente elaborado foi rasgado agressivamente sem qualquer compreensão do estilo, expondo metade da carta impressa com tinta artificial:
“Sua Excelência Adrian Yate, Comandante-em-Chefe do Setor Militar de Na’vi:
“Já se passaram 7 anos desde a última vez que nos encontramos. Meu querido graduado da 91ª turma da Suprema Academia da Federação, desejo-lhe tudo de melhor após a saída da casa.
“Os tempos mudaram, mas a sabedoria é eterna. Durante um século, a Suprema Academia da Federação fez jus ao seu nome e tem fornecido os talentos mais sofisticados a todas as esferas da Federação. Hoje, a instituição abrangente da mais antiga Academia da Federação está comemorando seu 100º aniversário. É com prazer que convidamos você, nosso ex-aluno mais destacado, a voltar no final de dezembro e participar do 100º aniversário de nossa casa* e da 98ª cerimônia de formatura. [Lembrando que “casa” refere-se aqui à Academia]
“Em anexo está o processo de contato detalhado…”
Na verdade, Adrian não contatava sua casa há muitos anos. É verdade que os 3 anos na Academia podem quase ser considerados os 3 anos mais felizes dos seus 27 anos de vida, mas por mais felizes que tenham sido esses 3 anos, o ponto final que lhe foi dado por Zhong Yan no último dia foi extremamente doloroso.
Ele e Zhong Yan eram inseparáveis na escola e todos sabiam que notícias da cerimônia final de formatura também se espalhariam por toda a Federação. Nos primeiros dois anos após entrar no Setor Estelar Na’vi, sempre havia gente tentando saber mais sobre seu relacionamento com Zhong Yan, até que todos que zombavam dele e de Zhong Yan foram espancados por ele na unidade de terapia intensiva, todos entenderam isso. Dessa forma, todos entenderam o quão profundamente esse jovem mestre, que sempre sorria, realmente odiava seu amigo dos tempos de escola.
Mais tarde, Adrian foi sendo promovido e nos dias de hoje ninguém se atreve a tocar na ferida do Comandante-em-Chefe do Setor Militar Na’vi, por medo de não suportar a vingança desse comandante que nunca fez distinção entre assuntos públicos e privados.
Estava quase amanhecendo. Adrian de mau humor não queria voltar a dormir, então simplesmente se levantou.
Durante essas poucas horas de pesadelo, seu dispositivo pessoal deve ter acumulado algumas tarefas pendentes. Adrian segurava uma bebida refrescante, enquanto conectava o dispositivo à grande tela virtual em frente à sua mesa. Ele quase cuspiu a bebida.
“Manchetes de hoje: o senador Zhong Yan confirmou oficialmente sua participação no aniversário centenário da Suprema Academia!”
“Leitura ampliada: Por trás do mais jovem dos 12 membros Conselheiros do Supremo Conselho, o lendário membro Zhong Yan: …”
Adrian olhou para o tamanho exagerado da fonte do título e seus olhos pousaram nesse nome que aparecia recorrentemente. Ele já passou da idade de socar as pessoas quando elas discordavam de suas ideias e já estava acostumado com o nome da outra pessoa aparecendo nos jornais com a mesma frequência que o dele. No entanto, era raro ver o nome de Zhong Yan conectado com sua casa novamente, ele inevitavelmente sentiu raiva.
Essa raiva irrompeu do magma há muito reprimido na parte mais profunda de seu coração, inundando lenta mas seguramente sua razão.
Adrian largou a xícara de chá e discou a comunicação de seu vice, Finn.
Finn, obviamente ainda dormindo, perguntou desarticuladamente: “Quem é?”
“Eu.”
“Chefe?!” Finn acordou de repente e disse nervoso: “O que há de errado? Numa hora dessas, aconteceu algo?”
“Sim, tenho algo a tratar. Entre em contato com a escola agora, diga-lhes que aceitei o convite de aniversário da escola. Não só eu, mas todas as pessoas do nosso Setor Militar Na’vi que receberam o convite aceitaram.”
Finn não conseguia acreditar no que estava ouvindo. Todos sabiam que no Setor Militar Na’vi “Suprema Academia” e “escola” eram palavras proibidas, porque estavam inevitavelmente associadas àquela pessoa. Por isso, desta vez no aniversário centenário da Academia, nenhum de seus colegas se atreveram a mencionar o assunto e fingiram não terem visto mesmo depois de receberem a carta-convite. Mas agora, às 5 horas da manhã, seu chefe ligou pessoalmente para pedir que ele entrasse em contato com a escola…
“Hum…” Finn confirmou cautelosamente: “Contatar qual escola?”
“O que você acha?”
A voz que saía do dispositivo era muito calma e, quanto mais dessa forma soava, mais horrorizado Finn ficava. Tendo sido colega por tantos anos, ele conhecia muito bem esse antigo colega de classe. Quanto mais calmo Adrian agisse, mais devastadora seria a explosão subsequente.
“Calma, recebi a notícia apenas agora —— não acho uma boa ideia brigar com os membros não votantes do Supremo Conselho no aniversário da escola.”
“Esta é uma ordem, Sr. Deputado.” Adrian disse friamente e desligou a comunicação.
Não, claro que ele não estava indo lá para brigar, é só que……
Adrian sentou-se e fechou a janela de notícias.
Ele mais uma vez julgou mal o implacável Zhong Yan dos anos anteriores. Depois de três anos de convivência dia e noite, Zhong Yan pôde dizer “Eu aceito” à inteligência artificial na frente de toda a escola sem hesitação. E agora, por que ele aceitou o convite de sua casa com tanta calma? Provavelmente no coração daquela pessoa esse passado já foi esquecido, então ela se sentiu à vontade sem medo de tocar no passado.
Neste caso, ele naturalmente não podia demonstrar fraqueza.
Esta é uma era sem segredos.
A inteligência artificial de segunda geração “Borboleta” monitorava de forma abrangente todos os aspectos da vida humana, todos os locais com sinais de civilização possuem câmeras de patrulha flutuantes 24 horas por dia, sem falar nas comunidades virtuais, que são totalmente cobertas pelos tentáculos da Borboleta. Esta era é segura, conveniente, eficiente e também…
Tedioso.
Talvez apenas um canto seja diferente. O Setor Estelar mais remoto, o Setor Estelar Na’vi sendo a Na’vi o planeta principal, era a única região autônoma humana na civilização humana hoje. Há dez anos, o Setor Estelar Na’vi era sinônimo de perigo, caos e atraso. Hoje, cada vez mais jovens o chamam de a última terra pura da humanidade.
E o Setor Na’vi de hoje estava intimamente ligado ao nome Adrian Yate.
Toda a Federação sabe que há 7 anos o filho mais velho da família Yate, descendente direto da família Yate, formou-se na Suprema Academia Militar da Federação, com notas recordes. Ele rejeitou a sugestão de “Borboleta” de forma decisiva, de maneira destacada, e foi resolutamente para o Setor Militar Na’vi. Naquela turma, além do próprio Adrian, tiveram vários graduados militares que seguiram seus passos. Por um tempo, a grande mídia criticou Adrian por causar péssimas influências a outras pessoas.
Pelo contrário, Zhong Yan, que entrou discretamente no Supremo Conselho e era leal à “Borboleta”, tornou-se o queridinho da opinião pública da época. Sua bela aparência, comportamento calmo e origem órfã lhe deram uma boa reputação entre o povo, e ele também era muito popular na Câmara dos Deputados. Sua velocidade de promoção foi simplesmente surpreendente, em apenas 7 anos, ele já foi classificado entre os 12 Conselheiros, tornando-se um dos 12 humanos mais poderosos da Federação.
Diretamente proporcional à velocidade de sua promoção, tinha também a velocidade de mudança de direção da opinião pública—— nos últimos anos, as pessoas revelaram anonimamente várias histórias obscuras na rede virtual, uma após a outra: havia teorias de conspiração de que a inteligência artificial não é mais pura, mas que era manipulada por um pequeno número de humanos de alto poder.
A questão do “anonimato” em si era bastante incrível nesta época, aqueles que têm a capacidade de fazer isso definitivamente não eram cidadãos comuns, isto acrescentava um certo grau de credibilidade a estes rumores verdadeiros e falsos. Em qualquer caso, a nova geração de jovens não acreditava na inteligência artificial tão religiosamente como os seus antepassados. Um número considerável deles tinham a esperança de que pudessem dar mais importância à privacidade pessoal e restaurar a autonomia humana. Desta forma, o Setor Estelar Na’vi que não era limitado pela inteligência artificial parecia ter se tornado um lugar ideal. Sem mencionar que todos sabem que o atual parlamento do Setor deixou de existir apenas no nome. O atual rei sem coroa da Na’vi era do Setor Militar, um jovem Comandante-em-Chefe recém-nomeado, um firme defensor da autonomia humana.
A popularidade de Adrian disparou. Muitas pessoas anti-inteligência artificial o consideraram um ídolo, seu relacionamento e rompimento com Zhong Yan durante seus dias de estudante passaram a ser conhecidos no mundo, isso fez com que fãs de ambos os lados ficassem extremamente raivosos quando se encontravam. Neste ano em que ambos alcançaram posições altas, a comunidade virtual se tornou ainda mais violenta.
Como você pode imaginar, quando os dois aceitaram o convite para comemorar o centenário da Suprema Academia, toda a Federação ficou entusiasmada. Este evento de aniversário da escola, que originalmente recebeu menos atenção do que “Coelho Gigante Interestelar Selvagem Encontrado no Setor Estelar Glória“, instantaneamente se tornou o tópico mais quente.
Depois de 7 anos, Zhong Yan mais uma vez pisou no planeta da Academia.
A Suprema Academia não era apenas uma escola, mas também um dos poucos planetas artificiais. Hoje, pode-se dizer que este pequeno planeta estava cheio de estrelas, uma rara reunião de pessoas influentes de todas as esferas da vida reunidas. Antes de Zhong Yan entrar no portão da escola, um grupo de “sêniores” já havia se reunido ao seu redor.
Aqueles que estão abaixo dele em termos de notas raramente têm um status tão elevado a ponto da escola especialmente os convidar, mesmo que haja alguns juniores de destaque… De acordo com a tendência atual da opinião pública, a maioria desses jovens juniores desdenha lidar com este Conselheiro.
Mas não importa o que os jovens pensem, é um fato indiscutível que ele é agora muito importante na Capital Estelar, como evidencia o grupo de pessoas de meia-idade à sua volta que se esforçavam ao máximo para conversar com ele. Zhong Yan baixou os olhos e lidou com eles com desconforto. Do ponto de vista dos outros, ele apenas estava mantendo sua identidade e não queria dizer muita coisa, mas só ele sabia… Já se passaram 7 anos desde que, após a cerimônia de formatura, ele correu todo o caminho sozinho e no fim só viu um dormitório vazio. Já se passaram 7 anos.
Ele originalmente pensou que havia ajustado suas emoções e não seria afetado ao revisitar.
Houve um barulho repentino não muito longe, Zhong Yan olhou para cima e viu alguns jovens oficiais vestindo uniformes militares pretos com bordas douradas caminhando em direção a aqui. Cercado por eles estava um homem de cabelos negros altos e olhos prateados. Ele estava vestido com o uniforme militar de alta patente do Setor Militar, o que o tornava ascético e frio. No entanto, ele estava sorrindo com a cabeça inclinada conversando com o homem andando à sua direita, parecia bem alegre.
Houve silêncio no portão da Academia, que estava barulhenta agora há pouco—— o pessoal do Setor Militar Na’vi havia chegado.