Saye - Novel Ptbr - Capítulo 11
No momento em que ele pulou da janela, o vento frio derramou em sua respiração, apertou em seus poros e finalmente penetrou dentro de seu corpo.
Foi incrível.
O vidro quebrado que caiu sob o parapeito da janela fez alguns sons curtos e nítidos sob seus pés – Jiang Cheng sentiu que sua sensação de sufocamento finalmente havia desaparecido.
O céu lá fora era um cobertor completo de escuridão sem luzes de rua. A lua tinha ido para algum lugar desconhecido, deixando apenas uma luz fraca que era visível pelas janelas de várias casas, o que tornava possível ver vagamente que se tratava da parte de trás do edifício que não tinha sido limpa de uma grande área de neve.
Jiang Cheng tirou o celular do bolso e ligou a lanterna antes de seguir em frente pela neve com passos profundos e leves, da parte de trás do prédio até o final de uma pequena rua.
Adiante havia uma espécie de pequena fábrica sem estradas.
Ele parou e ficou parado na escuridão.
Após a imensa explosão, ele lentamente se acalmou com o vento frio e agora estava meio perdido.
Onde ir?
O que fazer?
Sem uma meta ou propósito.
Ele olhou para a hora em seu telefone e ponderou sobre o que deveria fazer agora.
Está muito frio, merda. Na verdade, ele tinha se esquecido de colocar uma jaqueta quando saltou.
Havia um traço de uma mancha suja na tela do telefone. Ele usou seus dedos para esfregá-lo, infelizmente, não apenas o traço anterior não foi apagado, mas um novo foi adicionado.
O ambiente altamente escuro era o culpado por tornar quase impossível para ele ver claramente o que era, e ele só podia sentir vagamente que seus dedos estavam molhados.
Mas logo ele reagiu e rapidamente virou a tela do telefone na direção de seus próprios dedos e procurou.
Sangue.
“Foda-se”, disse ele em voz baixa.
Foi um pouco assustador – uma mão ensanguentada.
A mão fria e amarga tinha ficado um tanto dormente, ele não conseguia sentir a dor de jeito nenhum; ele até olhou até encontrar o corte no centro da palma da mão.
Bem fundo – o sangue ainda jorrava sem sinal de que iria parar.
Jiang Cheng vasculhou os dois bolsos das calças, mas não conseguiu encontrar nem um pedaço de papel – tudo o que conseguiu fazer foi puxar para baixo a ponta do suéter e segurá-lo com firmeza na palma da mão.
Um dia tão frio não congelou realmente a ferida.
… Isso mesmo, um dia tão frio.
Ele nem tinha uma jaqueta.
Merda!
Foi só até aquele momento que Jiang Cheng pareceu subitamente acordado pelo frio de gelar os ossos.
Sem casaco, sem dinheiro e sangue fluindo sem parar.
Ele avaliou a direção e correu para o cruzamento da pequena rua ao lado; Li Baoguo mencionou que havia um hospital comunitário ali onde você poderia pedir a alguém para ajudar a curar um ferimento primeiro e se manter aquecido.
Depois de correr alguns passos, ele mal conseguia suportar o frio – a corrida mudou para pulos e pulos, logo ele não conseguia nem sentir o calor de sua própria respiração.
Está tão frio!
Li Baoguo disse que aquele hospital comunitário não era particularmente óbvio – ele realmente não estava errado; estava muito mais confuso, e Jiang Cheng só o viu quando correu.
Mesmo as luzes não estavam acesas.
… As luzes não estão acesas?
Ele ficou atordoado, as luzes não estão acesas.
Só quando ele apertou os olhos para olhar para a porta da frente, ele viu uma placa pendurada lá. O frio intenso fez seus olhos tremerem involuntariamente, e quando ele se aproximou para ver melhor; a ideia geral era que o médico havia voltado para casa para jantar.
“… de jeito nenhum!” Ele bateu na porta duas vezes, mas não houve resposta.
Havia um número de telefone na placa, mas ele não ligou – se realmente ligasse, teria que esperar o médico voltar; ele calculou que, àquela altura, já teria morrido congelado ali.
Ele franziu as sobrancelhas e se virou para olhar para o lado.
A loja da família de Gu Fei estava provavelmente a cerca de cinco metros de distância dali e as luzes estavam acesas.
Embora ele estivesse muito relutante em que Gu Fei o visse em um estado lamentável de novo … estava muito frio!
Ele pulou ali, abriu a porta da loja e levantou a cortina.
O calor que atingiu seu rosto fez seu corpo totalmente rígido e os tendões contraídos relaxarem quase imediatamente.
Mas então ele se conteve e olhou fixamente – um tanto estranho.
Ele não sabia o motivo pelo qual sempre se sentia estranho cada vez que entrava na loja de Gu Fei.
O espaço onde ‘bu shi hao niao‘ se sentou da última vez agora tinha uma pequena mesa lá, e havia um fogão elétrico cozinhando alguma coisa – uma panela que estava enfrentando o calor … provavelmente era sopa de carne de cordeiro, ele podia sentir o cheiro.
Gu Fei estava dando a Gu Miao uma concha de sopa.
E na posição que estava de frente para a porta estava uma mulher, com mais de vinte anos de idade ou mais.
Além da disparidade ligeiramente grande de idade, eles pareciam uma família de três pessoas, o que fez Jiang Cheng de repente se sentir como se ele não aparecesse em uma boa hora.
“Você …” Gu Fei virou a cabeça apenas para ser pego de surpresa quando o viu. “O que está acontecendo?”
“Você pode não perguntar?” Jiang Cheng disse: “Eu só … passei”.
“Seu amigo?” A mulher olhou para Gu Fei e perguntou.
“En.” Gu Fei se levantou e caminhou em direção a Jiang Cheng, seu olhar caindo para sua mão.
A mulher também se levantou: “Qual é o problema…”
“O kit de primeiros socorros,” Gu Fei se virou e disse.
“En.” Ela rapidamente entrou na pequena sala.
Enquanto isso, Gu Miao estava sentado completamente quieta ao lado da mesa com uma colher firmemente segura em sua mão. Seus olhos se arregalaram, parecendo um tanto ansiosos para lá.
Jiang Cheng percebeu que Gu Fei havia se aproximado um pouco mais dele, bloqueando o centro da linha de visão de Gu Miao – ele, por sua vez, rapidamente levou a mão às costas para escondê-la.
“Vá para a sala”, disse Gu Fei.
Jiang Cheng acelerou os passos para a pequena sala, a mulher já havia trazido o kit de primeiros socorros e quando o viu, disse baixinho: “Mão?”
“En”, Jiang Cheng respondeu, “O hospital comunitário …”
“O médico sempre come nessa hora”, disse a mulher. “Isto é sério? Vou ajudá-lo a limpar primeiro, desinfetar a ferida. “
“Não é sério”, Jiang Cheng olhou para o kit médico, tudo parecia estar lá. “Eu posso fazer isso sozinho.”
“Apenas uma mão requer muito mais esforço ah,” a mulher riu. “É mais rápido se eu ajudar você a tratá-lo.”
“Um ferimento de faca?” Gu Fei perguntou ao entrar.
“Não”, Jiang Cheng hesitou por um momento e afrouxou a mão que segurava o suéter.
Depois de afrouxar a mão, ele ficou totalmente chocado com a visão – o suéter já havia sido tingido com uma grande área de mancha de sangue.
“Você …” Gu Fei franziu a testa enquanto olhava para sua mão e depois para o suéter antes de dizer para a mulher: “Deixe-me fazer isso.”
“Está tudo bem, eu realmente ficaria assustada com esta pequena ferida?” A mulher sorriu e o empurrou. “Você pode simplesmente ir e fazer companhia a Gu Miao, posso ver que ela estava muito ansiosa agora.”
“En …” Gu Fei hesitou por um momento, então se virou e saiu, mas parou depois de dois passos e virou a cabeça para apresentar os dois. “Meu colega de classe, Jiang Cheng. Esta é minha irmã mais velha, Ding Zhu Xin. “
“Você pode apenas me chamar de Xin Jie[1] “, Ding Zhu Xin riu e puxou a mão de Jiang Cheng. “Deixe-me dar uma olhada … a ferida parece ser bem profunda ah …”
“Verdade?” Jiang Cheng respondeu.
Zhu Xin? Esse nome não foi pensado com habilidade – o núcleo do bambu é oco.[2]
Jiang Cheng expressou leve confusão com o surgimento de sua súbita linha de pensamento artístico naquele dia.
“Vou usar soro fisiológico para limpar primeiro”, disse Ding Zhu Xin. “Então use o iodo daqui a pouco.”
“En”, Jiang Cheng acenou com a cabeça, “Obrigado.”
“Não mencione isso”, disse Ding Zhu Xin sorrindo.
Com a temperatura da sala elevada, seu corpo logo se aqueceu, mas a dor da ferida parecia ter também despertado e começou a doer tremendamente.
Depois que Ding Zhu Xin o ajudou a limpar o sangue em sua mão, ele descobriu que o corte realmente não era pequeno.
“Deve ter sido cortado por vidro, huh”, disse Ding Zhu Xin. “Quão descuidado.”
Jiang Cheng não falou.
O sobrenome da irmã mais velha de Gu Fei é Ding? Ela pegou o sobrenome da mãe?
E embora Ding Zhu Xin fosse muito bonita e tivesse uma pele pálida sobrenatural que era quase transparente, da perspectiva de Jiang Cheng, os cílios longos e grossos cobriam seus olhos – mas era completamente diferente de Gu Fei e Gu Miao.
“Você é a irmã mais velha de Gu Fei?” ele perguntou.
“Não é biológico”, Ding Zhu Xin riu. “Ele me chama de irmã, eu morava no apartamento acima do de sua família.”
“Oh”, Jiang Cheng também riu.
“Eu o vi crescer e, quando criança, ele era meu seguidor”. Depois que Ding Zhu Xin aplicou o iodo nele, ela tirou a gaze do kit de primeiros socorros e cobriu o ferimento. “Você só pode deixar assim primeiro, embrulhar e depois pedir ao médico para dar uma olhada.”
“Obrigado”, Jiang Cheng se levantou.
“Por que você está sempre agradecendo, hein?” Ding Zhu Xin disse casualmente enquanto guardava tudo no kit de primeiros socorros. “Sempre que ajudo Da Fei com seus ferimentos, ele nunca diz obrigado.”
Ele realmente não tem boas maneiras.
Jiang Cheng disse a si mesmo – pensando nisso novamente, talvez eles estivessem muito confortáveis na presença um do outro.
Depois que ele entrou, embora Ding Zhu Xin tenha dito apenas algumas palavras para Gu Fei, ele podia sentir que eles eram muito familiares um com o outro – especialmente depois que Ding Zhu Xin virou o rosto para o lado, Jiang Cheng viu uma pequena nota musical no lóbulo da orelha …
Irmã? Tsk.
Ele não esperava que Gu Fei tivesse esse tipo de preferência … não importa como você olhe para essa mulher, ela era pelo menos quatro a cinco anos mais velha.
“Então, você é colega de classe de Da Fei?” Ding Zhu Xin perguntou. “Parece que eu não vi você antes … mas, novamente, ele não tem muito a ver com seus colegas.”
“Acabei de me transferir”, disse Jiang Cheng.
“É assim, hein”, Ding Zhu Xin olhou para ele.
“Está melhor agora?” Gu Fei abriu a porta.
“Tudo melhor”, disse Ding Zhu Xin. “Peça ao Dr. Zhang que dê uma olhada quando ele voltar.”
“A ferida é profunda?” Gu Fei perguntou novamente.
“Quão profundo pode ser com apenas um corte”, disse Jiang Cheng.
“Er Miao quer que eu pergunte ‘Cheng Ge, você já comeu?'” Gu Fei olhou para fora.
“… ainda não”, Jiang Cheng respondeu de forma um tanto deprimente.
“Isso é perfeito, vamos comer juntos”, disse Ding Zhu Xin. Quando ela saiu, sua mão pousou naturalmente no ombro de Gu Fei. “Eu só estava dizendo que comprei muita carne de cordeiro hoje, os dois não seriam capazes de terminar tudo.”
“Não é inconveniente?” Jiang Cheng hesitou e baixou a voz.
“O que é inconveniente?” Gu Fei não entendeu o que ele quis dizer, mas ainda o seguiu subconscientemente para reduzir seu volume.
“Umm …” Jiang Cheng rapidamente lançou um olhar para as costas de Ding Zhu Xin, “Sua irmã.”
Gu Fei ficou atordoado e então recostou-se no batente da porta com uma sugestão de sorriso no canto da boca. “Oh.”
“Oh?” Jiang Cheng olhou para ele.
“Não é inconveniente, Er Miao também não está aí.” Gu Fei entrou no quarto, tirou um suéter do armário e jogou na cama. “Mude isso, ela vai ficar com medo.”
Depois que Gu Fei saiu, ele pegou o suéter e verificou o tamanho, bom o suficiente , e então o vestiu.
Aí ele olhou para baixo novamente e analisou, esse suéter não deveria ter sido tricotado por Gu Fei, certo …
“Precisa de ajuda?” Gu Fei gritou do outro lado.
“Não há necessidade!” Ele respondeu rapidamente e dobrou as roupas que havia mudado antes de colocá-las na cadeira ao lado dele.
Assim que ele saiu da sala, o aroma espesso de sopa de cordeiro que permeou o interior da loja imediatamente atacou suas narinas – a fome de Jiang Cheng era de tal intensidade que seu coração estremeceu de ansiedade.
“Cheira bem, hein”, Ding Zhu Xin estava colocando uma concha de sopa em uma tigela.
“En”, Jiang Cheng se aproximou e sentou-se ao lado da pequena mesa.
“Esta é a primeira vez que vejo Er Miao querer que alguém fique para comer – que grande melhoria depois de não estar aqui há dois meses!” Ding Zhu Xin pegou dois pedaços de carne de cordeiro e os colocou na tigela de Gu Miao: “Jiang Cheng, você se transferiu para cá há muito tempo? Foi no semestre passado? “
“Este semestre”, disse Jiang Cheng.
“Ah,” Ding Zhu Xin olhou para ele por alguns segundos, então riu e colocou uma tigela de sopa na frente dele. “Que inesperado.”
Gu Miao bebeu a sopa enquanto olhava secretamente para a gaze enrolada na mão de Jiang Cheng.
“Está tudo bem agora”, Gu Fei agarrou a mão de Jiang Cheng e colocou-a diante dela. “Veja.”
Jiang Cheng foi ferido na mão direita – os hashis já estavam sendo segurados com instabilidade, conseqüentemente, com aquele agarrão repentino, os hashis voaram de sua mão e caíram no chão.
Gu Miao muito cuidadosamente tocou sua mão levemente.
“Solte”, Ding Zhu Xin deu um tapa na mão de Gu Fei e pegou os hashis. “A mão dele ainda está ferida, mas você a agarrou com tanta violência.”
“Eu vou lavá-lo,” Gu Fei estendeu a mão para pegar os hashis.
“Eu vou …” Jiang Cheng quis se levantar.
“Vocês dois podem apenas sentar, não é como se eu estivesse comendo.” Ding Zhu Xin se levantou e saiu pela porta dos fundos.
“Ela não está comendo?” Jiang Cheng ficou chocado, só agora percebendo que havia apenas três tigelas e três pares de pauzinhos na mesa – uma sensação de estranheza misturada com constrangimento o atingiu. Não deveria ser que havia apenas três tigelas e três pares de pauzinhos no total, mas depois de adicioná-lo, não havia o suficiente ?!
“Ela não come à noite, é assim há muitos anos.” Gu Fei deu a ele seus hashis, “Eu não os usei.”
“Não estou com pressa”, disse Jiang Cheng.
“Você realmente não está com pressa?” Gu Fei inclinou a cabeça para o lado e olhou para ele, “Eu sinto que seu olhar morreu de fome.”
“Foda-se.” Jiang Cheng pegou seus pauzinhos, pegou um pedaço de carne de cordeiro e o colocou na boca.
Provavelmente foi devido à fome aguda que, do nada, este pedaço de carne de cordeiro imediatamente superou as três comidas mais deliciosas que ele havia comido nos últimos dois anos.
Quando Ding Zhu Xin voltou e viu os pauzinhos nas mãos de Jiang Cheng, ela congelou e colocou os pauzinhos limpos na frente de Gu Fei. Ela disse levemente: “Estou indo embora.”
“En,” Gu Fei se levantou e agarrou seu casaco atrás do balcão para ela.
“Você não vai comer um pouco? É muito delicioso.” Jiang Cheng também se levantou e disse, embora não soubesse o que dizer exatamente, e depois de dizer isso, ele se sentiu ainda mais estranho.
“Vocês podem simplesmente comer – comer um pouco mais.” Ding Zhu Xin riu e vestiu o casaco. “Estou de dieta.”
“Oh,” Jiang Cheng hesitou por um momento, mas depois se sentou novamente e viu Gu Miao apontando para a panela de carne. Ele acenou com a cabeça, “Vou pegar para você.”
No entanto, Gu Miao então apontou para sua tigela vazia.
“Eu … não estou com pressa.” Jiang Cheng ficou um pouco envergonhado – estava com tanta fome que até a menina podia ver, então, para mostrar que não tinha pressa, ele teve que virar a cabeça para olhar para Gu Fei e Ding Zhu Xin.
“Chaves”, Ding Zhu Xin estendeu a mão para Gu Fei.
“Você não está com frio?” Gu Fei perguntou, pescando as chaves de sua motocicleta do bolso.
“Quando eu estava correndo na rua, você ainda estava ocupado estudando desde o ensino fundamental até o ensino médio.” Ding Zhu Xin pegou as chaves, deu meia-volta e saiu da loja.
Gu Fei seguiu atrás até a porta para dar uma olhada e depois voltou para se sentar.
Depois que Ding Zhu Xin saiu, Jiang Cheng ficou inexplicavelmente aliviado. Esta foi realmente a primeira vez que ele sentiu uma sensação tão forte de constrangimento com uma garota por perto.
Ding Zhu Xin era muito bonita, também era o tipo de beleza que enfaticamente não era despretensioso e não agressivo. Normalmente, ele iria olhar um pouco mais se encontrasse esse tipo de aparência na rua.
Quando ele pegou a carne, sua mão ainda estava doendo. Ele não ousou usar muita força; olhando para a própria postura, parecia que ele estava prestes a explodir, com medo de que se sua mão tremesse, mesmo que ligeiramente, a carne cairia na mesa.
Gu Fei pegou uma grande colher de peneira do lado, colocou-a na panela e tirou uma colher grande de cordeiro e passou para Jiang Cheng. “Parece difícil para você.”
“Obrigado.” Jiang Cheng colocou metade da carne em sua própria tigela, puxou a tigela de Gu Miao e colocou o restante na tigela dela.
“Como você machucou sua mão?” Gu Fei perguntou.
Jiang Cheng não respondeu, mas isso resultou de realmente não saber o que dizer. Gu Fei devia saber sobre a família de Li Baoguo. Se ele fosse mencionar a situação, isso daria aos outros outro assunto para conversar – embora, Gu Fei não parecesse ser alguém que fofocava sobre esse tipo de coisas.
Ele ficou em silêncio por um momento: “Me mordi.”
Gu Miao olhou para ele e depois de ficar atordoada, ela riu alto.
“Essa é uma mordida muito boa,” Gu Fei acenou com a cabeça. “Ainda assim, é melhor aprender a cuidar de si mesmo. No futuro, morda levemente. “
Jiang Cheng olhou para Gu Miao e riu com ela antes de tomar toda a sopa.
“Você vai voltar daqui a pouco?” Gu Fei perguntou.
“Não vou”, Jiang Cheng respondeu de maneira muito direta desta vez.
“Você tem algum lugar para ir?” Gu Fei tirou dois vegetais de uma pequena cesta ao lado e os colocou na panela.
“Sim”, disse Jiang Cheng, mas ficou um tanto hesitante. Ele ficou quieto por quase dois minutos e mais uma vez falou com dificuldades. “Você tem dinheiro? Empreste-me um pouco. “
“Quanto?” Gu Fei largou seus pauzinhos.
Jiang Cheng pensou a respeito: “Apenas 500. [3] Posso transferir o dinheiro para você no meu telefone.”
“Tanto faz”, Gu Fei puxou sua carteira e tirou 500.
“Obrigado”, Jiang Cheng pegou o dinheiro, sentindo-se bastante em paz. Ele pegou o telefone enquanto dizia: “Só me faça amigo, vou transferir para você.”
“Na verdade, assim que você sai do cruzamento e vira à direita, há uma bifurcação na estrada a cerca de 200 metros de distância. Se você andar lá até o fim, há um Rujia Hotel [4]. ” Gu Fei ligou o telefone, “Você usará menos de 500.”
Jiang Cheng olhou para ele, mas não disse nada enquanto ele pegava sua tigela e bebia um gole de sopa.
Embora Gu Fei não tivesse adivinhado errado – e não pudesse adivinhar correto – sob tais circunstâncias, ele não tinha escolha a não ser ir para um hotel, mas se fosse colocar dessa forma, isso o faria perder o prestígio.
Seu telefone tocou e ele olhou para a tela.
Foi o pedido de amizade de Gu Fei.
小 兔子 乖乖. (Coelhinho gentil.)
Esse apelido quase o fez cuspir a sopa na boca ao telefone.
“Este é você?” ele enfrentou o telefone na frente de Gu Fei.
“En, fofo certo?” Gu Fei disse com uma cara de calma.
“… Muito fofo”, Jiang Cheng ficou um tanto sem palavras. Depois de aceitar o pedido, ele deu outra olhada na foto do perfil de Gu Fei – bastante adequada com o apelido: um coelho de cor verde. Se não se enganasse, com o nível de habilidade e uso da cor, o artista deveria ser Gu Miao. “Esta foto de perfil, Gu Miao desenhou?”
Gu Miao acenou com a cabeça de lado.
“O desenho é … muito bonito”, elogiou Jiang Cheng sem sinceridade. As habilidades de desenho de Gu Miao eram comparativamente inferiores às suas habilidades de skate.
Quando ele se preparava para transferir o dinheiro para Gu Fei, a porta da loja soou; alguém o puxou e levantou a cortina apenas um pouco.
Ele olhou para lá e se sentiu um pouco estranho. Era normal comprar coisas neste momento – por que diabos você apenas levantaria a ponta da cortina como se estivesse dando uma espiada …
Sem esperar que ele entendesse, Gu Fei já havia jogado o telefone na mesa e pulou.
“Ai?” Ele olhou fixamente, segurando o celular na mão enquanto observava Gu Fei sair correndo, pegando um ladrão?
De um modo geral, ele não gostava de se meter nos negócios dos outros, assim não seria um problema viver aos 103 anos depois. Mas ele estava na casa de Gu Fei agora e Gu Fei já tinha saído – era impossível para ele simplesmente ficar parado.
Ele se levantou e se preparou para sair. Assim como ele queria dizer a Gu Miao para não sair, ele olhou para baixo apenas para ver que Gu Miao inesperadamente ainda estava comendo como se nada tivesse acontecido.
“Vou dar uma olhada”, disse Jiang Cheng antes de também se virar e sair correndo.
Assim que saiu da loja, ele viu Gu Fei segurando o colarinho de um homem que lutava com todas as suas forças.
Com a luz do abajur dilapidado sendo um tanto nebulosa, ele só podia ver que o homem tinha cerca de 30 anos, vestindo uma jaqueta de couro falso e calças justas que envolviam suas pernas finas, fazendo-as parecer dois palitos de dente – olhando para eles fariam alguém se sentir enojado.
“Que diabos está fazendo?! Solte!” O homem agarrou a mão de Gu Fei com firmeza, no entanto, independentemente de ser altura ou força, ele claramente não era o oponente de Gu Fei. Depois de ser atormentado por um longo tempo e com Gu Fei parado, ele só pode gritar novamente. “Solte!”
“Eu disse ou não para você não me deixar vê-lo de novo?” Gu Fei manteve a voz baixa.
“Quem você pensa que é? Por que eu deveria me importar se você disse isso ou não, e daí se você disse? ” O homem moveu o rosto na frente de Gu Fei com provocação. “Estou aqui agora, você pode me ver, certo ?! O que você vai fazer a respeito? Você…”
A série de perguntas ainda não tinha sido completamente resolvida quando Gu Fei agarrou seu colarinho com firmeza e o empurrou em direção à árvore ao lado.
O homem era como um dançarino de ar inflável oco quando seu rosto avançou e todo o seu corpo se chocou contra o tronco da árvore.
Bang.
Jiang Cheng sentiu como se seus olhos tivessem sido ampliados junto com o som – foi a primeira vez que ele soube que o peso de um corpo humano poderia fazer um som tão alto ao colidir com a madeira.
Depois desse som, o mundo ficou quieto.
O homem ficou grudado na rua por dois segundos antes de escorregar lentamente pelo tronco, ajoelhar-se no chão e se inclinar torto para o lado, caindo imóvel.
“Porra!” Jiang Cheng deu dois passos até lá. Ele está morto?
Depois de encarar por um tempo sem nenhum sinal de movimento do homem, Jiang Cheng virou a cabeça para olhar para Gu Fei, que não falou por um longo tempo.
Embora essa pessoa fosse magra e não tivesse uma estatura alta, ele era um homem afinal de contas, ele foi facilmente arremessado em direção à árvore por Gu Fei usando apenas um braço – se um efeito de câmera lenta estivesse no lugar, seria pelo menos dois a três segundos …
Ele de repente sentiu um arrepio percorrer sua espinha, com a habilidade de Gu Fei, ter ‘matado’ uma ou duas pessoas faria sentido.
“Entre,” Gu Fei olhou para ele e caminhou em direção à loja. “Você não está com frio?”
“Quem é ele?” Jiang Cheng voltou a si, “Que você pode jogar aí sem cuidado? O que acontece se ele congelar até a morte? “
“Se ele estiver morto, vou matar você para silenciá-lo”, Gu Fei riu.
∞
Nota de rodapé
1 Jie 姐 – irmã mais velha Xin
2 O núcleo de um bambu é oco – 丁 Ding (sobrenome), 竹 (Zhu) bambu, 心 (Xin) núcleo / coração / centro.
3 500 yuan é cerca de 390 reais fazendo a conversão.
4 Rujia – nome de uma rede de hotéis que pode ser usada como residência e é considerada econômica; o nome RUJIA significa ‘em casa’.