Xiao Mogu - Novel - Capítulo 22
An Zhe só conseguiu sair depois que Lu Feng chutou a porta e o enrolou com a jaqueta de uniforme em sua cabeça.
Claro, Poeta e Chefe Shaw também saíram juntos—— mas cobrindo suas cabeças com as próprias mãos.
Um pequeno bloqueador ultrassônico foi ligado por Lu Feng na porta do prédio, limpando temporariamente um espaço de 10 metros. An Zhe foi colocado com segurança no carro, e Poeta e Chefe Shaw também entraram correndo. Os três se espremeram na parte de trás do assento.
Lu Feng sentou no banco do motorista e disse: “Está sobrecarregado.”
An Zhe inexplicavelmente sentiu que o juiz o estava mirando novamente.
O chefe Shaw tomou a iniciativa de dizer: “Reportando ao coronel, não sou humano, não está sobrecarregado.”
“Oh.” Lu Feng disse.
Ele discou um número: “O plano de resgate por bloqueador ultrassônico é viável. Recomendo organizar uma evacuação em larga escala dos residentes.”
Então a voz de Howard veio do comunicador: “Transferir para o abrigo subterrâneo?”
Lu Feng respondeu: “Vou ao abrigo do Distrito 8 para confirmar se está seguro.”
“Obrigado.”
Lu Feng deu partida no motor e o carro seguiu na direção do Distrito 8.
Ao longo do caminho, o comunicador de Lu Feng tocou freneticamente. A prefeitura tinha acabado de solicitar um pedido de ajuda, quando o Distrito 5 pediu reforços. Logo após o Distrito 5 receber reforços, o Tribunal de Justiça ligou novamente para dizer que não havia pessoas suficientes.
A resposta de Lu Feng tornou-se muito mecânica.
“Por favor, transfira para a Estação de Defesa da Cidade.”
“Por favor, transfira para a Estação de Defesa da Cidade.”
“Por favor, transfira para a Estação de Defesa da Cidade.”
“Obrigado pelo esforço, por favor transfira para a Estação de Defesa da Cidade.”
“Lu Feng, seu f*——”
—— Dessa vez era Howard.
Lu Feng diretamente desligou o comunicador.
Depois de desligar, ele franziu a testa e questionou o pesquisador ao seu lado. “Eu recebi alguma chamada do Distrito 6?”
Pesquisador: “Parece que não.”
Lu Feng ligou: “Distrito 6?”
“Olá, este é o escritório da cidade do Distrito 6. Como poderia…”
O tom do operador era firme, até An Zhe ficou surpreso.
Lu Feng franziu ainda mais a testa: “Lu Feng do Tribunal de Julgamento. Qual é a situação no Distrito 6?”
O outro lado fez uma pausa: “O Distrito 6 está normal. Por que——”
Lu Feng interrompeu novamente: “Está normal?”
“Sim.”
Lu Feng simplesmente desligou e olhou para o pesquisador.
O pesquisador ficou sem reação no começo, depois, não conseguiu esconder a emoção: “Existe apenas uma explicação. O procedimento de emergência do dispersor ultrassônico do Distrito 6 foi iniciado com sucesso.”
Poeta: “Uau.”
Lu Feng continuou a chamar as pessoas no comunicador: “Lu Feng do Tribunal de Julgamento. Por favor, reconfirme que tudo está normal no Distrito 6. Por favor, confirme se a máquina de dispersão está funcionando normalmente.”
“Está tudo normal.” A voz do operador estava um pouco confusa. “Coronel, está acontecendo alguma coisa?”
“Sim.” A resposta de Lu Feng foi breve e direta. “Levante imediatamente o muro, confirme o fornecimento de materiais e prepare abrigos de emergência.”
“Entendido!”
“Howard, a situação mudou. A cidade inteira se refugiará no Distrito 6.”
“OK.” O outro lado respondeu. “A Estação de Defesa da Cidade será responsável pelo resgate e transferência de moradores.”
“Recebido.” Lu Feng respondeu. “O Tribunal de Julgamento será responsável por examinar as pessoas.”
“Obrigado.”
Depois que o comunicador desligou, Lu Feng discou um número novamente. An Zhe percebeu que o número era extremamente curto.
“Capital, Central. Olá, coronel Lu.”
“Tribunal de Julgamento, Lu Feng. Solicitando permissão de julgamento da cidade inteira.”
“Por favor, indique a taxa de mortalidade esperada e a duração da execução.”
Lu Feng ficou em silêncio por três segundos: “60% e cinco dias.”
“Por favor, espere.”
“Julgamento da cidade inteira…” An Zhe ouviu Poeta murmurar: “Isto é…”
O chefe Shaw olhava para a frente: “Dia do Julgamento.”
Cinco minutos depois, um som veio do comunicador. “Permissão concedida.”
“Entendido.”
O carro deu a volta e seguiu na direção do Distrito 6. Ao longo do caminho, An Zhe sentiu que Lu Feng estava extraordinariamente silencioso.
Quando entraram na estrada do Distrito 5, um enorme veículo blindado da Estação de Defesa da Cidade estava estacionado na frente deles—— um feio instrumento ultrassônico foi instalado temporariamente no teto do veículo e eles estavam resgatando os moradores do prédio. Lu Feng parou o carro blindado e abriu a porta.
“Vou a uma reunião para me preparar para o Dia do Julgamento.” Ele disse: “Vão com os guardas da cidade.”
An Zhe só podia obedecer cegamente à ordem do juiz. Só quando ele foi enfiado no carro blindado dos soldados da Estação de Defesa da Cidade que de repente se lembrou que esqueceu de devolver o casaco a Lu Feng. Lu Feng nem sequer pediu também.
Era tarde demais para sair e encontrar Lu Feng. Houve um som abafado, o compartimento do veículo blindado se fechou, a luz desapareceu e eles seguiram para o Distrito 6. No escuro, membros das pessoas estavam por todas as partes. O Poeta agarrou sua mão com força enquanto segurava a manga do chefe Shaw com a outra mão. O veículo balançou um pouco e, nesse ar quente e úmido, o som de choro foi transmitido de algum lugar desconhecido.
“Você ouviu?” Poeta falou: “Neste Dia do Julgamento, a taxa de mortalidade esperada é de 60%.”
An Zhe disse: “Mn.”
“Estou com um pouco de medo.” Poeta murmurou. “Vamos viver.”
An Zhe não sabia. Ele estava um pouco nervoso, mas não por causa do Dia do Julgamento, mas da picada de inseto.
O Poeta pareceu sentir sua rigidez e deu um tapinha nas costas dele: “Não tenha medo, vá dormir primeiro.”
An Zhe soltou um “mn” baixinho e fechou os olhos. As leves balançadas do carro deixava as pessoas caírem facilmente no sonho.
O mundo estava escurecendo e uma cena apareceu de repente diante de seus olhos.
A terra, o vento, uma visão vaga e ampla do campo, estranhas flutuações que os humanos não podiam ver.
Ele estava voando, cercado pelo vento, seu corpo muito leve.
Para onde estava voando?
Ele viu uma cidade cinzenta. Dela se transmitia um certo calor——
An Zhe acordou com uma sacudida.
Ele olhou para a escuridão à sua frente, sem expressão. Esta cena que acabara de passar estava muito borrada, ele não sabia o que isso significava. No entanto, ele havia encontrado uma cena semelhante na caverna do Abismo, quando seu micélio absorveu o sangue e enraizou-se nos órgãos e ossos internos de An Ze—— o conhecimento humano, assim, apareceu diante de seus olhos.
An Zhe respirou fundo.
O desastre ocorreu repentinamente, bem como este julgamento.
Era tarde da noite e, na entrada do Distrito 6, fracas luzes amarelas iluminavam o caminho. A multidão se alinhava como uma longa serpente ao longo do muro de separação, estendendo-se até o final da linha de visão. O som de asas de insetos batendo vinha de todas as direções, podia-se imaginar como eles encaravam a cidade, como se estivessem vendo uma casa quente onde pudessem se reproduzir. Ao mesmo tempo, tinham também o som das rodas dos carros transmitidas junto com a vibração do piso sendo esmagado por blindados pesados. As forças armadas estavam constantemente resgatando moradores de várias áreas residenciais e os trens ferroviários também estavam responsáveis pelo transporte. Às vezes, insetos se misturavam com as pessoas nos trens, mas ninguém tinha tempo de se importar com isso. Depois que os residentes chegavam ao Distrito 6, eram colocados no final da fila, aguardando julgamento.
Era como um rio preto com inúmeras pessoas. Eles avançaram lentamente e, depois de aprovados no julgamento, podiam entrar no Distrito 6 com segurança.
A transmissão mecânica enfatizava sem parar as frases “por favor, respeitem a fila” e “por favor, seja paciente”. Gritos ocasionalmente soavam quando uma pessoa viva sofria mutação e soldados patrulhando na fila imediatamente a matavam. Depois de alguns tiros, a multidão mudava de sua inquietação inicial para o silêncio. Eles seguiam devagar, ninguém queria avançar, mas os soldados os apressavam o tempo todo.
No entanto, a principal fonte dos tiros não era no centro da fila, mas nos portões do muro.
“100 anos.” um homem velho murmurou. “O dia do julgamento retornou.”
O garoto de nove anos de mãos dadas com o velho olhou com medo, mas ele não recebeu nenhum consolo em retorno. Os olhos do velho estavam vazios e ele apenas segurou a mão do garoto com mais força.
Lá fora, insetos matavam pessoas. Eles foram resgatados da maré de insetos, mas no Distrito 6, pessoas matavam pessoas.
Deus julga as pessoas com base no bem e no mal.
A noite ficou mais escura e o som do vento veio à distância, como uma maré distante. O Distrito 6 era a única ilha neste vasto oceano.
Houve um tiro e um homem caiu na frente de An Zhe. Dois soldados arrastaram seu corpo para longe. Todas as áreas residenciais têm um enorme incinerador de lixo, e agora desempenhavam o papel de incinerar corpos.
Outro tiro foi disparado e outro homem caiu.
As filas diminuíram e mais pessoas foram mortas na fila do que as que entravam na cidade pelo julgamento.
A fila continuou avançando e An Zhe viu a estrutura do tribunal.
Primeiro tinha uma zona tampão, vigiada pelos guardas da cidade. Se uma pessoa apresentasse característica de mutação discernida a olho nu, os guardas os matariam primeiro. Após a primeira passagem, havia quatro juízes em ambos os lados do portão, cada um com um veto que lhes permitia matar a qualquer momento—— desde que achassem que essa pessoa não era humana, independentemente de o julgamento de seus colegas ser consistente com eles.
Eles atiraram e mataram cerca de um quarto de todos os mortos. Os que carregavam ovos de inseto eram diferentes dos que foram mordidos, o processo era muito lento e as características de infecção não eram óbvias. Na maioria das vezes, os juízes se entreolhavam e deixavam a pessoa passar.
E então, a pessoa enfrentaria o lugar mais sangrento, o último nível.
Lu Feng.
—— Ele não tinha uma postura solene de ficar sentado ou de pé. Ele estava preguiçosamente encostado na porta, aparentemente brincando descuidadamente com a arma na mão. Ele usou essa arma para exercer o mais alto e ao mesmo tempo o último ato de julgamento.
Outro tiro foi disparado. Ele executou uma criança de 12 anos que ainda olhava para ele, mesmo caído.
Um jovem juiz estava pálido. Sua garganta se contorceu e ele se curvou, tentando conter sua náusea.
O olhar de Lu Feng se moveu até lá: “Substituam-no.”
O juiz foi levado pelos soldados e, por um tempo, ninguém foi julgado. Os funcionários da prefeitura vestidos de camisas brancas levaram uma garrafa de água gelada com folhas de hortelã verde para cada juiz. No entanto, Lu Feng não aceitou.
Menos de um minuto depois, um novo juiz chegou e o processo de julgamento foi retomado.
O chefe Shaw e o Poeta se pressionaram, nenhum deles querendo seguir em frente. No fim, foi An Zhe quem foi empurrado primeiro.
O guarda olhou para ele e fez um gesto de prosseguir. An Zhe avançou. Os quatro juízes também o examinaram e o deixaram ir.
An Zhe seguiu e ficou de frente para Lu Feng. Os olhos verdes do juiz o encaravam. A luz estava levemente fraca, sem nenhuma cor emocional, era como no dia em que eles se conheceram.
An Zhe baixou os olhos levemente.
Coincidentemente, ele estava na Base humana há um mês, mas era a quarta vez que enfrentava o julgamento do Juiz.
De manhã, ele foi picado por um inseto, mas, exceto por algumas cenas estranhas passando por sua mente, nada aconteceu.
Se Lu Feng não reparar nenhum problema nele——
Ele estava pensando nisso quando viu Lu Feng levantar a mão esquerda e abaixá-la levemente—— um gesto para passar.
An Zhe suspirou aliviado e entrou—— O casaco e o manual de trabalho de Lu Feng ainda estavam com ele, mas era obviamente inapropriado dar a Lu Feng agora.
Ele parou na entrada.
Havia grandes caminhões militares à sua frente espremidos da maneira que economizasse mais espaço, e cada um poderia conter 50 a 60 pessoas. As pessoas que passavam pelo portão podiam optar por entrar no veículo, depois do veículo encher, os militares os levavam para o abrigo—— alguns prédios residenciais vazios. Se até os prédios vazios estivessem cheios, eles seriam alocados em prédios normais e permaneceriam na mesma sala dos moradores. Em suma, ainda tinha lugares para ir.
Se eles já residirem no Distrito 6 ou tivessem parentes próximos e amigos no Distrito 6, poderiam seguir por conta própria.
Em menos de um minuto, o chefe Shaw e Poeta também entraram.
“Ufa.” O chefe Shaw suspirou. “Eu estou vivo.”
“Quando fomos resgatados na Estação de Defesa da Cidade, já estava garantido que não estávamos infectados, ainda ficamos no carro por um tempo.” O Poeta sorriu: “Era óbvio que íamos passar.”
Chefe Shaw olhou para ele: “Então agora pouco, quem é que não queria ser julgado primeiro?”
Poeta: “Esqueci.”
O chefe Shaw deu um tapinha no ombro de An Zhe: “Onde fica sua casa? Eu tenho que encontrar um lugar para dormir, não durmo há dois dias.”
An Zhe disse: “Eu não vou para casa.”
O chefe Shaw franziu o cenho. “Então o que você vai fazer?”
An Zhe apontou o dedo para as roupas: “Vou esperar ele ficar livre para devolver suas coisas.”
O chefe Shaw bateu na cabeça: “Esqueci, não posso ir para sua casa.”
“Deixa para lá.” Ele disse: “Ok, vou encontrar meu amante também.”
An Zhe observou seu mestre partir. Por um momento, ele foi incapaz de entender por que ele usou a palavra “também”.
Então ele ouviu Poeta dizer: “… O chefe Shaw está operando no terceiro andar subterrâneo há tantos anos que pelo menos 90% dos livros e filmes pornográficos são de sua loja. Dizem que quando ele era jovem, tinha inúmeros amantes.”
An Zhe percebeu que seu mestre parecia realmente muito famoso. “Você o conhece?”
“A Base é grande.” Poeta riu. “Quem não sabe o que o chefe Shaw faz?”
“No entanto, depois de envelhecer, algumas coisas já mudam.” Poeta continuou. “Falando do terceiro andar subterrâneo, me lembrei de Du Sai. Você já a viu? Du Sai é a mulher mais bonita da cidade periférica.”
An Zhe assentiu.
Poeta suspirou: “Não sei onde ela está agora. Eu sentiria muito se ela morresse…”
An Zhe não falou.
O Poeta esteve preso e, naturalmente, não saberia que a dona do terceiro andar subterrâneo do mercado negro havia morrido no início da época de reprodução.
An Zhe de repente entendeu uma coisa.
Uma pessoa ficaria triste com a morte de outra, esse era um tipo de emoção dos humanos. Essa pode ser uma das razões pelas quais os seres humanos tinham mais medo da morte do que outras criaturas.
“Você está com aquela expressão de novo.” Disse o Poeta.
An Zhe perguntou baixinho: “O que?”
“Como se tudo o que acontece aqui não tem nada a ver com você, parece que você está apenas assistindo.” Poeta apoiou o cotovelo no ombro de An Zhe e brincou: “Você parece estar nos observando ou com pena de nós. Por um segundo, pensei que você fosse um deus.”
An Zhe piscou, sem entender.
Ele talvez não parecesse humano, afinal, ele era um heterogêneo.
“Agora passou.” Poeta suspirou. “Agora você parece um bobinho.”
An Zhe: “……”
Poeta deu um tapinha no ombro dele. “Vou embora também.”
An Zhe: “Onde você está indo?”
“Qualquer lugar.” O Poeta disse: “A Estação de Defesa não tem tempo para cuidar de mim e eu quero fugir da prisão.”
Ele sorriu para An Zhe. “Adeus.”
An Zhe viu sua figura desaparecer na névoa da escuridão.
Poeta era um criminoso sem comunicador e sem carteira de identidade, para onde ele poderia ir… An Zhe não sabia.
Talvez ele fosse procurar o namorado, An Zhe pensou.
Ou talvez ele fosse procurar alguém para contar a história da Base, então, dentro de três dias, os guardas da cidade o prenderiam novamente.
Depois que Poeta saiu, sobrou apenas An Zhe ao pé do muro. Este era um espaço aberto, ele não era o único que estava ali. Havia muitas pessoas ao lado dele discutindo persistentemente e, à distância, havia outros grupos de pessoas fazendo alguma coisa.
O muro de separação temporário era translúcido e não muito alto. Permanecendo aqui, ele podia ver as costas de Lu Feng.
A aurora ondulou mudando de forma no céu. Toda noite, a cor do céu era diferente da noite anterior. Cadáveres eram constantemente arrastados para longe do portão, mas poucas pessoas entravam. O som de tiros e morte parecia ser a única coisa eterna. A brisa da noite soprou um cheiro sangrento. An Zhe não conseguia ver a expressão de Lu Feng, ele apenas achava que suas costas eram muito bonitas e muito… solitárias.
Houve o som de passos atrás dele.
“Por quê você está aqui?” Era uma voz familiar.
An Zhe se virou e viu o jovem juiz que frequentemente seguia Lu Feng. Ele estava segurando uma garrafa de água com menta e seu rosto não parecia muito bem, mas sua expressão era muito gentil: “Você não vai voltar?”
An Zhe assentiu.
“Quero devolver as coisas ao coronel.” Ele tirou o casaco e disse: “Você pode entregá-los para mim?”
O juiz sorriu levemente: “Você não quer esperar por ele?”
An Zhe pensou, ele só usou o casaco do coronel uma vez, mas todos pareciam pensar que eles tinham algum tipo de relacionamento.
“Eu e o coronel…” ele formulou: “Não somos muito familiarizados.”
“Eu sei.” A resposta do juiz foi inesperada. “Só nunca vi o coronel com mais ninguém.”
Ele estendeu a mão: “Pode me dar.”
An Zhe confirmou que o caderno e a caneta estavam no lugar antes de dobrar o casaco e entregá-lo. O juiz pegou com as duas mãos.
Nesse momento, a aurora no céu mudou subitamente, como se um raio tivesse iluminado bruscamente o céu e o chão.
O coração de An Zhe bateu fortemente e um instinto irresistível o encheu. Ele não pôde deixar de olhar para o portão da cidade, para Lu Feng, uma figura alta e solitária na noite.
De repente, ele teve a percepção de que, se saísse agora, nunca teria nada a ver com essa pessoa pelo resto da vida.
Ele pegou o casaco novamente.
O juiz olhou para ele.
“Eu…” An Zhe disse: “Vou esperar por ele.”
O juiz sorriu suavemente, desdobrou o casaco e colocou-o em An Zhe. “Obrigado.”
An Zhe virou-se para olhar para Lu Feng. Durante o tempo em que estavam falando, Lu Feng havia matado mais duas pessoas.
Ele perguntou: “Quando ele vai descansar?”
“Eu não sei.” O juiz disse: “O Coronel está trabalhando há muitas horas, talvez daqui duas ou três horas.”
An Zhe: “Obrigado.”
Então ele ouviu o juiz perguntar: “Como você conheceu o Coronel?”
An Zhe relembrou.
“No portão da cidade…” Ele pulou a parte do esporo: “Ele suspeitava que eu não era humano e me levou para fazer um teste genético. Eu passei.”
O juiz levantou as sobrancelhas.
An Zhe continuou: “Então eu fui preso por ele.”
Os olhos do juiz se curvaram enquanto sorria: “Eu sei. Vocês têm muita coragem para fazer esse tipo de coisa.”
An Zhe: “……”
“Então foi na Estação de Defesa da Cidade, eu estava com medo do frio, ele me emprestou seu quarto por uma noite.” An Zhe contou com os dedos. “Então eu e meus amigos ficamos presos em uma sala. Não sabíamos o que fazer e liguei para ele. Ele me ajudou a chegar aqui.”
Depois de terminar, ele perguntou: “O Coronel geralmente ajuda os outros?”
Se fosse o caso, Lu Feng era uma pessoa muito boa.
“Eu não sei, ele não tem ninguém ao seu redor.” Respondeu o juiz.
Então ele acrescentou: “Às vezes eu quero ajudar as pessoas também, mas ninguém procuraria ajuda no Tribunal.”
An Zhe apertou os lábios: “Você é muito bom.”
E então acrescentou: “Você não é como um juiz.”
O temperamento desse juiz era muito ameno, mesmo entre todas as pessoas que An Zhe conhecera.
O juiz sorriu. “Muitas pessoas dizem isso. Talvez uma personalidade como do coronel seja mais qualificada.”
An Zhe: “Parece ser.”
Ele achava que a personalidade fria de Lu Feng era para fazer um julgamento mais preciso.
“Este ano é o sétimo ano em que o Coronel trabalha para o Tribunal.” O juiz explicou. “O Juiz pode dizer aos outros juízes se as escolhas deles estão corretas ou não. No entanto, para o próprio Juiz, ninguém pode dizer se ele está certo ou errado. As coisas que o juiz está lutando são inimaginavelmente enormes. Existem os heterogêneos à espreita, as dúvidas dos outros… e ele próprio.”
“Portanto eu pensei, o que apoiou o Coronel nestes sete anos no Tribunal, além da indiferença, há também outras coisas.” O juiz disse: “Espero que você possa entendê-lo.”
An Zhe percebeu que esse juiz sempre dirigia o assunto a Lu Feng.
Então, neste momento, o juiz franziu a testa levemente e olhou para o outro lado do muro.
Havia muitas pessoas reunidas lá, mais que antes. An Zhe originalmente achou que eram residentes do Distrito que vieram ver o que estava acontecendo, mas todos pareciam muito sérios, como se estivessem participando de um grande evento.
Eles estavam conversando. Suas vozes eram muito baixas, mas An Zhe conseguiu captar vagamente algumas palavras.
“A proporção… terrível…”
“4.000 pessoas.”
“… Começou.”
An Zhe viu o juiz ao seu lado franzir a testa e gesticular para os guardas à distância.
Uma equipe de guardas se aproximou, mas os reunidos sob o muro se dispersaram. Havia centenas deles e a escala pareceu aumentar depois de dispersos, além disso, as pessoas do distrito também se juntavam a eles.
Na multidão, alguém acenou e An Zhe confirmou que a pessoa estava acenando em sua direção. Ele olhou e viu um rosto jovem e familiar, era a pessoa que ele conheceu no primeiro dia em que entrou na Base Humana e o guiou ao edifício 117.
Esse dia eles estavam protestando.
—— An Zhe de repente entendeu o que aquelas pessoas estavam fazendo e os encarou com os olhos arregalados.
A pessoa na frente pegou um pedaço de cartaz branco meio dobrado de suas roupas e o desdobrou.
As grandes palavras “Contra as atrocidades do Juiz” estavam escritas em vermelho no papel branco.
A pessoa ao lado dele também desdobrou seu cartaz “Revele imediatamente as regras do julgamento”.
“Exponha os padrões de julgamento.”
“Contra a repetição do Dia do Julgamento.”
“Avise com antecedência os infectados.”
“Matar sem motivo não é aceito.”
“Contra manter a segurança da Base com assassinatos indiscriminados.”
“Solicitamos uma avaliação periódica do estado mental do Juiz.”
“Para o Tribunal: se responsabilize pela taxa de perda de população da Base.”
“A taxa de homicídios do juiz atual é muito maior que a geração anterior. Exigimos uma explicação à Base.”
Sob a aurora, esses cartazes brancos se desdobravam como flores e convergiam juntas em um oceano silencioso e corrente. O branco era o oceano, enquanto as palavras vermelho-sangue eram as ondas desse oceano.
As pessoas do lado de fora do muro se agitaram. Eles esticaram o pescoço e olharam através da barreira translúcida para ver a situação deste lado. A atmosfera de silêncio foi interrompida por essa mudança repentina e as pessoas sussurravam entre si.
An Zhe olhou para o portão.
No portão da cidade, a figura de Lu Feng se moveu levemente, olhando com o pescoço virado para a cidade.
Foi apenas um olhar indiferente. Ele se virou como se não tivesse visto nada, carregou a arma e puxou o gatilho. Outra pessoa caiu em uma poça de sangue, era uma garota de cabelos curtos.
Se An Zhe se lembrava corretamente, essa era a 11ª pessoa morta na sequência por Lu Feng.
Na vez da 12ª pessoa, era um homem de pele bronzeada. Ele olhava freneticamente aterrorizado entre Lu Feng, os juízes e a profunda poça de sangue no chão, incapaz de dar um passo à frente.
Um guarda com uma arma apareceu e o apressou. Os músculos faciais do homem se contraíram e ele olhou para a multidão silenciosamente do lado oposto. Finalmente, ele cerrou os dentes, fechou os olhos e sentou no chão: “Eu não irei!”
Esse movimento inspirou muito os manifestantes atrás do muro e eles ergueram suas bandeiras mais alto. Fora do muro, uma segunda pessoa se sentou.
Então um terceiro.
Um quarto.
Era como uma torrente varrendo. Em apenas cinco minutos, todos se sentaram como dominós caídos, ninguém falou e ninguém entrou na área de julgamento. A aurora dançou descontroladamente no céu e eles silenciosamente observaram a expressão de Lu Feng diante da recusa em cooperar.
A expressão de Lu Feng não mudou. Ele abaixou ligeiramente os cílios e substituiu a revista da sua arma por uma nova. As sobrancelhas ligeiramente inclinadas e os cantos finos e longos dos olhos dessa pessoa tinham naturalmente um arco para cima, aparentando feroz e agressivo, mas quando ele abaixava os olhos, ele parecia emitir um desdém extremamente indiferente.
Houve um clique suave e a revista foi substituída.
Ele ordenou: “Traga-o para cá.”
Os guardas da Estação de Defesa da Cidade hesitaram por um momento. A cena ficou completamente congelada por 10 segundos antes de dois guardas puxarem bruscamente o homem sentado.
Lu Feng levantou a arma lentamente.
Todos os olhares estavam neles. No meio da multidão, uma mulher chorou e esse soluço se espalhou como um vírus. Sons de choro vinham de todos os lugares, como se estivessem prestes a enfrentar não um julgamento, mas um massacre.
Talvez o Dia do Julgamento tenha sido um massacre, 100 anos atrás e 100 anos depois.
Nesse momento, o som de um veículo blindado quebrou a atmosfera tensa. Howard liderou uma equipe de guardas e saiu do carro, perguntando a Lu Feng: “O que está acontecendo?”
O tom de Lu Feng era suave: “Os moradores se recusam a cooperar.”
Howard olhou em volta e franziu a testa: “Lu Feng, você não está exagerando?”
O tom de Lu Feng permaneceu o mesmo, mas sua voz estava um pouco rouca: “Não.”
“A situação é urgente hoje.” O delegado de Howard entregou-lhe um megafone e ele falou com os moradores: “É sobre a segurança da Base. Uma infecção em larga escala pode ocorrer a qualquer momento. Por favor, cooperem com o trabalho do Tribunal de Justiça e da Estação de Defesa da Cidade.”
Ninguém se mexeu. Talvez a infecção que pudesse ocorrer a qualquer momento fosse menos assustadora do que a arma do juiz na frente deles.
Howard aparentemente percebeu o silêncio de todos. Depois de olhar para as faixas dos manifestantes, ele pensou por um momento antes de dizer: “Vamos recuar. O Tribunal de Julgamento tornará pública as regras do julgamento e os residentes voltarão ao processo de julgamento.”
“Howard”. O tom de Lu Feng era leve.
A multidão de repente exclamou!
—— Foi porque Lu Feng apontou a arma na direção de Howard.
Howard congelou antes de franzir a testa. “Coronel Lu, o que você está tentando fazer?”
Os guardas de Howard avançaram, carregaram suas armas e apontaram para Lu Feng!
Foi um impasse.
Apenas Howard zombou: “Coronel Lu, eu estive fora o dia todo, mas juro que não toquei um inseto hoje.”
Lu Feng: “Você já foi infectado.”
“Entendo que o Tribunal de Justiça quer assumir o posto de defesa da cidade e não quer tornar pública as regras do julgamento.” Howard falou em voz baixa. “No entanto, agora é sobre a sobrevivência da Base. Coronel Lu, você deve limitar seu abuso de poder.”
No momento em que essas palavras surgiram, a multidão começou a se agitar.
Os dedos de Lu Feng tocaram no gatilho. Ele não disse uma palavra, mas seus movimentos mostraram o que ele queria fazer.
O mesmo era para os guardas da cidade. Seus movimentos eram ainda maiores. Obviamente, se Lu Feng disparar contra Howard, eles o matariam imediatamente.
Um silêncio mortal se espalhou como gelo. No silêncio sufocante, um homem gritou de dentro da parede.
“Resista ao poder do Juiz!”
Todas as pessoas—— dentro e fora do muro, os que já estavam, os que se juntaram a eles, todos gritaram.
“Resista ao poder do Juiz!”
“Resista ao poder do Juiz!”
“Resista ao poder do Juiz!”
As vozes ficaram cada vez mais altas, mas Lu Feng não se mexeu.
An Zhe olhou para as costas de Lu Feng e quase se esqueceu de respirar.
Ele não sabia muito sobre Lu Feng, mas com sua compreensão superficial, ele sabia que Lu Feng realmente iria atirar.
Ele morreria.
O jovem juiz ao lado de An Zhe também murmurou: “Não…”
—— E neste momento.
Uma sirene estridente rasgou a noite profunda, ofuscando os gritos. Uma luz branca apareceu repentinamente na estrada distante e essa luz continuou piscando à medida que se aproximava. A multidão teve que se mover para evitá-lo, enquanto um carro mecânico branco com um triângulo vermelho pintado avançava. Quando o carro chegou, a porta se abriu e um jovem de jaleco branco desceu. An Zhe o reconheceu, ele estava nos portões da cidade há um mês, o teste genético de An Zhe havia sido feito por esse jovem Doutor.
“Eu sou a pessoa responsável pelo departamento de detecção do Farol.” O Doutor pegou o megafone e ofegou algumas vezes. “O agente de acoplamento de genes de primeira geração foi configurado com sucesso há uma hora e pode obter imagens rápidas do alvo, basta…”
Ele estava sem fôlego. Ofegou novamente e então disse: “… basta apenas cinco minutos.”
Dito isso, ele desatarraxou uma seringa descartável e deu um passo à frente. “Diretor Howard, se você estiver disposto a cooperar.”
Howard calmamente arregaçou as mangas do uniforme de proteção e cooperou. Então ele ergueu as sobrancelhas e encarou Lu Feng.
Todos os outros também olharam para Lu Feng. An Zhe sabia que eles estavam esperando um resultado—— que o teste genético de Howard aparecesse como normal para provar que o Juiz estava realmente matando indiscriminadamente.
Um dos manifestantes por trás de An Zhe murmurou: “Vamos mudar a história.”
An Zhe viu Lu Feng abaixar a arma com a expressão vazia. Ele se apoiou preguiçosamente contra a parede e limpou a arma, parecendo não se importar com nada.
O que ele estava pensando? Ah Zhe se perguntou.
Três minutos depois, Lu Feng terminou de limpar a arma e afivelou-a na cintura, seus olhos varreram levemente a multidão ao redor.
An Zhe olhou para ele. Por um momento, seus olhos se encontraram por alguns segundos.
An Zhe imediatamente ficou ao lado do juiz para esclarecer sua posição.
Lu Feng parecia ter sorrido, mas An Zhe não podia ver claramente porque o homem se virou no segundo seguinte.
Faltava um minuto.
A multidão que manifestava ficou mais tumultuada e mais alta.
Meio minuto.
10 segundos.
Eles começaram a contagem regressiva.
“Dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois, um——”
A luz no teto do carro de detecção brilhava em vermelho e brilhante.
O som sinistro da sirene de repente soou. “Alarme——”
Por alguns segundos, a multidão ficou em silêncio.
Tiros ecoaram.
Não havia necessidade de Lu Feng fazer isso. Os guardas no portão dispararam.
O silêncio se espalhou e ninguém falou. Finalmente, o Doutor abriu a boca: “Coronel——”
Lu Feng não disse nada. Ele apenas se virou e caminhou em direção à cidade, ignorando todos, incluindo An Zhe.
A multidão silenciosa era como bonecos congelados. Eles reagiam apenas quando ele se aproximava, abrindo lentamente um caminho.
Sua figura, nos olhos de An Zhe, se sobrepunha à figura que se afastou dos portões da cidade há um mês atrás. An Zhe o viu se afastar, mas não o viu andar até ninguém.
De repente, o juiz cutucou An Zhe com o cotovelo.
An Zhe reagiu imediatamente. Ele abraçou o casaco junto com o caderno e foi atrás de Lu Feng—— No entanto, o juiz tinha pernas longas, ele teve que correr para alcançá-lo.
“Coronel.”
Lu Feng não respondeu.
“Coronel, espere.”
Lu Feng continuou não respondendo.
“Coronel…” An Zhe ofegou. Ele já não tinha muita força, depois dessa corrida, sua voz foi afetada e seu corpo amoleceu. Ele franziu a testa: “Por favor, diminua a velocidade. Não consigo acompanhar você…”
O coronel parou e virou a cabeça para olhar para ele.
An Zhe ainda não tinha terminado de ofegar quando olhou para cima. “Coronel…”
“Fale direito.” Lu Feng olhou para ele e disse friamente: “Não seja coquete.”
An Zhe: “……”