No Money to Divorce - Novel - Capítulo 1: Estrelas Gêmeas
No final da primavera, as flores da escola começaram a murchar.
Adrian estava meio encostado no arco da entrada do corredor, com uma das mãos no bolso do uniforme escolar e a outra deslizando distraidamente na tela virtual projetada no ar de seu dispositivo pessoal, folheando as notícias do dia.
“Mais uma expansão! As asas da ‘Borboleta’ estão prestes a cobrir o Setor Estelar Na’vi! Nos últimos noventa anos, cidadãos federais dos 52 Setores, incluindo a Capital Estelar, centenas de planetas adotaram sucessivamente a inteligência artificial de segunda geração ‘Borboleta’, podendo desfrutar de uma vida conveniente e eficiente. O Supremo Conselho anunciou na coletiva de imprensa de hoje que o Setor Estelar Na’vi, o canto mais remoto do território federal, finalmente inaugurará o Amanhecer da Civilização…”
Adrian leu as palavras “Amanhecer da Civilização” e zombou descaradamente. Ele comentou impacientemente:
“Que ótimo! A Federação finalmente está completa!”
–
“O Setor Estelar Na’vi está finalmente sob o controle da Borboleta. Ouvi dizer que lá é pobre e caótico.”
“Lá é o único lugar que não foi tomado pela Borboleta e é para onde todos os criminosos estão fugindo. Não tem a presença da IA e é puramente governado por humanos, é simplesmente o paraíso do crime, como não seria caótico?”
“O quê??? Viajei de volta para a antiguidade? Ainda existem lugares que não estão sob a jurisdição da IA??? Como se sobrevive?”
“Não opine se você não sabe de nada, precisa exagerar assim? ‘Borboleta’ nasceu há apenas 90 anos, as pessoas de 90 anos atrás ainda não sobreviveram sem a ‘Borboleta’?”
“Tinha o ‘Casulo’ há 90 anos! Somando os anos das duas gerações de inteligência artificial, já administram a Federação há mais de duzentos anos, ok!? Voltando mais já seria antiguidade!”
“Esse usuário de cima só pode ser da Capital. Casulo não assumiu o controle de toda a Federação no século passado, apenas do Setor Estelar da Capital.”
“Esta também é minha primeira vez que fico sabendo que a Federação e os Setores Estelares são gerenciadas manualmente… Então, como trabalham e se casam?”
“Trabalhando e se casando como quiser, por que você acha que o Setor Estelar Na’vi está tão atrasado?”
“Para se gabar de sua mariposa demoníaca, o Supremo Conselho até abandonou o bom senso. As asas de uma borboleta podem ser chamadas de penas?”
“De onde estão vindo esses idiotas anti-IA? Sem IA, você nem seria um lixo!”
…
…
…
Adrian rolou algumas postagens entediado e, pelo visto, eram todos insultos.
A Federação de hoje tem 53 Setores Estelares e mais de cem planetas habitados por humanos. A Capital Estelar e vários Setores Estelares desenvolvidos próximos esteve, por 90 anos, sob o gerenciamento da superinteligência artificial de segunda geração “Borboleta”, já se passaram 37 anos desde que o 52º Setor foi colocado sob a jurisdição da “Borboleta”. O Setor Na’vi estava muito distante e tinha problemas históricos complexos, por isso foi adiado até agora.
E agora, será que este último Setor Estelar finalmente vai… cair?
Adrian curtiu o comentário da “mariposa demoníaca” e fechou o noticiário.
Graças à inteligência artificial, atualmente não existia privacidade alguma para o ser humano. Seja na realidade ou online, todas as ações eram transparentes. Provavelmente não vai demorar muito para que os principais meios de comunicação publiquem um comunicado: Adrian Yate, um dos gêmeos das ‘Estrelas Gêmeas’ da Suprema Academia da Federação, curte os comentários atacando a “Borboleta”.
Adrian ficou bastante indiferente a isso. A formatura estava se aproximando e, como um dos dois jovens mais observados desta geração que estava prestes a ingressar na sociedade, cada movimento seu fazia com que inúmeras pessoas prestassem atenção. Ele já estava acostumado com isso. Como filho mais velho da tradicional e antiga família da Yate, ele expressou firmemente sua oposição à inteligência artificial muitas vezes depois de entrar na academia, ficando em oposição a sua família e ao Supremo Conselho. Embora este jovem mestre ainda não tenha entrado oficialmente na sociedade, ele já se tornou famoso em toda a Federação.
A aula de uma sala terminou, um grupo de alunos do ensino fundamental saiu pelo arco.
As garotas da última fileira olhavam para Adrian, cobrindo a boca e rindo, empurrando umas às outras. Depois de um tempo, uma garota animada se aproximou e perguntou: “Sênior Yate, você está aqui esperando pelo Presidente Zhong?”
Adrian sorriu generosamente e disse: “Sim.”
“Uau!”
“Que romântico!”
Os sussurros das meninas desapareceram gradualmente. O humor de Adrian melhorou agora—— elas mencionaram o Presidente Zhong, a pessoa que ele estava esperando, Zhong Yan.
Ele era outra figura lendária da Suprema Academia da Federação, um órfão civil sem antecedentes familiares, mas admitido com pontuações altas incomparáveis. Seu desempenho depois de entrar na escola também era muito impressionante. No segundo ano, ele tornou-se o Presidente do conselho estudantil. Enquanto cuidava de diversas tarefas na escola, ele também conseguia manter sua primeira posição. Ele e o chefe do ramo militar, Adrian Yate, são conhecidos como Estrelas Gêmeas.
Todo mundo se perguntava para onde as Estrelas Gêmeas do ensino médio, os dois jovens mais populares da Federação, iriam após a formatura.
“Presidente.” O colega de mesa cutucou Zhong Yan silenciosamente com a ponta da caneta: “Seu chefe Yate está esperando por você lá fora.”
Zhong Yan olhou para o professor que ainda falava e perguntou baixinho: “Como você sabe?”
“Eu vi enquanto navegava no fórum da escola. Vou te enviar——”
Zhong Yan ajustou a transparência da tela virtual à sua frente, abriu a tela virtual de seu dispositivo pessoal e clicou no link do fórum do campus enviado por seu colega de mesa.
“#EstrelasGêmeas capturei o sênior Yate esperando pelo Presidente Zhong: imagem.jpg”
Zhong Yan não leu os comentários, mas olhou a foto por um tempo.
Há três anos, quando conheceu Adrian, ambos tinham apenas dezessete anos. Adrian, de dezessete anos, usava um uniforme escolar novo e estava cercado por vários sêniores que também vinham de famílias de classe alta. Havia um sorriso distante e educado em seu rosto. Só quando Zhong Yan apareceu é que seus olhos brilharam. Ele gritou: “Zhong Yan!”
Graças à Internet moderna altamente desenvolvida, assim que os resultados foram anunciados, a imagem completa do 1º colocado deste ano já havia se espalhado por todos os cantos da Federação. A opinião pública ficou em alvoroço por um tempo, as pessoas correram para discutir sobre a identidade do órfão e a beleza estonteante desse 1º colocado.
Em comparação, o 2º colocado naquele ano parecia ter sido negligenciado. Por isso, o 2º colocado —— Adrian Yate —— prestou atenção especial a este 1º colocado que o havia esmagado antes mesmo de ele entrar na escola, por isso reconheceu a pessoa à primeira vista.
Zhong Yan, de dezessete anos, era muito menos diplomático do que é agora, mas devido ao seu caráter, ele ainda estava composto. Sob o olhar de um grupo de crianças ricas, ele assentiu com a cabeça e disse: “Olá, Sr. Yate.”
“Chame-me de Adrian.” O nobre jovem mestre parecia ter se transformado em uma pessoa diferente, calorosa e descontraída: “Somos do mesmo dormitório, vou levá-lo até lá, vamos.”
Zhong Yan o seguiu e disse baixinho aos jovens mestres e senhoritas com caras feias: “Com licença.”
Por muito tempo, Zhong Yan sempre pensou que Adrian tinha algum propósito ao fazer isso, mas depois ele soube que esse era apenas o temperamento habitual de Adrian de grande mestre—— este nem mesmo tentou se fingir para aqueles quem não gostava ou quem tinham uma posição diferente, não se importando se envergonharia essas pessoas ou não. Em suas próprias palavras: “A pessoa mais bonita e incrível da escola é meu colega de quarto. Por que eu deveria me preocupar com a cara desses idiotas?”
Três anos se passaram. O belo jovem da foto há muito perdeu a juventude. Quando não estava sorrindo, seus traços fortes e nítidos eram majestosos, mas ele estava sempre sorrindo, assim como esta foto capturada: havia um leve sorriso no canto de sua boca. Uma pétala rosa estava caída em seu cabelo preto, mas ele não percebeu, olhava apenas para a tela de seu dispositivo; seus olhos prateados, o símbolo raro da família Yate, estavam meio abaixados, e sua expressão não podia ser vista claramente.
Este post estava na seção de fofocas e, pensando a fundo, teria como saber o que a seção de comentários estava dizendo. Nos últimos três anos, pelo menos um quarto do tráfego da seção de fofocas da escola foi contribuído pela etiqueta das “Estrelas Gêmeas”. Zhong Yan nem se preocupou em olhar para ela. Ele desligou a tela do dispositivo e sussurrou para seu colega de mesa: “Pare de navegar no fórum. Este professor tem olhos muito aguçados.”
O colega desligou a tela virtual e disse: “Elas estão falando tanto que estou quase acreditando. Suspira, vocês dois realmente——”
“Não.” disse Zhong Yan.
***
“Desculpe pela demora!” Zhong Yan engasgou levemente: “O conteúdo não tinha terminado, o professor atrasou um pouco…”
Adrian pegou a mochila do outro, carregou-a no corpo, colocou um braço em volta de seus ombros e disse: “Atrasou só um pouco, por que você está correndo?”
Zhong Yan sorriu para ele e disse: “Receio de você esperar muito.”
Por ter corrido todo o caminho, o rosto geralmente branco de Zhong Yan ficou um pouco vermelho. Ele era originalmente delicado e bonito, mas agora parecia alguns anos mais jovem, não parecia um jovem de vinte anos, mas mais como um jovem calouro de dezesseis, dezessete e poucos anos que tinha acabado de ingressar. Adrian ficou imediatamente atordoado.
“Vamos voltar.” Zhong Yan ajustou suas roupas: “As câmeras estão aqui.”
Adrian voltou a si e viu o par de câmeras de patrulha diárias ao redor da área. Depois de ter identificado um par de estudantes que estavam vagando por aí, eles desceram firmemente até sua altura e estavam se aproximando, ficando um na frente e outro nas costas.
Adrian fez um gesto de selfie para a pequena câmera esférica voando, e os dois riram juntos e caminharam lado a lado até a área do dormitório.
***
“Adrian Yate!”
O local explodiu em aplausos, provando o quão popular a pessoa nomeada era. Adrian subiu ao pódio com um salto. Para esta ocasião solene, seu comportamento parecia instável.
Mas ninguém se incomodou com a etiqueta. Ele caminhou até o centro do pódio em dois ou três passos, sem sequer esperar que a enorme tela virtual atrás dele anunciasse o resultado, ele disse categoricamente: “Rejeito a carreira ideal sugerida pela inteligência artificial, mande a multa em minha conta. Obrigado.”
O sistema de alto-falantes do palco fez sua voz ecoar no auditório da escola: “Amigos! Nos encontramos novamente no Setor Estelar Na’vi!”
Respostas, gritos, assobios e vaias questionadoras se entrelaçaram. Adrian pulou do palco animado, cumprimentou e abraçou seus colegas do departamento militar, e então se virou para olhar para o último aluno no palco.
O lendário Presidente do conselho estudantil, Zhong Yan.
Depois que Zhong Yan rejeitar a sugestão da inteligência artificial… Adrian sorriu e olhou para a pessoa no palco: um jovem que acabara de completar 20 anos, com cabelos pretos, olhos pretos, lábios vermelhos e dentes brancos, uma beleza pitoresca, nada mais do que isso. Quase lá, faltava mais alguns segundos——
Zhong Yan viu claramente as melhores sugestões de carreira na tela virtual: ele não olhou para o público, não olhou para ninguém e nem pensou por muito tempo como a maioria dos alunos.
“Eu aceito.”
Houve um alvoroço. Metade das pessoas estavam sussurrando e a outra metade olhou para Adrian.
O sorriso de Adrian foi substituído pela surpresa. Só então ele se lembrou de olhar para a enorme tela virtual, que exibia a posição que Zhong Yan acabara de aceitar: Capital Estelar, Supremo Conselho, Conselheiro.
Durante mais de 200 anos, este foi o Conselho que, sozinho, impulsionou o projeto de IA. Este foi o Supremo Conselho, também conhecido como “Gabinete Borboleta”.
Naquele momento, a raiva queimou seus membros e ossos.
“Chefe… então, ainda seguiremos com o plano?” seu melhor amigo Finn perguntou gaguejando.
Adrian olhou para Finn com raiva e deixou a cerimônia de formatura com raiva em meio aos comentários e olhares da plateia.
Ele voltou direto ao dormitório para pegar sua bagagem e saiu da escola sozinho, sem esperar o fim da cerimônia de formatura, muito menos o retorno de Zhong Yan.
Após esta separação, eles nunca mais se viram nos 7 longos anos que se seguiram.