No Money to Divorce - Novel - Capítulo 16: Não Estou Disposto

Vagando pelo universo, não existem apenas coelhos gigantes interestelares, mas também ladrões.

O problema dos ladrões tem atormentado a Federação há centenas de anos. Como a inteligência artificial foi totalmente popularizada, este problema foi resolvido até certo ponto, porém, em áreas remotas, onde o poder de controle da “Borboleta” não é tão forte, o problema dos ladrões ainda existe. Afinal, o vasto universo não é como um planeta, nem os humanos nem a inteligência artificial podem controlá-lo.

Há 2 anos, o Setor Estelar Na’vi fechou gradualmente suas fronteiras, o que na verdade melhorou muito a segurança na área. Por um tempo, os ladrões pareciam ter desaparecido.

Ninguém esperava encontrar ladrões aqui, além disso… Zhong Yan olhou para as várias naves espaciais flutuando do lado de fora da janela, o grupo de ladrões que encontraram era bem grande.

“Sr. Zhong!” Quando o capitão da equipe de segurança viu Zhong Yan, ele parecia ter visto um salvador e disse apressadamente: “Há muitas pessoas do outro lado. A nave espacial deles está equipada com armas pesadas. Nosso poder de fogo não está no mesmo nível do outro lado. Sr. Bayer insistiu em resistir, mas…”

Zhong Yan disse decisivamente: “Não resista, não cause nenhuma baixa do nosso lado.”

Bayer disse ansiosamente: “Sr. Zhong, como você pode não resistir?! O trabalho deles é proteger nossa segurança!”

Todos o ignoraram. Depois de receber a ordem, o capitão da segurança imediatamente se virou para transmiti-la. Zhong Yan ajeitou as roupas e disse à equipe que os acompanhava, que estava pálida de medo: “Você, vá buscar a lista de carga desta nave espacial para mim; você, vá destruir todos os dados relacionados ao Supremo Conselho no sistema.”

Eles estavam viajando disfarçados de comerciantes desta vez. O sinal não era estável nas profundezas do universo. Já se passou muito tempo desde que as fronteiras do Setor Na’vi foram fechadas. Como esta equipe de ladrões estava operando fora do Setor Na’vi, ela não deve ter pousado há pelo menos um ano e meio, eles provavelmente não reconhecerão seu rosto, então só podem se adaptar às circunstâncias.

Ele ordenou mais algumas pessoas, uma por uma. Originalmente, todos estavam em pânico. Comparado a Bayer, que só conseguia rugir e chamar a equipe de segurança para sair ao encontro do inimigo, o comportamento calmo de Zhong Yan diante do perigo os fez parecer ter uma espinha dorsal por um tempo. Todos disseram “entendido” e começaram a trabalhar.

Bayer levantou objeções várias vezes, mas Zhong Yan, que geralmente era muito respeitoso com ele, não deu ouvidos. Ele ficou lívido de raiva e gritou: “Como você pôde pedi-los enviar um sinal de socorro para Na’vi?! Nós deveríamos pedir ajuda à Capital Estelar! Se a notícia disso se espalhar, podemos muito bem morrer!”

Zhong Yan disse friamente: “O resgate enviado da Capital não chegará a tempo de qualquer maneira. A força armada de grande escala mais próxima de nós é Na’vi. Você pode morrer com os ladrões de uma boa maneira, mas não arraste com você outras pessoas que ainda querem viver.”

Esta foi a primeira vez que Zhong Yan o contradisse pessoalmente, Bayer ficou chocado e com raiva, seu velho rosto ficou azul e vermelho. Aos seus olhos, esse jovem era apenas uma marionete, Depois que Stabben se aposentou, foi ele quem substituiu a posição de Stabben, mas agora essa marionete se atreveu a humilhá-lo assim!

Como desistiram completamente de resistir, quase não houve conflito entre os dois lados, uma pequena equipe logo embarcou na nave.

O líder era um homem com um turbante sujo e, assim que entrou no portão de segurança, apontou uma arma para vários membros da equipe de segurança e disse: “Tirem todas as armas do seu corpo!”

Todos na equipe de segurança olharam para Zhong Yan e este disse calmamente: “Retirem suas armas.”

“Oh, você é o líder deles? Sim, você é bastante sensato.” O pequeno líder disse a Zhong Yan e perguntou em dúvida: “Ei, por que você me parece familiar?”

Um jovem atrás dele olhou para Zhong Yan e disse: “Você é tão lindo, deve ser alguma celebridade!”

Zhong Yan disse: “Eu sei que estão apenas pedindo dinheiro. Você pode levar este lote de mercadorias em nossa nave e nos deixar partir em segurança?”

O pequeno líder disse: “Então depende se as coisas da sua nave serão suficientes para pagar a viagem. Vasculhem!”

Depois de um tempo, mais de uma dezena de caixas de mercadorias na nave foram trazidas, e todo o pessoal da espaçonave também foi empurrado e reunido. O pequeno líder ficou insatisfeito e disse: “Só isso de mercadorias? A que empresa você pertence, por que você é tão pobre?”

Zhong Yan disse calmamente: “A maioria delas foi vendida no planeta Loeb e restaram apenas isso.”

O pequeno líder desviou os olhos do grupo de funcionários e de repente deu um sorriso sinistro: “Ah, tudo bem, você tem duas mulheres bonitas aqui. Dê-nos essas duas mulheres e essas mercadorias, então vocês podem partir.”

As duas funcionárias ficaram tão assustadas que empalideceram e estremeceram. Zhong Yan franziu a testa e disse: “Não será possível.”

Bayer, que falava ao mesmo tempo que ele, disse apressadamente: “Claro!”

O pequeno líder dos ladrões olhou entre eles duas vezes e perguntou: “Sim ou não? Qual de vocês dois está no comando?”

“Eu estou.” Zhong Yan disse: “Você pode levar esta nave espacial e sua carga, mas se você quiser meu pessoal, isso é absolutamente impossível.”

“Sacrificar duas mulheres pode salvar a todos!” Bayer disse com raiva: “Você quer matar todos nós?”

Zhong Yan zombou: “Você quer viver de novo agora?”

O pequeno líder ergueu impacientemente a arma na mão e disse: “Você não está concordando então?”

Zhong Yan rapidamente pesou os prós e os contras de revelar sua identidade neste momento e, finalmente, decidiu primeiro garantir a segurança das pessoas restantes e depois lidar com elas quando fosse o único que restasse.

“Eu tomarei o lugar delas.” disse ele.

O pequeno líder ia dizer originalmente, o que a gente quer é mulher, por que um homem como você está se intrometendo! Mas olhando para o rosto de Zhong Yan, ele engoliu o que estava prestes a dizer. Um camarada mais novo atrás dele sussurrou: “Capitão, esse homem é muito mais bonito do que aquelas duas mulheres! Não é uma perda!”

“Ok!” O pequeno chefe acenou com a mão: “O resto de vocês pode pegar a cabine de fuga e ir embora.”

Zhong Yan observou todos os funcionários e a equipe de segurança entrarem na cabine de fuga e saírem, então ele foi silenciosamente mantido como refém pela equipe de ladrões e entrou na espaçonave deles.

O estilo desta nave era bastante antigo, pode-se perceber que ela sofreu muitas modificações, parecia forte e feroz.

O pequeno líder parecia ter voltado para alguém e empurrou Zhong Yan para uma cela simples, deixando apenas uma pessoa observando-o.

Pouco depois da saída do pequeno líder, o ladrão que o guardava perguntou levianamente: “Bonitão, você é ator? Tenho a sensação que já vi você em algum filme.”

Zhong Yan disse calmamente: “Você se lembrou errado, foi no noticiário.”

É uma pena que esse ladrão não tenha percebido do que estava falando. Os ladrões, que estão longe de terras há muito tempo e não têm um lugar fixo no universo, vivem uma vida cheia de dinheiro, sexo e violência. Na maior parte do tempo no universo, eles não conseguem receber sinais, não se importando muito com o que acontece na Federação. Ocasionalmente, eles voam para onde há sinal para assistir a alguns filmes de entretenimento antes que seja tarde demais, fora isso não prestavam muita atenção em mais nada.

“Haha, não me importa no que você já atuou. Apenas divirta-se comigo um pouco, e eu direi algumas palavras boas de você mais tarde, o que acha?”

“Não acho nada.”

O ladrão brincou com ele por um longo tempo. Vendo que a outra pessoa não demonstrava nenhum respeito expressivamente, ele realmente pulou para cima e para baixo como um macaco. Ele não pôde deixar de ficar com raiva e xingou: “#$%#, por que você está fingindo ser tão nobre! Olhe para a sua idade, liderando um comércio ainda jovem, me pergunto com quantos chefões dormiu em troca disso!”

O rosto de Zhong Yan parecia muito mais jovem do que sua idade real, mas como ele era de origem civil e ninguém o conhecia, todos realmente o consideraram como um jovem que tinha acabado de chegar na casa dos 20.

O ladrão praguejou e começou a abrir a porta da cela, Zhong Yan deu um passo para trás e disse: “Aconselho você a não fazer isso. Eu vim da Capital Estelar, Na’vi agora soube que fui sequestrado e estão a caminho daqui. Sua única moeda de troca é me usar como refém.”

“O quê?” O ladrão se assustou: “Na’vi? Você está falando bobagem?”

“É sério. Agora vá e reporte aos seus superiores, você ainda vai ser capaz de fazer uma contribuição.”

O ladrão trancou a porta às pressas e correu em pânico. Zhong Yan deu um suspiro de alívio, encostou-se na parede e sorriu suavemente.

O que ele disse era falso. Já se passou quase uma hora desde que o sinal de socorro de emergência foi enviado, ele não tinha ideia se Na’vi atenderá ao sinal de socorro. Mesmo que, por n motivos, enviem pessoas… não seria uma moeda de troca útil para a própria Na’vi.

“Você disse… que o exército de Na’vi está a caminho?”

O salão espaçoso, mas bagunçado, estava cheio de pessoas. Não se sabe se todos estavam aqui, sentado no topo estava um homem de meia-idade com cabelo preto, havia uma cicatriz horizontal em seu rosto, parecia muito feroz. Nesse momento, ele estava perguntando a Zhong Yan, que estava parado no meio do corredor abaixo.

“Exatamente.” Disse Zhong Yan, embora soubesse que a possibilidade era improvável, ele ainda tentou o seu melhor para lidar com isso: “Se você me deixar ir agora…”

O líder dos ladrões não esperou que ele terminasse e disse: “Pode até ser possível.”

Zhong Yan esperou em silêncio que ele estabelecesse as condições, mas a outra parte disse inesperadamente: “Deixe-me ver… você tem sorte, há sinal agora. Vamos brincar assim dessa vez. Escolha uma pessoa em seus contatos, inicie uma mensagem instantânea e diga a ele que você foi sequestrado por um ladrão e pergunte se ele está disposto a resgatá-lo.”

Os ladrões ao redor caíram na gargalhada, obviamente esta não foi a primeira vez que eles faziam esse truque.

O líder sorriu maldosamente e disse: “Se o seu amigo disser que está disposto, nós lhe daremos uma pequena cabine de fuga para deixá-lo ir. Se disser que não… colocaremos o seu dispositivo na cápsula de fuga, e quando o pessoal de Na’vi chegar, diremos que o deixamos ir. Quanto a sua pessoa, você terá que ficar —— Sem dispositivo eles não conseguem te encontrar, certo?”

Todo o salão se encheu de aplausos ensurdecedores. Os ladrões que não praticavam atividades de entretenimento há muito tempo nunca se cansavam desse tipo de truque. Zhong Yan sabia que tinha que fazer isso.

Ele abriu o dispositivo e, de fato, havia um sinal fraco.

Entre a multidão entusiasmada, uma pessoa também abriu seu dispositivo e retirou uma conta dos bloqueados.

Zhong Yan não sabia o que estava pensando, esta definitivamente não era a melhor escolha, ou literalmente uma escolha sem sucesso, mas ele teimosamente escolheu essa pessoa.

Para sua surpresa, a comunicação foi atendida em menos de um segundo.

“Hum… Ad… so-sou eu. Não sei se você recebeu o sinal de socorro, foi há cerca de duas horas.” disse Zhong Yan.

O líder dos ladrões apontou a arma para ele, significando parar de falar bobagens e partir para o essencial logo. Estava tão silencioso no salão que todos os ladrões assistiam a esse raro show de entretenimento com uma excitação cruel.

“Fui sequestrado por eles.” A outra pessoa não disse nada. O coração de Zhong Yan afundou, mas ele ainda perguntou persistentemente: “Você estaria disposto a vir me salvar?”

Após alguns segundos de silêncio, uma voz masculina profunda soou no alto-falante do dispositivo de Zhong Yan e no fundo do corredor ao mesmo tempo: “Não estou disposto. Me ligando a essa hora, há algo errado com seu cérebro?”

A multidão ficou um caos e todos ergueram as armas. Um espaço logo foi liberado e no meio estava um homem alto que havia entrado furtivamente em algum momento indeterminado.