Nan Chan - Novel Pt -Br - Capítulo 99

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

A enchente no norte havia diminuído. Muros altos se erguiam do chão, erguendo-se altos entre o céu e a terra. Falcões e pássaros no céu tinham se escondido, enquanto nuvens espessas e densas se acomodavam na forma de um mar sem limites e agitado. 

Cang Ji examinou dezenas de milhares de li de terra de uma altura com o vento rastejando sob seus pés. Seu cabelo e manto ondulavam. Um fio vermelho fino como uma teia de aranha estava firmemente amarrado entre seus dedos. Ele tremulava ao vento, com uma ponta escondida entre o vendaval violento e as nuvens escuras, levando a um destino desconhecido. 

A-Shuo sentou-se de pernas cruzadas sob a torre. Ele limpou seu bastão e levantou a cabeça para olhar para aquela figura que estava quase escondida entre as nuvens.

“O Mar de Sangue do mundo jorrará por este lugar.” A-Shuo disse, “Não é perigoso?”

“Como dizem, um homem nobre não se envolve em situações perigosas. Eu sei o que você quer dizer. Mas olhando para o estado do mundo agora, apenas o Senhor Imperador será capaz de engolir o céu e absorver o mar.” Huachang imitou o tom de Linlang enquanto se curvava com as mãos atrás das costas para olhar para A-Shuo. “Se aquele velho astuto Lorde Jiu Tian , não tivesse transcendido tão rapidamente, o Senhor Imperador não estaria com tanta pressa agora. Mas o tempo não espera por ninguém. O cultivo de Lorde Jiu Tian no Estágio da Grande Realização ainda é instável. Mas uma vez que seu cultivo se concretize, será ainda mais difícil fazer isso no futuro.”

“Eu vi muitas pessoas sendo enviadas para outros lugares.” A-Shuo havia cortado essa vara ele mesmo e o havia refinado até que estivesse reta e lisa. “A torre de vigia está vazia. Se Lorde Jiu Tian vier agora, não seríamos muito impotentes para afastá-lo?” 

Huachang levantou a saia e se agachou diante de A-Shuo. Ela disse: “Se você consegue pensar nisso, o que te faz pensar que o Senhor Imperador não fará isso? Quando o Mar de Sangue se derramar na muralha, a barreira espiritual do Céu e da Terra será acionada. Não haverá como os espíritos malignos escaparem, então eles podem apenas seguir as valas e avançar para convergir na torre de vigia central. O Senhor Imperador então engolirá o mar e devorará os espíritos malignos de lá. A-Jie ficará de guarda nas laterais para nos  proteger contra homens vis e para garantir que a barreira espiritual não desmorone. Além disso, demônios da liga principal de várias terras estão guardando os pontos estratégicos do Nono Portão do Céu para dificultar que suas guarnições se movam até mesmo um único passo. Uma barreira de dez mil demônios também foi montada diante da muralha norte. O Senhor Imperador tem planejado e se preparado para isso por tantos anos. Quando se trata disso, ninguém ousará ser descuidado.” 

A-Shuo olhou para aquelas paredes altas que lembravam uma cadeia de montanhas e disse: “Esse tipo de parede inexpugnável é realmente difícil de construir. Já posso dizer que tais paredes precisavam ser totalmente construídas com ouro, mesmo enquanto eu implorava por comida no sopé da montanha do Nono Portão do Céu. Tenho grande respeito por quão duro todos vocês estão trabalhando para eliminar os demônios. É que o Nono Portão do Céu também foi estabelecido para lutar por causas justas. Então, por que o Senhor Imperador não está disposto a fazer as pazes com eles?”

“Como um bando de pessoas que querem fama e reconhecimento pode ser comparado ao Senhor Imperador?!” Descontente, Huachang fez uma careta para ele. “Eles são realmente odiosos. Só porque leram alguns livros sobre moral, eles falam bobagens o dia todo! Você também viu aquele Tao Zhi. Como ele é considerado alguém aqui para salvar as massas? Ele é claramente mais repulsivo do que os espíritos malignos! A-Jie também os odeia, então você também não tem permissão para gostar deles!”

A-Shuo se sentiu um pouco desconfortável agora que Huachang mencionou Linlang. Seus olhos vagaram enquanto ele cortava sua vara com sua pequena lâmina, mas ele ainda colocou uma fachada e fingiu dizer casualmente: “Eu não a vi hoje…”

“É uma grande tarefa estabelecer e definir o limite passo a passo. A-Jie não vai ser descuidada.”  Huachang cutucou as aparas de madeira com o dedo e disse: “Você realmente gosta tanto da minha A-Jie ?”

A-Shuo corou instantaneamente, e sua lâmina ficou torta. Ele disse em um estado de agitação: “Como eu ousaria…” 

“O que há para não ousar?” Huachang abaixou a cabeça. “A-Jie é linda e tem bom temperamento. Eu também gosto dela.”

A-Shuo coçou a parte de trás da cabeça. Sua voz era tão suave quanto a de um mosquito. “… Eu não sou digno dela.”

“Claro que não!” Huachang levantou a cabeça de repente e fez birra. Ela pegou o solo e espalhou por todo A-Shuo. Inexplicavelmente irritada, ela disse: “Os homens não são nada bons! Você tem que acelerar seu progresso para cultivar uma forma original e alcançar o Estágio de Grande Realização! Quando chegar a hora, ninguém será capaz de criticá-lo.”

A-Shuo disse: “Eu sei disso, mas por que jogar terra em mim?”

Os olhos de Huachang ficaram vermelhos. Ela se levantou para bater os pés e disse: “Você não sabe de nada!”

Confuso, A-Shuo pegou sua vara e se levantou para seguir Huachang. Ele disse: “Eu a ofendi de alguma forma? Peço desculpas.” 

Huachang o ignorou e se transformou em uma raposa, então saltou escada acima e foi até a torre de vigia. Desamparado, A-Shuo carregou sua vara e olhou para o céu escuro e nublado. Com uma atmosfera tão tensa, ele não se atreveu a vagar por aí, então ele simplesmente se agachou com a vara sobre o ombro ao pé da escada para ficar de guarda.

◈ ◈ ◈

Linlang calculou que a hora havia chegado. Ela chegou no topo e viu que os preparativos de Shuran já estavam em ordem, então ela se ajoelhou diante de Cang Ji e se curvou.

“Você trabalhou duro.” Sem olhar para trás, Cang Ji disse, “Quando tudo isso acabar, convidarei todos para o meu banquete de casamento.” 

Linlang disse: “Temo que o dia em que o Mestre aparecer para propor casamento será o momento em que o fígado e o intestino de seu velho se romperão¹.”

“Lorde Jiu Tian não é mais jovem. Pode-se dizer que ele foi um herói por metade da vida. Não vale a pena ele perder a paciência por um assunto tão trivial.” Cang Ji disse. “Já que ele deseja ser o ‘Pai Supremo’ de todos os seres vivos do mundo, então ele estará morrendo de vontade de ser meu velho quando eu for propor casamento. Vamos deixar a conversa fiada de lado por enquanto. Não é aconselhável adiar mais esse assunto. Espero que cada um de vocês dê o seu melhor.”

Linlang e Shuran responderam em uníssono: “Obedeceremos ao comando do Imperador.”

Assim que disseram isso, eles viram o mar de nuvens de repente se abrir. A névoa de sangue derramou em torrentes de cima a baixo, como bestas ferozes que acabavam de romper as comportas. Os principais demônios de todos os lugares mantiveram o terreno unido. Um raio de luz vermelha se cruzando subiu e iluminou o Céu e a Terra, formando uma parede alta e impenetrável. Com o Mar de Sangue do Leste, Sul e Oeste subitamente obstruído, incontáveis ​​espíritos malignos colidiram uns contra os outros na tentativa de escalar a parede. Esta parede de sangue foi fortificada com a aura irada de Canglong. Ela soou em resposta às colisões, mas não se moveu nem um pouco. 

Shuran deu alguns passos e saltou no ar, mudando para sua forma original no ar. O chão inteiro tremeu no momento em que o gigante do lago de Buda pousou no chão. Ele abriu a boca e rugiu, e dezenas de milhares de li do Mar de Sangue vieram em sua direção. 

A cúpula azul do Céu foi reduzida a um tom de vermelho sangrento. Espíritos malignos infinitos flutuavam entre as ondas enevoadas do Mar de Sangue. As nuvens no céu giravam como se fosse um redemoinho furioso suspenso ao contrário. Tempestades de vento passavam. As Terras do Norte já estavam reduzidas a um mar vermelho sangrento. Era como se as paredes de cavernas tivessem sido esculpidas em fileiras e mais fileiras de muros altos, enquanto todos os tipos de espíritos malignos eram presos naqueles caminhos longos e estreitos, presos em um dilema onde não podiam avançar nem recuar. Dezenas de milhares de li de terra desabaram instantaneamente, e o Mar de Sangue surgindo ao longo dos muros se misturou com o mar de nuvens, tornando momentaneamente o Céu e a Terra indistinguíveis um do outro. 

Huachang já havia escalado seu caminho até o topo da torre de vigia. Ela simultaneamente se transformou em sua forma original junto com Linlang. Nove caudas se espalharam instantaneamente em uma exibição entre o vento forte e a névoa espessa. Ambas as raposas se espalharam e uivaram. Formas de ganância e formas malignas rugiram e clamavam para sair, bloqueando o céu enquanto se aglomeravam.

Cang Ji ficou sozinho no pico onde o Mar de Sangue atacou. Aquela criatura selvagem e maligna cem vezes maior do que ele caiu de cima. Houve um “baque” quando ele se esmagou em um escudo bem diante do braço solitário que ele ergueu. O cabelo de Cang Ji de repente esvoaçou para trás. Em meio aos rasgos e mordidas dos espíritos malignos, ele saltou e se transformou em dragão. O rugido do dragão explodiu em seus ouvidos junto com relâmpagos e trovões que atravessaram o céu. Um dragão gigantesco de cor preta soltou um longo grito enquanto saía do Mar de Sangue em direção ao mar de nuvens em forma de ondas no céu e reduzia a miríade de espíritos malignos em um suntuoso banquete!

Linlang permaneceu fixa em posição de defender um lado quando de repente sentiu seu mar espiritual enlouquecendo; Parecia que ela estava com falta de força, como se seu espírito estivesse disposto, mas sua carne estava fraca. Ela não se atreveu a pensar muito sobre si mesma, então bloqueou as ondas do Mar de Sangue com um movimento de sua cauda, ​​então se virou para correr até Huachang. “Você…”

Ela tinha acabado de falar quando ouviu o muro alto perto do sul sendo quebrado. Um raio de vermelho escarlate surgiu instantaneamente e uma longa lança cortou o vento, assobiando ferozmente por milhares de li. Li Rong de repente saltou no ar para ficar diante dela.

“Bastardo!” Linlang xingou com uma raiva crescente enquanto girava para assumir a forma humana. Uma lâmina curva cortou o ar e colidiu com a Lança Po Zheng de Li Rong com um estrondo intenso. 

Uma rápida ascensão da Lança Po Zheng de Li Rong derrubou a lâmina que Linlang estava pressionando contra ele. Ambos lutaram intensamente em meio aos uivos do céu e da terra. As ondas furiosas do Mar de Sangue aumentaram depois que os dois elevaram no ar. 

“Atrair o Mar de Sangue de todos os lugares para reunir todos os espíritos malignos do mundo. Todos vocês merecem ser mortos apenas por sua intenção!” Li Rong berrou em uma voz profunda enquanto a lança de cobre em sua palma levantava ondas sangrentas de vários zhang de altura.

Linlang levantou sua lâmina para afastar o golpe enquanto a lança mirava direto em seu peito. Ela enrolou sua lâmina ao redor da lança para prendê-la. Quando ela se virou, sua longa cauda chicoteou pelo ar e bateu em Li Rong, fazendo-o voar vários li de distância. No instante em que Li Rong recuou, três mil vestes brancas de repente saltaram no ar por trás. Ao ouvir seu comando, as Três Mil Armaduras imediatamente vieram matando a elas.

Linlang cuspiu sangue friamente enquanto uma horda de demônios se levantava atrás dela para obstruir Li Rong e suas Três Mil Armaduras. Ela disse: “Corte essa merda. Saia!”

Li Rong ergueu sua lança em silêncio. Seu olhar passou por Linlang e pelo caos para pousar naquela figura indistinta de dragão. Ele cruzou os braços e a encarou para dizer: “O Imperador Cang é traiçoeiro e astuto. Devo pegar de volta aquela cabeça dele hoje. Embora você seja um demônio, você é profundamente justa. Linlang, mova-se…”

Num piscar de olhos, a lâmina curva veio cortando bem na frente de Li Rong. A lança de cobre bloqueou o golpe e recebeu firmemente o próximo golpe. Mais uma vez, ambos se envolveram em uma batalha. A situação havia mudado muito a essa altura. O céu e terra derreteram completamente na névoa de sangue. Cang Ji sozinho enfrentou o magnífico exército entre as nuvens. Garras de dragão rasgaram as nuvens e a névoa. Ele devorou ​​até que o Mar de Sangue estivesse meio drenado. De repente, uma imagem de dragão, modelada a partir da figura de Cang Ji, se solidificou no Mar de Sangue e colidiu com ele. 

O dragão de sangue estava coberto de olhos por todo o corpo. Os espíritos malignos restantes tinham se juntado a este dragão. Ele era quase duas vezes maior que Cang Ji. Canglong se endireitou e travou uma batalha com ele. Ambos atacaram um ao outro em meio ao mar de nuvens, com súbitos trovões e relâmpagos urgentes como pano de fundo. Nesta batalha feroz, o dragão de sangue soltou um lamento angustiado quando canglong arrancou uma de suas garras. Ele rapidamente se dividiu em dois dragões e se enrolou nas garras de Cang Ji em um aperto.

“A-Jie —”  

Huachang de repente gritou alarmada. 

“O lado ocidental desabou!” 

Com Linlang distraída, Li Rong sacudiu sua lança. O golpe a fez voar instantaneamente vários zhang de distância. Então ele se virou e saltou em direção à névoa de sangue. Huachang usou seu corpo para bloquear a abertura desmoronada. Uma forma maligna estendeu a mão, apenas para ser cortada instantaneamente por uma lâmina curva! Linlang levantou Huachang pela parte de trás do colarinho e a jogou para fora do caminho. 

“Pare-o!”

Huachang saltou no ar e agarrou a ponta das roupas de Li Rong. Sua cauda se enrolou nele, e ela o arrastou para baixo em um mergulho em direção ao Mar de Sangue abaixo. A lança de Li Rong atingiu o chão, levantando ondas enormes. Logo depois, ele girou a perna e fez Huachang cair com um chute.

Huachang sabia que ela não poderia detê-lo. Ela tinha que encontrar uma abertura para Linlang se mover. Mas quando ela olhou para trás, ela viu que sua A-Jie ainda não estava fazendo nenhum movimento.

A forma maligna na abertura desmoronada atacou com a boca aberta. Ondas sangrentas jorraram e espirraram no corpo de Linlang. Seu ombro e braço foram mordidos, e sua pessoa inteira estava sendo arrastada em direção à abertura desmoronada. No momento mais crítico, uma vara de repente desceu do ar e atingiu a forma maligna bem na cabeça com uma força tão grande que ela explodiu em meio a um fedor horrível. 

A-Shuo agarrou a mão de Linlang e a arrastou para fora. Ele gritou: “Shifu!” 

Mais formas malignas sibilaram em resposta e se lançaram para fora da abertura desmoronada. A vara de madeira de A-Shuo estava quebrada. Ele agarrou a mão de Linlang firmemente, apenas para sentir as pontas dos dedos dela tremendo levemente. Sentindo uma sensação ruim de mau presságio, ele quis dar um passo mais perto, mas Linlang imediatamente retirou a palma da mão. 

“Eu acho que você tem um futuro brilhante.” A pele de Linlang empalideceu enquanto ela calmamente deu um tapinha no peito de A-Shuo. “Como mestre e discípulo, eu não vou atrasá-lo. A-Shuo, vá!”

A-Shuo se levantou bruscamente. Ele viu uma das caudas de Linlang acertá-lo bem no corpo. O golpe o fez voar pelo ar e para fora do Mar de Sangue. A-Shuo caiu no chão, apenas para ouvir Huachang soltar um “A-Jie” de cortar o coração.

No momento em que ele levantou a cabeça, viu a parede desabando. Os espíritos malignos da Condessa invadiram. Linlang se virou e abriu os braços. Seu mar espiritual já havia se desintegrado e agora estava surgindo ao contrário, forçando-a a cambalear um passo. Ela deu um golpe com a palma da mão no ar, liberando um vento sangrento que forçou a multidão de espíritos malignos a recuar para a parede por vários li. 

A-Shuo se levantou e correu para frente. 

“Shifu…” A-Shuo se levantou freneticamente e se jogou para frente. “Shifu!” 

Linlang pareceu olhar para ele. Esse vislumbre era muito difícil de se ter. Nas próximas centenas de anos, ele se tornaria o demônio interior de A-Shuo por toda a sua vida. Seus gritos foram quase engolfados pelas ondas furiosas. Ele observou com os olhos arregalados enquanto Linlang caía nas ondas sangrentas, onde foi despedaçada e reduzida a nada além de chuva sangrenta.

A lâmina curva caiu no chão, e a névoa espirrou em A-Shuo. Ele sentiu como se alguém o estivesse estrangulando pelo pescoço. Aquele “volte” que ele queria dizer se transformou em um soluço, então se transformou em um lamento. 

◈ ◈ ◈

Perdendo seu intimidador com o colapso do muro alto no oeste, o Mar de Sangue começou a inundar o sul. A chuva começou a cair enquanto as marés de névoa de sangue se moviam para engolir Zhongdu inteira.

Canglong rompeu as nuvens em uma investida e se abaixou para engolir o mar. Ele devorou ​​os espíritos malignos e perseguiu seu caminho até o local desabado. O dragão de sangue se levantou para morder a nuca de Canglong, então caiu de cabeça no Mar de Sangue com um estrondo estrondoso. As garras afiadas de Canglong rasgaram o peito e a barriga do dragão de sangue, mas o que escorreu foram incontáveis ​​serpentes e pítons que cobriram os movimentos deste dragão. 

Cang Ji levantou o pescoço e soltou um longo rugido. Ele havia se levantado parcialmente quando ouviu o som frio e cortante do vento. Espíritos malignos escalaram o corpo de seu dragão. Cang Ji já havia engolido o Mar de Sangue por metade de sua vida, e pensar que ele não poderia se libertar agora que era o momento crucial. Ele fez tudo o que pôde para balançar a cabeça para morder essas algemas, então de repente, avançou para cima.

Se o ímpeto das marés crescentes do Mar de Sangue não fosse interrompido, então Zhongdu seria completamente inundada no momento em que as altas muralhas desabassem. Dezenas de milhares de plebeus em direção ao sul perderiam suas vidas juntos. Cada criatura viva sob este céu não teria esperança de escapar. 

Cang Ji varreu sua cauda de dragão e bateu nas ondas do Mar de Sangue. Ele engoliu dez mil zhang do mar e se lançou na névoa de sangue para correr desenfreadamente por dentro. A superfície do solo também estava se agitando. Um raio se dividiu no vórtice de nuvens com uma explosão de trovão. Os espíritos malignos rasgaram Canglong, comendo-o até que seu corpo de dragão ficou coberto de feridas. O Mar de Sangue de repente se inflamou, e o mar espiritual de Cang Ji ficou escaldante como se estivesse fervendo. Ele convocou um inesperado surto de força bruta que varreu as turbas de demônios, forçando o ímpeto das ondas do mar de sangue a se voltarem para ele. Um barulho estrondoso que soou como um trovão abafado soou quando ambas as partes colidiram uma contra a outra.

O vendaval mudou repentinamente quando a Lança Po Zheng desceu de cima e perfurou o corpo de dragão de Cang Ji! 

Canglong mergulhou violentamente no Mar de Sangue. De repente, um rugido angustiado soou. Sua cauda de dragão bateu e esmagou a superfície do muro alto, e os espíritos malignos invadiram, rasgando-o até que escamas respingaram e o sangue jorrou por todo lugar.

Cang Ji imediatamente se transformou em sua forma humana. Ele se apoiou no chão, mas não conseguiu se levantar. A Lança Po Zheng havia penetrado seu peito por trás e o sangue jorrou do ferimento em torrentes. Ele observou impotente enquanto as paredes altas desabavam em uníssono. O Mar de Sangue restante se espalhou por todo lugar sem restrições. Anos de esforço meticuloso, destruídos em um momento.

“Pare o Mar de Sangue…” Cang Ji disse com a voz rouca.

Mas todas as paredes altas ruíram com um estrondo estrondoso. A névoa de sangue obscureceu sua visão enquanto os espíritos malignos se reuniam em todas as direções. Levou apenas um instante para que ele não tivesse sucesso no último estágio. Gotas de chuva pingavam em sua testa, encharcando as sobrancelhas e os olhos de Cang Ji.

◈ ◈ ◈

Ele ainda não morreu.

Li Rong queria puxar sua lança, mas ela não se movia. Cang Ji agarrou a Lança Po Zheng firmemente e de repente endireitou suas costas para se levantar. Ele cambaleou para frente e viu uma figura de branco saltando rapidamente em sua direção.

◈ ◈ ◈

Tão longe.

Cang Ji pensou. 

◈ ◈ ◈

Aquele homem estava se aproximando cada vez mais, e a chuva e a neblina estavam tão, tão pesadas. Cang Ji levantou seu dedo indicador levemente para tocar a silhueta de Jing Lin à distância. O sangue na ponta do dedo escorreu por seu pulso e pingou. Cang Ji se moveu alguns passos mais perto dele. Ele engoliu seu próprio sangue e vagamente chamou seu nome enquanto deixava seu corpo colidir com o corpo de Jing Lin.

A Lança Po Zheng foi rapidamente puxada para fora dele, e sangue quente escorreu por toda a sua mão. Cang Ji bateu sua testa levemente contra a testa de Jing Lin. Ele olhou para Jing Lin e acariciou as bochechas de Jing Lin com força com suas palmas, deixando para trás marcas profundas e sangrentas de seus dedos.

“Você está vivo.” 

Cang Ji disse ferozmente entre dentes cerrados. Ele amassou as bochechas de Jing Lin com tanta força que elas ficaram vermelhas. De repente, ele derramou uma lágrima e repetiu. 

“Você está vivo²!”

No momento seguinte, Cang Ji empurrou Jing Lin para o lado. A conta de oração caiu na poça de sangue. Ele deu alguns passos para frente, engasgando com seus soluços enquanto ria alto com uma voz rouca na chuva.

“O céu me deu uma grande responsabilidade, mas me frustrou com gente como escória. Mesmo assim, eu posso parar o Mar de Sangue!” Ele disse com a voz trêmula antes de pular.

Em meio às torrentes de chuva torrencial, um dragão negro soltou um rugido altivo e avançou. A névoa de sangue se agitou enquanto ele devorava as ondas sangrentas. Então seu imenso corpo caiu e se chocou contra o fim do Mar de Sangue com um estrondo estrondoso, formando um muro alto de dez mil li de comprimento, e levando os espíritos malignos restantes a recuarem horrorizados. Nem mesmo uma gota das ondas ondulantes de sangue poderia se aventurar além dela! Incontáveis ​​vidas inocentes atrás de seu corpo de dragão foram salvas de uma calamidade. Os muros altos do norte haviam caído todos; apenas este muro permaneceu de pé!

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Mei: Meu amor morreu como um herói.💔😭😭😭

Flor: faço as palavras da Mei as minhas 😭😭

Notas de rodapé

1 肝胆 俱 裂 literalmente rompimento do intestino e do fígado. isto é, estar com o coração partido ou aterrorizado.

2 Pessoalmente, sinto que essa linha “você está vivo” carrega a conotação de que ele quer que Jing Lin permaneça vivo, isso é o mais importante para ele.