Xiao Mogu - Novel - Capítulo 60

“No mês passado, um dos meus… tios foi mordido por um monstro lá fora e morreu. Então os outros dois tios saíram para encontrar recursos alguns dias atrás, a temperatura subiu de repente naqueles poucos dias, houve tempestades de areia. Eles também não voltaram.” O menino chamado Sibei abaixou a cabeça, prendeu os dedos no couro de tinta enrolado sobre a mesa e disse lentamente: “Só sobrou vovô e eu aqui, mas a doença do vovô está piorando. Ele ainda conseguia falar comigo nos últimos dias, mas sua mente tem estado confusa esses dias.”

“Às vezes ele chora de dor, e às vezes ele diz coisas que eu não entendo.” Sibei olhou seriamente para Lu Feng: “Vocês podem curá-lo?”
 
Lu Feng disse: “De volta à Base, talvez possamos descobrir a causa da doença.”
 
Ele não fez uma promessa de que “será curado”. An Zhe olhou para as palavras no jornal mensal da Base. Em uma certa página, um obituário foi publicado, dizendo que um certo senhor que vinha contribuindo para a revista mensal da Base havia morrido de doença. O folhetim “Missão de Vida” foi então interrompido.
 
Na Base, pelo menos na cidade periférica, poucas pessoas viviam até os 50 ou 60. As pessoas que têm a sorte de chegar à velhice enfrentam doenças uma após a outra. A força do campo magnético artificial é mais fraca que o campo magnético original, o corpo humano ainda era afetado pela sutil radiação, então a incidência de doenças genéticas principalmente o câncer ainda era alta, levando embora mais da metade dos idosos. Além disso, a vida de batalhas e sangue na natureza por muitos anos também fazia com que as pessoas sobreviventes vivessem em infinitas reações de estresse e trauma psicológico, que também era uma doença crônica que não podia ser erradicada.
 
“Obrigado… obrigado a vocês.” disse Sibei: “Meu avô me criou e me ensinou a ler, nosso gerador é sempre consertado por ele. Todo mundo dizia que não havia mais ninguém no mundo, mas era o vovô quem ficava nos dizendo para esperar, ele dizia que havendo auroras no céu, significava que ainda existiam organizações humanas no mundo.”
 
Lu Feng perguntou: “Ele sempre foi o engenheiro aqui?”
 
“Sim.” Sibei disse.
 
Lu Feng estreitou os olhos ligeiramente.
 
Ele perguntou: “Por que sabe que a aurora representa organizações humanas?”
 
Depois de pensar um pouco, Sibei explicou: “Isto é uma magnetita. Vovô é um engenheiro nesta área. Ele disse… que seu professor trabalhava em algum instituto de pesquisa, e esse instituto de pesquisa tem estudado polos magnéticos. O professor de vovô disse a ele que a causa do desastre foi um problema com os polos magnéticos, mas que o instituto estava tentando encontrar uma solução.”
 
“Instituto de Pesquisa Highland.” Lu Feng disse levemente: “Base de Pesquisa sobre Polo Magnético Artificial.”
 
Sibei acenou com a cabeça: “Acho que é esse o nome mesmo.”
 
“Perdemos temporariamente o contato com a Base.” disse Lu Feng sem continuar o assunto: “Depois que a comunicação for restaurada, nós o levaremos de volta à Base.”
 
Sibei assentiu vigorosamente.
 
Então, eles ficaram aqui. Não se sabia quando a comunicação seria restabelecida. Sibei os levou para ter um entendimento geral da estrutura da mina.

O local onde eles estavam localizados era a área central. Antes da catástrofe acontecer, era uma área de descanso temporária para engenheiros. Havia quartos para as pessoas, instalações básicas de sobrevivência e algumas instalações de mineração deixadas para trás, incluindo motores e muitas ferramentas. Por ser profundamente subterrâneo e cercado por minério extremamente duro, desde que a entrada da caverna esteja bem protegida, esta podia ser considerada uma zona segura de seu próprio país.
 
Fora da área central, havia várias minas profundas, todas elas escavadas pelos antecessores, estendendo-se ao longo dos veios de minério.
 
“Embora esteja escuro como breu, não há monstros lá dentro.” Sibei disse: “Não se preocupem.”
 
Ao meio-dia, Sibei foi cozinhar. An Zhe estava interessado na cozinha aqui, mas ele não era tão familiarizado com Sibei, então ele não se atreveu a entrar no território de outras pessoas. Ele procurou outra coisa para fazer.
 
Cogumelos gostam de água, e os humanos também precisam beber água. A água é uma coisa muito importante, às vezes até mais importante do que a comida, então as pessoas na mina se esforçaram muito para coletar água suficiente.
 
Quando chovia lá fora, era hora de armazenar água concentrada. Uma grande quantidade de água da chuva pode ser coletada a cada vez, purificada com pó de alume e armazenada em grandes baldes de cimento. Mas o clima é imprevisível, afinal, ninguém sabia quando a próxima chuva viria, então, ao longo dos anos, as pessoas que viviam aqui também criaram um conjunto de sistemas de coleta de água—— alinhados ao longo da maior e mais profunda mina, eles esculpiram linhas complexas em toda a parede de pedra. O interior da mina era extremamente úmido. Devido à diferença de temperatura entre o dia e a noite, gotas de água finas e densas se condensam na parede. Depois que essas gotas de água atingem um determinado peso, elas fluem para baixo, e então reúnem gota a gota lentamente ao longo do entalhe artificial na garrafa de coleta de água inferior. Depois que centenas de garrafas plásticas de coleta de água são preenchidas, havia um total de quase cem litros.
 
De acordo com Sibei, o lote recente de garrafas de coleta de água estava quase cheio e pronto para a colheita.
 
—— Então, An Zhe e Lu Feng pegaram cada um um balde de plástico e uma lamparina a gás para iluminação, caminharam até a estrada principal da mina e foram ajudar a coletar água.

An Zhe primeiro pegou a garrafa de plástico na entrada, derramou água no balde, colocou-a no lugar e continuou andando para encontrar a próxima.
 
Nesse momento, ele notou que Lu Feng não havia se movido, então olhou para trás.
 
—— Esta pessoa estava encostada na parede de pedra, olhando para ele vagarosamente. Só depois de ser olhado por ele que deu alguns passos para frente e se juntou para coletar a água. An Zhe ficou confuso com sua atitude, mas as próximas ações do Coronel foram muito sérias, então ele não perguntou.
 
A mina se estendia profundamente no subsolo, com trilhos de metal pavimentados no meio. Ele e Lu Feng ficaram cada um em um lado, concentrados em encher seus próprios baldes.
 
Esta era uma magnetita, rugosa por todos os lados, cheia de marcas de escavação, o corpo principal é preto acinzentado úmido. A luz da lâmpada a gás no ambiente úmido escureceu,  estava uma visão nebulosa.
 
Os humanos podiam não gostar desse tipo de ambiente, mas o vapor d’água fez An Zhe se sentir muito confortável, até sentiu o esporo rolando confortavelmente em seu corpo. Ele sorriu, curvou levemente os cantos dos olhos e esfregou suavemente o estômago, em resposta ao esporo—— ter colocado-o neste lugar o fazia sentir seguro.
 
Seguindo em frente ao longo da trilha de mineração, a água em seu balde foi aumentando e, quando ele finalmente chegou ao final do sistema de coleta de água, o balde de plástico cheio de água havia se tornado a coisa mais pesada do mundo.
 
A última garrafa de água também foi despejada e An Zhe se virou com dificuldade de segurar o balde.
 
À sua frente havia uma longa mina escura e profunda, o lugar de onde ele veio se transformou em um ponto fraco de luz como uma faísca.

O balde em sua mão estava pesado, a estrada estava distante. Ele tinha que voltar andando, mas quase não conseguia carregá-lo agora, então era simplesmente impossível carregar o balde de volta.
 
An Zhe de repente congelou.
 
Passos soaram na caverna e Lu Feng caminhou até o lado dele.
 
O Coronel disse: “Você não vai embora?”
 
Seu tom final aumentou ligeiramente, como se estivesse zombando.
 
An Zhe não falou. Olhou para o fundo da mina, sentindo que seu QI estava diminuindo pouco a pouco.
 
Lu Feng olhou para ele e disse levemente: “Se você visse aqui primeiro e depois começasse a encher a água daqui——”
 
An Zhe: “.”
 
Ele não se sentia bem.
 
Se ele viesse aqui com um balde vazio primeiro e depois voltasse ao longo do caminho, coletando água enquanto caminhava, ele só precisaria levar o balde numa viagem. Mas agora—— ele não apenas carregou o balde cada vez mais pesado para cá, mas também teria que o carregar de volta.
 
Ele também finalmente soube por que Lu Feng não se moveu quando viu seu movimento.
 
Este homem, este homem——
 
Essa pessoa claramente antecipou as consequências desde o início, mas apenas o observou fazer isso como se nada tivesse acontecido.

An Zhe decidiu ficar com raiva. Ele é um cogumelo que se preze, então voltou carregando o balde e tentou acelerar.
 
Mas Lu Feng tinha pernas longas, então ele pôde ficar lado a lado com ele sem nenhum esforço, além disso, depois de caminhar uma dúzia de passos, Lu Feng estendeu a mão e colocou em seu ombro.
 
“Olhe ali.” Lu Feng disse.
 
An Zhe olhou para o lado.
 
Um carrinho de dois metros quadrados estava estacionado na pista de metal, nele continha vários pedaços de minério, obviamente era um carrinho de mina para transporte de pedras.
 
O peso em sua mão de repente ficou mais leve. Foi Lu Feng quem pegou seu balde, colocou-o no carro e depois colocou o seu próprio balde nele.
 
Quando An Zhe pensou que o Coronel só queria usar este veículo para economizar energia, ouviu-o dizer calmamente: “Suba você também.”
 
An Zhe olhou para o carrinho da mina, hesitando um pouco. Ele sempre sentiu que Lu Feng queria fazer algumas brincadeiras estranhas.
 
—— No final, por não obedecer, mas não recusar, ele foi pego por Lu Feng e posto dentro.
 
O interior do pequeno carro da mina era muito espaçoso, ele se sentou de costas para Lu Feng, abraçando os joelhos. Lu Feng pendurou o lampião a gás na frente do carro, e o pequeno carro da mina foi lentamente empurrado para a frente ao longo da trilha. O som de “croc, croc, croc” ecoou suavemente na mina.
 
An Zhe olhou para frente. A natureza do cogumelo era estar confortável, sem muita mobilidade, mas não se sentia enojado por estar em movimento. E embora ele não pudesse ver Lu Feng, de alguma forma sentiu que essa pessoa também estava muito feliz agora. A felicidade de cogumelo era obviamente baseada na preguiça, mas ele não sabia no que a felicidade do Coronel era baseada.
 
Ele olhou para frente e bufou friamente em seu coração.