Nan Chan - Novel Pt -Br - Capítulo 45

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Cang Ji levantou Jing Lin para o seu lado em meio às ondas de aura demoníaca. Os bancos e mesas da barraca quebraram. A longa rua foi subitamente esvaziada, deixando apenas o vento soprando sem parar. O vento empurrou Jing Lin para trás. Cang Ji estendeu o braço para agarrá-lo pela cintura e pressionou-o contra o peito, então ele virou as costas contra o vento para bloqueá-lo.

O vento uivava. Cang Ji era como um porto seguro. Pressionado contra seu peito, Jing Lin podia ouvir claramente seu batimento cardíaco. A respiração de Cang Ji o cercava intimamente. Tudo o que ele conseguia sentir era o cheiro de Cang Ji.

Le Yan foi jogado até ser pressionado contra a parede. Foi só porque ele se transformou em um pincel e caiu em uma fenda que ele não foi jogado para longe. Os gritos tristes da raposa gradualmente diminuíram para soluços quebrados. Jing Lin ouviu o som urgente do sino de cobre; ele estava claramente os incitando. Mas não havia nada que ele pudesse fazer no momento; era igualmente difícil recuar ou avançar. 

Wu Ying foi pego de surpresa. O vento demoníaco o fez cair no chão. O som dos gritos inesperadamente enviou uma onda de tristeza sobre ele. 

A raposa na estalagem mancou para frente e se transformou em um homem alto coberto de sangue humano. Ele se curvou repetidamente para Huachang.

Com uma expressão pesada, Huachang segurou as mãos da raposa e sentou-se para sussurrar para ele: “Garoto bobo, ele está morto.”  

O sangue havia respingado no rosto da raposa. Ele cantarolou e balbuciou com uma voz rouca várias vezes, querendo falar. Mas tudo o que jorrou foi sangue. Huachang apontou para seu peito e ordenou: “Leve o homem embora.” 

As raposinhas subiram todas juntas, mas a raposa segurou firme o homem, recusando-se a soltá-lo. Era como se seu peito estivesse doendo. Ele se ajoelhou no chão, abraçando o homem sem ceder. Seu coração doía tanto que ele quase vomitou.

“Hua-niang …” A voz da raposa estava rouca. “… Salve-o…”

“Ele parou de respirar há muito tempo. Solte-o rapidamente.” Huachang não suportava vê-lo assim, então, ela foi gentil com ele. Desconsiderando o sangue em seu rosto, ela segurou suas bochechas e disse firmemente: “Qianyu, ele já está morto.”

O sino de cobre soou. A capital inteira parecia reverberar com o toque do sino enquanto ele tocava à noite. A mente de Jing Lin estremeceu. Ele agarrou as roupas de Cang Ji, sentindo como se estivesse sendo canalizado para outro lugar.

Jing Lin disse: “Esta situação—”

Ele parou no meio da frase. O passado passou rapidamente por sua mente. Naquele instante, parecia que o Céu e a Terra tinham virado de cabeça para baixo, e ele tinha mergulhado em um mar de nuvens. Cada cena diante de seus olhos era ilusória e cada som além de seus ouvidos era alucinatório. As cenas de Chu Lun e Le Yan se despedaçaram e a luz luminosa se espalhou. Enquanto Jing Lin afundava na escuridão, ele viu a figura de Cang Ji recuar para a distância até que ele quase desapareceu de sua vista.

◈ ◈ ◈

Gotas de chuva caíam na ponta do seu nariz.

Jing Lin acordou instantaneamente. Ele se sentiu tonto ao acordar e sabia que o sino de cobre havia roubado sua energia espiritual novamente. Lutando contra a náusea, ele olhou para cima e se viu preso em um canto estreito. Ele não conseguiu evitar se inclinar para a frente. Mas então, quando ele se moveu para frente, ele estendeu não sua mão, mas uma pata peluda.

Jing Lin ficou atordoado. Suas orelhas estremeceram involuntariamente. Ele sacudiu as gotas de água, saiu do canto estreito e olhou para uma poça de água, apenas para ver que havia se transformado em uma raposa branca como a neve.

Jing Lin balançou a cabeça em alarme e bateu as patas onde estava. Ele mal conseguia manter a compostura. Ele tinha feito tudo no Céu e na Terra, mas nunca tinha sido uma raposa. Balançar a cabeça o fez perceber que havia algo pesando em sua cauda. Ele nivelou sua cauda para dar uma olhada. Para sua surpresa, era aquele sino elusivo.

Jing Lin fixou os olhos em seus arredores e caminhou ao longo das rochas para seguir pelo longo corredor. Este era um grande pátio, ainda maior do que aquele em que ele vivia com Cang Ji no passado. Elegantes arranjos podiam ser vistos em todos os lugares. Parecia ser verão agora. Enquanto Jing Lin sacudia as gotas de água em seu pelo, ele olhou rapidamente para ambos os lados. Ele não sabia por que, mas era como se algo o estivesse incitando a seguir pelo corredor até a biblioteca em meio aos canteiros de flores.

A biblioteca estava impregnada com o cheiro dos clássicos. Atraído pela fragrância, Jing Lin pisou nela, sem perceber que havia deixado pegadas no tapete branco. Ele pulou na estante. Então, como se reconhecesse todas as palavras, ele desenterrou o livro que queria com a boca e o empurrou para o tapete para ler.

Jing Lin franziu a testa. Ao ver que o conteúdo era o roteiro de uma peça, ele quis fechar o livro. O que ele não esperava era que seu corpo permanecesse imóvel não importa o quanto ele “pensasse”. Ele estava preso neste corpo, forçado a desempenhar o papel de outra alma.

A raposa leu com prazer, até rolando no tapete quando as coisas ficavam interessantes. Jing Lin não queria rir, mas ele teve que executar o ato de rolar também, então ele rolou desajeitadamente por algumas rodadas, pensando que parecia estúpido como o inferno. Em sua angústia, ele ouviu alguém subindo as escadas e trocando os sapatos antes da porta.

Jing Lin rapidamente se espremeu em uma pilha de livros e expôs uma pequena parte de suas orelhas para escutar. Ele ouviu a pessoa murmurar “saia” para seus atendentes, então limpou suas mãos antes de entrar. Jing Lin se esparramou no chão com ambas as patas e abaixou a cabeça para se esconder.

Essa pessoa deveria ser um homem. Uma pequena rajada de vento subiu ao lado da bainha de seu manto quando ele passou pela pilha de livros. Enquanto ele procurava livros na estante, ele viu as pegadas. Ele virou as costas para folhear o livro enquanto falava: “Ladrão de livros, você terminou de ler o livro anterior?”

Jing Lin colocou a cabeça para fora. Vendo que o homem ainda não tinha se virado, ele mudou de direção com passos leves, querendo fugir. Inesperadamente, no momento em que Jing Lin se moveu, o sino de cobre em sua cauda tocou. Antes que ele pudesse avançar, o homem o agarrou e o levantou pelo pêlo da nuca.

“Não vejo você comendo a comida que deixei para você na biblioteca.” O homem esfregou as orelhas peludas. “Você está aqui apenas para roubar livros para ler?” 

A espinha de Jing Lin formigou de dormência enquanto o homem o acariciava com a palma da mão. Ele não queria isso! Mas seu rabo continuou abanando involuntariamente, e suas patas dianteiras pisavam no ar em prazer e conforto. Ele se esfregou contra a palma da mão do homem, tentando se insinuar com ele. O homem o virou e o abraçou. Jing Lin levantou a cabeça para olhar para o homem e quase deixou cair o rabo em choque.

O “Cang Ji” de pele clara tinha um sorriso nos olhos enquanto apertava Jing Lin entre seus braços e levantava seu manto para subir os degraus. Os degraus de madeira levavam a um espaço estreito no topo, cercado por livros. Em vez de acender uma vela, Cang Ji tirou uma pérola luminosa noturna do tamanho de sua palma da manga.

Jing Lin foi colocado no chão e suas patas pisaram em um tapete ainda mais macio. Ele se deitou ao lado da pérola luminosa da noite para observar Cang Ji colocar os livros no lugar. O cheiro dos clássicos saturando a sala o embriagou. Jing Lin não tinha nada para fazer, então ele avaliou esse Cang Ji.

Era como se Cang Ji estivesse ciente de seu olhar. Mesmo que ele não inclinasse a cabeça, ele ainda tinha que dizer: “Você roubou os livros e se recusou a admitir seu erro. Eu o puni para encarar a parede e refletir sobre seus erros. Por que você ainda está olhando para mim?” 

A raposa deu um latido como em desafio e inspecionou abertamente seus arredores. Ele pisou atrás de Cang Ji e pulou em seu ombro. Com ambas as patas arranhando as roupas de Cang Ji, ele colocou a cabeça para fora para olhar o livro aberto em suas coxas. Cang Ji levantou a mão para acariciar seu pescoço. Era tão confortável que ele caiu do ombro de Cang Ji em seus braços.

O espaço estreito estava parado e silencioso. A pérola luminosa da noite descongelou a agressividade penetrante de Cang Ji em um tipo diferente de suavidade. Jing Lin deitou-se em seu colo, percebendo somente agora que o rosto de “Cang Ji” também poderia ser tão gentil.  

Jing Lin estava pensando sobre isso quando se viu esticando a pata. Ele colocou a pata suavemente abaixo do peito de Cang Ji e a deslizou como se fosse um dedo. 

Esta raposa!

Jing Lin imediatamente quis retrair sua pata, mas seu corpo não o obedeceu. Ele observou enquanto aquela pata peluda se transformava em dedos. Braços e pernas longas gradualmente se revelaram, e fios prateados cascateavam sobre seu corpo como uma cachoeira. Ele podia ver seu próprio rosto nos olhos de Cang Ji. Mas aquele rosto mostrava uma expressão desconhecida que ele nunca havia mostrado antes.

Qual foi a coisa mais assustadora neste mundo?

Jing Lin não sabia no passado. Mas agora, ele sabia. Era ver “a si mesmo” tornando-se outra pessoa. Como rasgar todas as suas máscaras anteriores, se desnudando completamente para fazer coisas que nunca tinha feito antes. 

“Ele” estava seduzindo “Cang Ji”. Seus dedos deslizaram para a frente das roupas de Cang Ji e desceram pelo peito em direção à parte de trás da cintura. 

Jing Lin não sabia por que estava suando. Ele suspeitava que a raposa tinha lançado um feitiço nele, mas ainda assim, ele conseguia sentir a textura daqueles músculos sob sua palma. Jing Lin queria desviar o olhar em consternação, mas não havia nada que ele pudesse fazer. Ele só conseguia encarar Cang Ji, gradualmente se aproximando dele.

A pérola luminosa da noite foi empurrada para o lado por seu dedo do pé. A raposa de cabelos prateados curiosamente se inclinou perto do rosto de Cang Ji e soprou uma leve lufada de ar em Cang Ji. Com um “baque”, Cang Ji foi preso contra a estante. O livro entre suas pernas amassou sob o peso de Jing Lin. Cang Ji olhou para as bochechas rosadas de Jing Lin enquanto os dedos deste último raspavam a parte de trás de sua cintura imperceptivelmente. 

Maldito seja o inferno!

Cang Ji queria agarrar o queixo de Jing Lin, mas descobriu que não conseguia se mover. Ele havia se tornado outro homem. E ainda assim ele estava obviamente sendo íntimo de Jing Lin. Até mesmo sua temperatura e a maneira como ele se sentia ao toque eram as mesmas. 

O sino de cobre está me arruinando! 

Ambos silenciosamente xingaram em uníssono.

Jing Lin estava tão perto dele que não conseguia estar mais perto. Não só seu rosto estava colado, mas até suas pernas estavam coladas nas laterais da cintura de Cang Ji. Ele sentou nas coxas de Cang Ji, ainda o avaliando como se sua curiosidade não tivesse diminuído nem um pouco.

Cang Ji sentiu sua garganta latejar quando Jing Lin se levantou. Ele quase pensou que Jing Lin iria beijá-lo. Mas Jing Lin não o fez. Seus olhos estreitos estavam abaixados e reservados quando ele abriu a boca para dar uma mordidinha na ponta do nariz do Cang Ji.

Por um momento, Cang Ji não sabia se deveria suspirar de alívio ou simplesmente suspirar. No momento seguinte, ele retribuiu o abraço de Jing Lin e envolveu seus braços em volta da cintura de Jing Lin. Então, colando suas bochechas nas de Jing Lin, ele o beijou nos lábios.

O beijo molhado e quente aconteceu em um canto estreito e escuro, mas foi também por isso que o beijo foi ainda mais intenso. Segurando as costas de Jing Lin, Cang Ji o levantou da estante e o beijou com força. Eles deveriam ter feito isso inúmeras vezes antes. Era por isso que se moviam com tanta facilidade e familiaridade. Até mesmo seus cheiros mútuos não eram estranhos um ao outro.

Jing Lin queria abrir os olhos, mas essa raposa burra os fechou. Imerso na escuridão, ele podia sentir tudo ainda mais distintamente. Ele tocou Cang Ji sem um único traço de reserva. Ele podia sentir Cang Ji afastando os cabelos prateados sobre seus ombros. Então, sua vestimenta de mangas largas deslizou para o chão.

Jing Lin nem teve tempo de expressar seu choque. Ele era como um cetim suave e sedoso sendo dobrado desenfreadamente. Ele estava fervendo de raiva. O sino de cobre pendia entre seus cabelos. Mas tudo o que ele conseguia fazer era respirar fundo com a boca.

Isso não foi uma substituição.  

Estes eram os dois. Porque todos os pontos acariciados pareciam inegavelmente familiares.

Jing Lin ouviu Cang Ji soprar o nome “Qianyu” quando sua boca quente tomava o ouvido de Jing Lin. Jing Lin não conseguiu evitar levantar o braço para esconder o rosto, querendo bloquear essa maldita vergonha. O sino de cobre começou a balançar. Jing Lin parecia estar preso em um cabo de guerra com seu corpo. Cang Ji o virou e o empurrou contra a estante. Jing Lin apertou ainda mais as bordas da estante, mas não havia nenhum lugar em que pudesse se segurar para se agarrar para manter o equilíbrio. Jing Lin levantou a cabeça e Cang Ji o beijou por trás.  

Jing Lin pegou toda a sua coragem no passado e apostou tudo neste exato momento. Ele virou a cabeça abruptamente e sentiu o calor escaldante de Cang Ji pressionado contra ele. Beijos choveram na nuca dele. Os olhos de Jing Lin estavam gelados. Como uma criança aprendendo a andar, ele controlou seu corpo e puxou rigidamente seus dedos para longe de sua ação original em direção ao outro lado. 

Atrás dele, Cang Ji de repente o pesou. Jing Lin ouviu as maldições em sua garganta, contidas, mas insuportáveis. Este era ninguém menos que Cang Ji, que estava similarmente se recompondo.

Uma das mãos de Jing Lin já havia deixado a estante. Enquanto ele respirava pesadamente, Cang Ji já havia tirado sua vestimenta interna, expondo sua clavícula e ombros. Cang Ji o prendeu e Jing Lin rapidamente agarrou o sino de cobre entre seus cabelos. 

“Zuo Qingzhou!” 

Jing Lin gritou o nome com a voz rouca.

“É Zuo Qingzhou…” Jing Lin deixou escapar. “O homem que morreu é Zuo Qingzhou. Agora sei qual é a relação dele com a raposa! Você pode parar com isso agora!”

O sino de cobre desapareceu da palma da mão dele com um “puf”.

O corpo de Jing Lin afrouxou contra a estante. Atrás dele, Cang Ji já estava pronto para a ação. Cang Ji apoiou o braço e abaixou a cabeça para respirar. Ambos sentiram como se tivessem tido um encontro próximo com a morte. Só mais um pouco e…

Cang Ji lutou para evitar o corpo de Jing Lin. Esta foi a primeira e única vez que ele fez uma figura tão lamentável. Foi até a primeira vez que ele deixou um impulso tão desconhecido ditar suas ações. Ele olhou sombriamente para a nuca nua de Jing Lin. Ele sentiu como se “Zuo Qingzhou” ainda existisse dentro de seu corpo. Porque ele estava queimando para continuar a fazer o que ele não sabia e o que nunca tinha experimentado antes.

Cang Ji apressadamente puxou suas roupas e envolveu Jing Lin, recusando-se a revelar até mesmo um pedacinho da pele de Jing Lin.

Cang Ji amaldiçoou. “Deixe morrer.”

Jing Lin afastou o cabelo e virou a cabeça. Sem hesitar, Cang Ji empurrou o rosto de Jing Lin para trás. Os lábios de Jing Lin estavam levemente doloridos pelo beijo. Ele sabia que não parecia muito bem no momento. Ele passou o polegar no canto dos lábios e se levantou.

“Ele queria nos dizer”, Jing Lin disse calmamente, “que ‘Qianyu’ e ‘Zuo Qingzhou’ tinham esse tipo de relacionamento. Um demônio raposa formando um vínculo íntimo com um humano… mas Zuo Qingzhou está morto.” 

“Zuo Qingzhou.” Cang Ji se afastou de seu corpo e disse: “Este nome me parece muito familiar.”

“O demônio pincel, Le Yan, revisou o Registro de Vida, e Chu Lun se tornou o principal estudioso. Por causa disso, Zuo Qingzhou perdeu a vida.”

Cang Ji levantou as mãos para fechar o fecho e disse: “Você quer dizer que o homem que morreu no lugar de Chu Lun é Zuo Qingzhou?”

Jing Lin bateu a testa na estante  e disse em uma voz profunda: “Não vai ser tão simples… Como eles disseram, toda causa tem seu efeito, e todo efeito tem sua causa. Você e eu primeiro precisamos descobrir qual é o sofrimento da raposa, e como Zuo Qingzhou morreu.”

De costas um para o outro, Cang Ji pegou a pérola luminosa da noite no tapete. Aquele cheiro único e tentador naquele canto estreito ainda não tinha se dissipado. Cang Ji não sabia que cheiro era aquele, mas não tinha vontade de abrir a boca para perguntar.

“Antes de descobrir os outros, você e eu precisamos sair daqui primeiro.” Cang Ji disse enquanto passava a Jing Lin a faixa da cintura que tinha acabado de ser arrancada.

Jing Lin aceitou, e uma atmosfera delicada e séria imediatamente desceu sobre eles.

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪